Manusmṛti
शस्त्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वैश्यान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural रक्षित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv धर्म्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आहारयेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular बलिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
śastreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vaiśyānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural rakṣitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dharmyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āhārayedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular balimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
धान्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽष्टमंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural शुल्कंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विंशंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कार्षापणावरम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
dhānyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'ṣṭamaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular viśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural śulkaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular viṃśaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kārṣāpaṇāvaramPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
कर्मोपकरणाःkarma: Noun · Case: Cpdupakaraṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural शूद्राःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कारवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शिल्पिनस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तथाPart of speech: Adverb
karmopakaraṇāḥkarma: Noun · Case: Cpdupakaraṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural śūdrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kāravaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śilpinasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tathāPart of speech: Adverb
शूद्रस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle वृत्तिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आकाङ्क्षन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle क्षत्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आराधयेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction
śūdrasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle vṛttimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ākāṅkṣanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kṣatramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ārādhayedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction
धनिनंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाप्य्vā: Conjunctionapi: Particle उपाराध्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वैश्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शूद्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जिजीविषेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
dhaninaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāpyvā: Conjunctionapi: Particle upārādhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vaiśyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śūdroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jijīviṣetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
स्वर्गार्थम्svarga: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उभयार्थंPart of speech: Adverb वाPart of speech: Conjunction विप्रान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural आराधयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तुPart of speech: Particle सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
svargārthamsvarga: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ubhayārthaṃPart of speech: Adverb vāPart of speech: Conjunction viprānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ārādhayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tuPart of speech: Particle saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
जातब्राह्मणशब्दस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ह्य्Part of speech: Particle अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कृतकृत्यताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
jātabrāhmaṇaśabdasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hyPart of speech: Particle asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kṛtakṛtyatāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
विप्रसेवैवvipra: Noun · Case: Cpdsevā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle शूद्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विशिष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कीर्त्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
viprasevaivavipra: Noun · Case: Cpdsevā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle śūdrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular viśiṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kīrtyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अतोPart of speech: Adverb ऽन्यद्धिanyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle कुरुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular निष्फलम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular atoPart of speech: Adverb 'nyaddhianyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle kurutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular niṣphalamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
प्रकल्प्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वृत्तिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्वकुटुम्बाद्sva: Adjective · Case: Cpdkuṭumbāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular यथार्हतःPart of speech: AdjectiveCase: AblativeNumber: Singular
prakalpyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vṛttiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular svakuṭumbādsva: Adjective · Case: Cpdkuṭumbāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular yathārhataḥPart of speech: AdjectiveCase: AblativeNumber: Singular
शक्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चावेक्ष्यca: Conjunctionavekṣya: Verb · Verb form: Conv दाक्ष्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भृत्यानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction परिग्रहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
śaktiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular cāvekṣyaca: Conjunctionavekṣya: Verb · Verb form: Conv dākṣyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhṛtyānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction parigrahamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
उच्छिष्टम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अन्नंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दातव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv जीर्णानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle वसनानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
ucchiṣṭamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular annaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dātavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv jīrṇāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle vasanāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
पुलाकाश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चैवca: Conjunctioneva: Particle धान्यानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural जीर्णाश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle चैवca: Conjunctioneva: Particle परिच्छदाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
pulākāśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caivaca: Conjunctioneva: Particle dhānyānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural jīrṇāśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle caivaca: Conjunctioneva: Particle paricchadāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
नPart of speech: Particle शूद्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पातकंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किंचिन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction संस्कारम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle śūdrePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pātakaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃcinPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction saṃskāramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नास्याधिकारोna: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularadhikāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle धर्मात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिषेधनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
nāsyādhikārona: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularadhikāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dharmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'stiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle dharmātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular pratiṣedhanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
धर्मेप्सवस्dharma: Noun · Case: Cpdīpsavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तुPart of speech: Particle धर्मज्ञाःdharma: Noun · Case: Cpdjñāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle वृत्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अनुष्ठिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
dharmepsavasdharma: Noun · Case: Cpdīpsavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tuPart of speech: Particle dharmajñāḥdharma: Noun · Case: Cpdjñāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural satāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle vṛttamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular anuṣṭhitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
मन्त्रवर्ज्यंmantra: Noun · Case: Cpdvarjyam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv नPart of speech: Particle दुष्यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural प्रशंसांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्राप्नुवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चPart of speech: Conjunction
mantravarjyaṃmantra: Noun · Case: Cpdvarjyam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv naPart of speech: Particle duṣyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural praśaṃsāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prāpnuvantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural caPart of speech: Conjunction
यथाPart of speech: Particle यथाPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle सद्वृत्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आतिष्ठत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अनसूयकःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yathāPart of speech: Particle yathāPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle sadvṛttamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ātiṣṭhatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular anasūyakaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तथाPart of speech: Adverb तथेमंtathā: Adverbimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चामुंca: Conjunctionamum: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction लोकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्नोत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अनिन्दितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tathāPart of speech: Adverb tathemaṃtathā: Adverbimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular cāmuṃca: Conjunctionamum: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction lokaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāpnotyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular aninditaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
शक्तेनापिśaktena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle हिPart of speech: Particle शूद्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle कार्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv धनसंचयःdhana: Noun · Case: Cpdsaṃcayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
śaktenāpiśaktena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle hiPart of speech: Particle śūdreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle kāryoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv dhanasaṃcayaḥdhana: Noun · Case: Cpdsaṃcayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular