Manusmṛti
सदृशस्त्रीषुsadṛśa: Adjective · Case: Cpdstrīṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural जातानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पुत्राणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अविशेषतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
sadṛśastrīṣusadṛśa: Adjective · Case: Cpdstrīṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural jātānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle putrāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural aviśeṣataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle मातृतोPart of speech: Adverb ज्यैष्ठ्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जन्मतोPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ज्यैष्ठ्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle mātṛtoPart of speech: Adverb jyaiṣṭhyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular janmatoPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular jyaiṣṭhyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
जन्मज्येष्ठेनjanma: Noun · Case: Cpdjyeṣṭhena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular चाह्वानंca: Conjunctionāhvānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सुब्रह्मण्यास्व्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle स्मृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
janmajyeṣṭhenajanma: Noun · Case: Cpdjyeṣṭhena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular cāhvānaṃca: Conjunctionāhvānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular subrahmaṇyāsvPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural apiPart of speech: Particle smṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
यमयोश्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual चैवca: Conjunctioneva: Particle गर्भेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural जन्मतोPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ज्येष्ठताjyeṣṭha: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular स्मृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
yamayośPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual caivaca: Conjunctioneva: Particle garbheṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural janmatoPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular jyeṣṭhatājyeṣṭha: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular smṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
अपुत्रोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विधिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सुतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कुर्वीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पुत्रिकाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
aputroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vidhināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sutāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kurvītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular putrikāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अपत्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular तन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular स्वधाकरम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apatyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular asyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular tanPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular svadhākaramPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अनेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle विधानेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular पुराPart of speech: Adverb चक्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ऽथPart of speech: Adverb पुत्रिकाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
anenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle vidhānenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular purāPart of speech: Adverb cakrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular 'thaPart of speech: Adverb putrikāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
विवृद्ध्यर्थंvivṛddhi: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular स्ववंशस्यsva: Adjective · Case: Cpdvaṃśasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular स्वयंPart of speech: Adverb दक्षःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रजापतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vivṛddhyarthaṃvivṛddhi: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular svavaṃśasyasva: Adjective · Case: Cpdvaṃśasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular svayaṃPart of speech: Adverb dakṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prajāpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दशPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धर्मायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular कश्यपायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular त्रयोदशPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
dadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular daśaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dharmāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular kaśyapāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular trayodaśaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
सोमायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular राज्ञेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular सत्कृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रीतात्माprīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सप्तविंशतिम्Part of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
somāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular rājñePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular satkṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv prītātmāprīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saptaviṃśatimPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
यथैवात्माyathā: Particleeva: Particleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb पुत्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दुहिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular समाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
yathaivātmāyathā: Particleeva: Particleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb putraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular putreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular duhitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular samāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
तस्याम्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular आत्मनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तिष्ठन्त्यांPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कथम्Part of speech: Adverb अन्योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular हरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
tasyāmPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular ātmaniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tiṣṭhantyāṃPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kathamPart of speech: Adverb anyoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular haretPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
मातुस्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle यौतकंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular कुमारीभागkumārī: Noun · Case: Cpdbhāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एवPart of speech: Particle सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
mātusPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle yautakaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular kumārībhāgakumārī: Noun · Case: Cpdbhāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular evaPart of speech: Particle saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
दौहित्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction हरेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अपुत्रस्याखिलंaputrasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularakhilam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular धनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
dauhitraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction haredPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular aputrasyākhilaṃaputrasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularakhilam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dhanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
दौहित्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ह्य्Part of speech: Particle अखिलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रिक्थम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अपुत्रस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पितुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular हरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
dauhitroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hyPart of speech: Particle akhilaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rikthamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular aputrasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular piturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular haretPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle दद्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular द्वौPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual पिण्डौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual पित्रेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular मातामहायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle dadyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular dvauPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual piṇḍauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual pitrePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular mātāmahāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
पौत्रदौहित्रयोर्pautra: Noun · Case: Cpddauhitrayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle विशेषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धर्मतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
pautradauhitrayorpautra: Noun · Case: Cpddauhitrayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle viśeṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'stiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dharmataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
तयोर्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual हिPart of speech: Particle मातापितरौmātā: Noun · Case: Cpdpitarau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual सम्भूतौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular देहतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
tayorPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual hiPart of speech: Particle mātāpitaraumātā: Noun · Case: Cpdpitarau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual sambhūtauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dehataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
पुत्रिकायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular कृतायांPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तुPart of speech: Particle यदिPart of speech: Subordinating conjunction पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनुजायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
putrikāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular kṛtāyāṃPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tuPart of speech: Particle yadiPart of speech: Subordinating conjunction putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nujāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
समस्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb विभागःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्याज्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ज्येष्ठताjyeṣṭha: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular हिPart of speech: Particle स्त्रियाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular
samasPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb vibhāgaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular syājPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular jyeṣṭhatājyeṣṭha: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular hiPart of speech: Particle striyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular