Manusmṛti
यदाPart of speech: Subordinating conjunction मन्येतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular भावेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हृष्टंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle पुष्टंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle बलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्वकम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
yadāPart of speech: Subordinating conjunction manyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular bhāvenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular hṛṣṭaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle puṣṭaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle balaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular svakamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
परस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विपरीतंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तदाPart of speech: Adverb यायाद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular रिपुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
parasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular viparītaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tadāPart of speech: Adverb yāyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ripuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition
यदाPart of speech: Subordinating conjunction तुPart of speech: Particle स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular परिक्षीणोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वाहनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular बलेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
yadāPart of speech: Subordinating conjunction tuPart of speech: Particle syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular parikṣīṇoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vāhanenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular balenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
तदासीतtadā: Adverbāsīta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular प्रयत्नेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शनकैःPart of speech: Adverb सान्त्वयन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अरीन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
tadāsītatadā: Adverbāsīta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular prayatnenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śanakaiḥPart of speech: Adverb sāntvayannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle arīnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
मन्येतारिंmanyeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulararim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular यदाPart of speech: Subordinating conjunction राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वथाPart of speech: Adverb बलवत्तरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
manyetāriṃmanyeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulararim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yadāPart of speech: Subordinating conjunction rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvathāPart of speech: Adverb balavattaramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तदाPart of speech: Adverb द्विधाPart of speech: Adverb बलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv साधयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular कार्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tadāPart of speech: Adverb dvidhāPart of speech: Adverb balaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sādhayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular kāryamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
यदाPart of speech: Subordinating conjunction परबलानांpara: Pronoun · Case: Cpdbalānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural तुPart of speech: Particle गमनीयतमोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yadāPart of speech: Subordinating conjunction parabalānāṃpara: Pronoun · Case: Cpdbalānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural tuPart of speech: Particle gamanīyatamoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
तदाPart of speech: Adverb तुPart of speech: Particle संश्रयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular क्षिप्रंPart of speech: Adverb धार्मिकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बलिनंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नृपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tadāPart of speech: Adverb tuPart of speech: Particle saṃśrayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular kṣipraṃPart of speech: Adverb dhārmikaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular balinaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nṛpamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
निग्रहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रकृतीनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction कुर्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽरिबलस्यari: Noun · Case: Cpdbalasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
nigrahaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prakṛtīnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction kuryādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'ribalasyaari: Noun · Case: Cpdbalasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
उपसेवेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नित्यंPart of speech: Adverb सर्वयत्नैर्sarva: Pronoun · Case: Cpdyatnaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural गुरुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle
upasevetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nityaṃPart of speech: Adverb sarvayatnairsarva: Pronoun · Case: Cpdyatnaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural guruṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle
यदिPart of speech: Subordinating conjunction तत्रापिtatra: Adverbapi: Particle संपश्येद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular दोषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संश्रयकारितम्saṃśraya: Noun · Case: Cpdkāritam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
yadiPart of speech: Subordinating conjunction tatrāpitatra: Adverbapi: Particle saṃpaśyedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular doṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃśrayakāritamsaṃśraya: Noun · Case: Cpdkāritam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
सुयुद्धम्su: Adverbyuddham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular एवPart of speech: Particle तत्रापिtatra: Adverbapi: Particle निर्विशङ्कःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समाचरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
suyuddhamsu: Adverbyuddham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular evaPart of speech: Particle tatrāpitatra: Adverbapi: Particle nirviśaṅkaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samācaretPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
सर्वोपायैस्sarva: Pronoun · Case: Cpdupāyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural तथाPart of speech: Adverb कुर्यान्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular नीतिज्ञःnīti: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पृथिवीपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sarvopāyaissarva: Pronoun · Case: Cpdupāyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural tathāPart of speech: Adverb kuryānPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular nītijñaḥnīti: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pṛthivīpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यथास्याभ्यधिकाyathā: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhyadhikāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नPart of speech: Particle स्युर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural मित्रोदासीनशत्रवःmitra: Noun · Case: Cpdudāsīna: Noun · Case: Cpdśatravaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
yathāsyābhyadhikāyathā: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhyadhikāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural naPart of speech: Particle syurPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural mitrodāsīnaśatravaḥmitra: Noun · Case: Cpdudāsīna: Noun · Case: Cpdśatravaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
आयतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सर्वकार्याणांsarva: Pronoun · Case: Cpdkāryāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural तदात्वंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction विचारयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
āyatiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sarvakāryāṇāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdkāryāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural tadātvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vicārayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अतीतानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction सर्वेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural गुणदोषौguṇa: Noun · Case: Cpddoṣau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual चPart of speech: Conjunction तत्त्वतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
atītānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction sarveṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural guṇadoṣauguṇa: Noun · Case: Cpddoṣau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual caPart of speech: Conjunction tattvataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
आयत्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular गुणदोषज्ञस्guṇa: Noun · Case: Cpddoṣa: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तदात्वेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular क्षिप्रनिश्चयःkṣipra: Adjective · Case: Cpdniścayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
āyatyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular guṇadoṣajñasguṇa: Noun · Case: Cpddoṣa: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tadātvePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kṣipraniścayaḥkṣipra: Adjective · Case: Cpdniścayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अतीतेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कार्यशेषज्ञःkārya: Noun · Case: Cpdśeṣa: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शत्रुभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural नाभिभूयतेna: Particleabhibhūyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
atītePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kāryaśeṣajñaḥkārya: Noun · Case: Cpdśeṣa: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śatrubhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural nābhibhūyatena: Particleabhibhūyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
यथैनंyathā: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नाभिसंदध्युर्na: Particleabhisaṃdadhyuḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Plural मित्रोदासीनशत्रवःmitra: Noun · Case: Cpdudāsīna: Noun · Case: Cpdśatravaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
yathainaṃyathā: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nābhisaṃdadhyurna: Particleabhisaṃdadhyuḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Plural mitrodāsīnaśatravaḥmitra: Noun · Case: Cpdudāsīna: Noun · Case: Cpdśatravaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तथाPart of speech: Adverb सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular संविदध्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सामासिकोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tathāPart of speech: Adverb sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saṃvidadhyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sāmāsikoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular