Dharmalib

Manusmṛti

Notable Lemmas:
3661–3680 of 5367 verses
9.5

सूक्ष्मेभ्योPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural ऽपिPart of speech: Particle प्रसङ्गेभ्यःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural स्त्रियोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural रक्ष्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Gdv विशेषतःPart of speech: Adverb

sūkṣmebhyoPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural 'piPart of speech: Particle prasaṅgebhyaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural striyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural rakṣyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Gdv viśeṣataḥPart of speech: Adverb

9.5.2

द्वयोर्Part of speech: NumeralCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Dual हिPart of speech: Particle कुलयोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Dual शोकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आवहेयुर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural अरक्षिताःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural

dvayorPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Dual hiPart of speech: Particle kulayoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Dual śokamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āvaheyurPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural arakṣitāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural

9.6

इमंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle सर्ववर्णानांsarva: Pronoun · Case: Cpdvarṇānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural पश्यन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle धर्मम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

imaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle sarvavarṇānāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdvarṇānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural paśyantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle dharmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uttamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

9.6.2

यतन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural रक्षितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive भार्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भर्तारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दुर्बलाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle

yatantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural rakṣituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive bhāryāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhartāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural durbalāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle

9.7

स्वांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रसूतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चरित्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction कुलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आत्मानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle Part of speech: Conjunction

svāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prasūtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caritraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kulamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ātmānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction

9.7.2

स्वंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रयत्नेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular जायांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular रक्षन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle हिPart of speech: Particle रक्षतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

svaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prayatnenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular jāyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular rakṣanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle hiPart of speech: Particle rakṣatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

9.8

पतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भार्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सम्प्रविश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv गर्भोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भूत्वेहbhūtvā: Verb · Verb form: Conviha: Adverb जायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

patirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhāryāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sampraviśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv garbhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhūtvehabhūtvā: Verb · Verb form: Conviha: Adverb jāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

9.8.2

जायायास्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular तद्धिtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle जायात्वंjāyā: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यद्Part of speech: Subordinating conjunction अस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular जायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुनःPart of speech: Adverb

jāyāyāsPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular taddhitat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle jāyātvaṃjāyā: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yadPart of speech: Subordinating conjunction asyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular jāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular punaḥPart of speech: Adverb

9.9

यादृशंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भजतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हिPart of speech: Particle स्त्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सुतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सूतेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तथाविधम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

yādṛśaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhajatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular hiPart of speech: Particle strīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sutaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sūtePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tathāvidhamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

9.9.2

तस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular प्रजाविशुद्ध्यर्थंprajā: Noun · Case: Cpdviśuddhi: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular स्त्रियंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular रक्षेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular प्रयत्नतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular

tasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular prajāviśuddhyarthaṃprajā: Noun · Case: Cpdviśuddhi: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular striyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular rakṣetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular prayatnataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular

9.10

Part of speech: Particle कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular योषितःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural शक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रसह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv परिरक्षितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive

naPart of speech: Particle kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yoṣitaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural śaktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle prasahyaPart of speech: VerbVerb form: Conv parirakṣitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive

9.10.2

एतैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural उपाययोगैस्upāya: Noun · Case: Cpdyogaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural तुPart of speech: Particle शक्यास्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural ताःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural परिरक्षितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive

etairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural upāyayogaisupāya: Noun · Case: Cpdyogaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural tuPart of speech: Particle śakyāsPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural tāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural parirakṣitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive

9.11

अर्थस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular संग्रहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चैनांca: Conjunctionenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular व्ययेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle नियोजयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

arthasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saṃgrahePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caināṃca: Conjunctionenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular vyayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle niyojayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

9.11.2

शौचेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular धर्मेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽन्नपक्त्यांanna: Noun · Case: Cpdpaktau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: Conjunction पारिणाह्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular वेक्षणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

śaucePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular dharmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'nnapaktyāṃanna: Noun · Case: Cpdpaktau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction pāriṇāhyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular vekṣaṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

9.12

अरक्षिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural गृहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular रुद्धाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle पुरुषैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural आप्तकारिभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

arakṣitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural gṛhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ruddhāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle puruṣairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural āptakāribhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

9.12.2

आत्मानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यास्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural तुPart of speech: Particle रक्षेयुस्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural ताःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सुरक्षिताःsu: Adverbrakṣitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle

ātmānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ātmanāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yāsPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural tuPart of speech: Particle rakṣeyusPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural tāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural surakṣitāḥsu: Adverbrakṣitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle

9.13

पानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दुर्जनसंसर्गःdurjana: Noun · Case: Cpdsaṃsargaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction विरहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽटनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

pānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular durjanasaṃsargaḥdurjana: Noun · Case: Cpdsaṃsargaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular patyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction virahoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'ṭanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

9.13.2

स्वप्नोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽन्यगेहवासश्anya: Pronoun · Case: Cpdgeha: Noun · Case: Cpdvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Conjunction नारीसंदूषणानिnārī: Noun · Case: Cpdsaṃdūṣaṇāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural षट्Part of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

svapnoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nyagehavāsaśanya: Pronoun · Case: Cpdgeha: Noun · Case: Cpdvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction nārīsaṃdūṣaṇāninārī: Noun · Case: Cpdsaṃdūṣaṇāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural ṣaṭPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

9.14

नैताna: Particleetāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural रूपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular परीक्षन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नासांna: Particleāsām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural वयसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular संस्थितिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

naitāna: Particleetāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural rūpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular parīkṣantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural nāsāṃna: Particleāsām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural vayasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular saṃsthitiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

9.14.2

सुरूपंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction विरूपंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction पुमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इत्य्Part of speech: Particle एवPart of speech: Particle भुञ्जतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

surūpaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction virūpaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction pumānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ityPart of speech: Particle evaPart of speech: Particle bhuñjatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

A project by designLab at Bodha.