Manusmṛti
अमात्यमुख्यंamātya: Noun · Case: Cpdmukhyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मज्ञंdharma: Noun · Case: Cpdjñam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राज्ञंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दान्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कुलोद्गतम्kula: Noun · Case: Cpdudgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
amātyamukhyaṃamātya: Noun · Case: Cpdmukhyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dharmajñaṃdharma: Noun · Case: Cpdjñam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prājñaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dāntaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kulodgatamkula: Noun · Case: Cpdudgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
स्थापयेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular आसनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular खिन्नःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कार्येक्षणेkārya: Noun · Case: Cpdīkṣaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular नॄणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
sthāpayedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular āsanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular khinnaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kāryekṣaṇekārya: Noun · Case: Cpdīkṣaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular nṝṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
एवंPart of speech: Adverb सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विधायेदम्vidhāya: Verb · Verb form: Convidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular इतिकर्तव्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vidhāyedamvidhāya: Verb · Verb form: Convidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular itikartavyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
युक्तश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चैवाप्रमत्तश्ca: Conjunctioneva: Particleapramattaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction परिरक्षेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इमाःPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural प्रजाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
yuktaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caivāpramattaśca: Conjunctioneva: Particleapramattaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction parirakṣedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular imāḥPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural prajāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
विक्रोशन्त्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular राष्ट्राद्ध्रियन्तेrāṣṭrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularhriyante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Plural दस्युभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural प्रजाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
vikrośantyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rāṣṭrāddhriyanterāṣṭrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularhriyante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Plural dasyubhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural prajāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
संपश्यतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सभृत्यस्यsa: Adverbbhṛtyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular मृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle जीवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃpaśyataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sabhṛtyasyasa: Adverbbhṛtyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular mṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle jīvatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
क्षत्रियस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular परोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रजानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural एवPart of speech: Particle पालनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
kṣatriyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular paroPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prajānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural evaPart of speech: Particle pālanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
निर्दिष्टफलभोक्ताnirdiṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlephala: Noun · Case: Cpdbhoktā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हिPart of speech: Particle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular युज्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
nirdiṣṭaphalabhoktānirdiṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlephala: Noun · Case: Cpdbhoktā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hiPart of speech: Particle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yujyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
उत्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv पश्चिमेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular यामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कृतशौचःkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśaucaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular समाहितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
utthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv paścimePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtaśaucaḥkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśaucaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular samāhitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
हुताग्निर्huta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ब्राह्मणांश्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural चार्च्यca: Conjunctionarcya: Verb · Verb form: Conv प्रविशेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शुभांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सभाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
hutāgnirhuta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular brāhmaṇāṃśPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural cārcyaca: Conjunctionarcya: Verb · Verb form: Conv praviśetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śubhāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sabhāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
तत्रPart of speech: Adverb स्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रजाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural सर्वाःPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural प्रतिनन्द्यPart of speech: VerbVerb form: Conv विसर्जयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
tatraPart of speech: Adverb sthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle prajāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural sarvāḥPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural pratinandyaPart of speech: VerbVerb form: Conv visarjayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
विसृज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction प्रजाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural सर्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural मन्त्रयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सहPart of speech: Adverb मन्त्रिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
visṛjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction prajāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural sarvāPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural mantrayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular sahaPart of speech: Adverb mantribhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
गिरिपृष्ठंgiri: Noun · Case: Cpdpṛṣṭham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular समारुह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रासादंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction रहोगतःrahas: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
giripṛṣṭhaṃgiri: Noun · Case: Cpdpṛṣṭham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular samāruhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv prāsādaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction rahogataḥrahas: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
अरण्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular निःशलाकेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction मन्त्रयेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अविभावितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
araṇyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular niḥśalākePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction mantrayedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular avibhāvitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मन्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle जानन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural समागम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पृथग्जनाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mantraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle jānantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural samāgamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pṛthagjanāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्स्नांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पृथिवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भुङ्क्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कोशहीनोkośa: Noun · Case: Cpdhīnaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽपिPart of speech: Particle पार्थिवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtsnāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pṛthivīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhuṅktePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kośahīnokośa: Noun · Case: Cpdhīnaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'piPart of speech: Particle pārthivaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
जडमूकान्धबधिरांस्jaḍa: Adjective · Case: Cpdmūka: Adjective · Case: Cpdandha: Adjective · Case: Cpdbadhirān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural तैर्यग्योनान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वयोऽतिगान्vayas: Noun · Case: Cpdatigān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
jaḍamūkāndhabadhirāṃsjaḍa: Adjective · Case: Cpdmūka: Adjective · Case: Cpdandha: Adjective · Case: Cpdbadhirān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural tairyagyonānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vayo'tigānvayas: Noun · Case: Cpdatigān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
स्त्रीम्लेच्छव्याधितव्यङ्गान्strī: Noun · Case: Cpdmleccha: Noun · Case: Cpdvyādhita: Adjective · Case: Cpdvyaṅgān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural मन्त्रकालेmantra: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपसारयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
strīmlecchavyādhitavyaṅgānstrī: Noun · Case: Cpdmleccha: Noun · Case: Cpdvyādhita: Adjective · Case: Cpdvyaṅgān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural mantrakālemantra: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular 'pasārayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
भिन्दन्त्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अवमताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle मन्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तैर्यग्योनास्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तथैवtathā: Adverbeva: Particle चPart of speech: Conjunction
bhindantyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural avamatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle mantraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tairyagyonāsPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tathaivatathā: Adverbeva: Particle caPart of speech: Conjunction
स्त्रियश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural चैवca: Conjunctioneva: Particle विशेषेणPart of speech: Adverb तस्मात्Part of speech: Adverb तत्रादृतोtatra: Adverbādṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
striyaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural caivaca: Conjunctioneva: Particle viśeṣeṇaPart of speech: Adverb tasmātPart of speech: Adverb tatrādṛtotatra: Adverbādṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular