Manusmṛti
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गवाश्वस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular दास्युष्ट्राजाविकस्यdāsī: Noun · Case: Cpduṣṭra: Noun · Case: Cpdajāvikasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gavāśvasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular dāsyuṣṭrājāvikasyadāsī: Noun · Case: Cpduṣṭra: Noun · Case: Cpdajāvikasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
विहंगमहिषीणांvihaṃga: Noun · Case: Cpdmahiṣīṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction विज्ञेयःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv प्रसवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
vihaṃgamahiṣīṇāṃvihaṃga: Noun · Case: Cpdmahiṣīṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction vijñeyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv prasavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition
एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural सारफल्गुत्वंsāra: Adjective · Case: Cpdphalgu: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular बीजयोन्योःbīja: Noun · Case: Cpdyoniyoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual प्रकीर्तितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural sāraphalgutvaṃsāra: Adjective · Case: Cpdphalgu: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bījayonyoḥbīja: Noun · Case: Cpdyoniyoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual prakīrtitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
अतःPart of speech: Adverb परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रवक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular योषितांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural धर्मम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आपदिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
ataḥPart of speech: Adverb paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pravakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yoṣitāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural dharmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āpadiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
भ्रातुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ज्येष्ठस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भार्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गुरुपत्न्य्guru: Noun · Case: Cpdpatnī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular अनुजस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
bhrāturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular jyeṣṭhasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhāryāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gurupatnyguru: Noun · Case: Cpdpatnī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular anujasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
यवीयसस्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भार्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्नुषाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ज्येष्ठस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्मृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
yavīyasasPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhāryāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular snuṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular jyeṣṭhasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular smṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
ज्येष्ठोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यवीयसोPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भार्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular यवीयान्vā: Conjunctionagraja: Noun · Case: Cpdstriyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
jyeṣṭhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yavīyasoPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhāryāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yavīyānvā: Conjunctionagraja: Noun · Case: Cpdstriyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
पतितौPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle भवतोPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नियुक्ताव्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle अप्य्Part of speech: Particle अनापदिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
patitauPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle bhavatoPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv niyuktāvPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle apyPart of speech: Particle anāpadiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
देवराद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction सपिण्डाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction स्त्रियाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सम्यङ्नियुक्तयाsamyak: Adverbniyuktayā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
devarādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction sapiṇḍādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction striyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular samyaṅniyuktayāsamyak: Adverbniyuktayā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
प्रजेप्सिताधिगन्तव्याprajā: Noun · Case: Cpdīpsita: Noun · Case: Cpdadhigantavyā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Gdv संतानस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular परिक्षयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
prajepsitādhigantavyāprajā: Noun · Case: Cpdīpsita: Noun · Case: Cpdadhigantavyā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Gdv saṃtānasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular parikṣayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
विधवायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular नियुक्तस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तुPart of speech: Particle घृताक्तोghṛta: Noun · Case: Cpdaktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वाग्यतोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निशिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
vidhavāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular niyuktasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tuPart of speech: Particle ghṛtāktoghṛta: Noun · Case: Cpdaktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vāgyatoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular niśiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
एकम्Part of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उत्पादयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle द्वितीयंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कथंचनPart of speech: Adverb
ekamPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular utpādayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle dvitīyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kathaṃcanaPart of speech: Adverb
द्वितीयम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एकेPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रजनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मन्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्त्रीषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural तद्विदःtad: Pronoun · Case: Cpdvidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
dvitīyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ekePart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prajanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular manyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural strīṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural tadvidaḥtad: Pronoun · Case: Cpdvidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अनिर्वृतंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नियोगार्थंniyoga: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पश्यन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle धर्मतस्Part of speech: Adverb तयोःPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual
anirvṛtaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular niyogārthaṃniyoga: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular paśyantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle dharmatasPart of speech: Adverb tayoḥPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual
विधवायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular नियोगार्थेniyoga: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular निर्वृत्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तुPart of speech: Particle यथाविधिPart of speech: Adverb
vidhavāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular niyogārtheniyoga: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular nirvṛttePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tuPart of speech: Particle yathāvidhiPart of speech: Adverb
गुरुवच्guru: Noun · Case: Cpdvat: Adverb चPart of speech: Conjunction स्नुषावच्snuṣā: Noun · Case: Cpdvat: Adverb चPart of speech: Conjunction वर्तेयातांPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual परस्परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
guruvacguru: Noun · Case: Cpdvat: Adverb caPart of speech: Conjunction snuṣāvacsnuṣā: Noun · Case: Cpdvat: Adverb caPart of speech: Conjunction varteyātāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual parasparamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
नियुक्तौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle यौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual विधिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वर्तेयातांPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual तुPart of speech: Particle कामतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
niyuktauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle yauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual vidhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv varteyātāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual tuPart of speech: Particle kāmataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
ताव्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual उभौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual पतितौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle स्यातांPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual स्नुषागगुरुतल्पगौsnuṣā: Noun · Case: Cpdga: Adjective · Case: Cpdgurutalpa: Noun · Case: Cpdgau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
tāvPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual ubhauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual patitauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle syātāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual snuṣāgagurutalpagausnuṣā: Noun · Case: Cpdga: Adjective · Case: Cpdgurutalpa: Noun · Case: Cpdgau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
नान्यस्मिन्na: Particleanyasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular विधवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नारीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नियोक्तव्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv द्विजातिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
nānyasminna: Particleanyasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vidhavāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nārīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular niyoktavyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv dvijātibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
अन्यस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle नियुञ्जानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हन्युःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural सनातनम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
anyasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle niyuñjānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hanyuḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural sanātanamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular