Manusmṛti
सर्वेणPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle प्रयत्नेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular गिरिदुर्गंgiri: Noun · Case: Cpddurgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular समाश्रयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
sarveṇaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle prayatnenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular giridurgaṃgiri: Noun · Case: Cpddurgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular samāśrayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
एषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural हिPart of speech: Particle बाहुगुण्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular गिरिदुर्गंgiri: Noun · Case: Cpddurgam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular विशिष्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
eṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural hiPart of speech: Particle bāhuguṇyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular giridurgaṃgiri: Noun · Case: Cpddurgam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular viśiṣyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
त्रीण्य्Part of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural आद्यान्य्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural आश्रितास्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle त्व्Part of speech: Particle एषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural मृगगर्ताश्रयाप्चराःmṛga: Noun · Case: Cpdgartāśraya: Noun · Case: Cpdapcarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
trīṇyPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural ādyānyPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural āśritāsPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle tvPart of speech: Particle eṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural mṛgagartāśrayāpcarāḥmṛga: Noun · Case: Cpdgartāśraya: Noun · Case: Cpdapcarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
त्रीण्य्Part of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural उत्तराणिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural क्रमशःPart of speech: Adverb प्लवंगमनरामराःplavaṃgama: Noun · Case: Cpdnara: Noun · Case: Cpdamarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
trīṇyPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural uttarāṇiPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural kramaśaḥPart of speech: Adverb plavaṃgamanarāmarāḥplavaṃgama: Noun · Case: Cpdnara: Noun · Case: Cpdamarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
यथाPart of speech: Particle दुर्गाश्रितान्durga: Noun · Case: Cpdāśritān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle एतान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural नोपहिंसन्तिna: Particleupahiṃsanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural शत्रवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
yathāPart of speech: Particle durgāśritāndurga: Noun · Case: Cpdāśritān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle etānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural nopahiṃsantina: Particleupahiṃsanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural śatravaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तथारयोtathā: Adverbarayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नPart of speech: Particle हिंसन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नृपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्गसमाश्रितम्durga: Noun · Case: Cpdsamāśritam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tathārayotathā: Adverbarayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural naPart of speech: Particle hiṃsantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural nṛpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular durgasamāśritamdurga: Noun · Case: Cpdsamāśritam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
एकःPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शतंPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular योधयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्राकारस्थोprākāra: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धनुर्धरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ekaḥPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śataṃPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yodhayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prākārasthoprākāra: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dhanurdharaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
शतंPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दशसहस्राणिdaśa: Numeral · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural तस्माद्Part of speech: Adverb दुर्गंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विधीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
śataṃPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular daśasahasrāṇidaśa: Numeral · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural tasmādPart of speech: Adverb durgaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vidhīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular आयुधसम्पन्नंāyudha: Noun · Case: Cpdsampannam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle धनधान्येनdhana: Noun · Case: Cpddhānyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular वाहनैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular āyudhasampannaṃāyudha: Noun · Case: Cpdsampannam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle dhanadhānyenadhana: Noun · Case: Cpddhānyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular vāhanaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
ब्राह्मणैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural शिल्पिभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural यन्त्रैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural यवसेनोदकेनyavasena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularudakena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
brāhmaṇaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śilpibhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural yantrairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural yavasenodakenayavasena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularudakena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सुपर्याप्तंsu: Adverbparyāptam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle कारयेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular गृहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular suparyāptaṃsu: Adverbparyāptam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle kārayedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular gṛhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
गुप्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सर्वर्तुकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शुभ्रंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जलवृक्षसमन्वितम्jala: Noun · Case: Cpdvṛkṣa: Noun · Case: Cpdsamanvitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
guptaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sarvartukaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śubhraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jalavṛkṣasamanvitamjala: Noun · Case: Cpdvṛkṣa: Noun · Case: Cpdsamanvitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अध्यास्योद्वहेद्adhyāsya: Verb · Verb form: Convudvahet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular भार्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सवर्णांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular लक्षणान्विताम्lakṣaṇa: Noun · Case: Cpdanvitām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular adhyāsyodvahedadhyāsya: Verb · Verb form: Convudvahet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular bhāryāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular savarṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular lakṣaṇānvitāmlakṣaṇa: Noun · Case: Cpdanvitām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
कुलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular महतिPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सम्भूतांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle हृद्यांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular रूपगुणान्विताम्rūpa: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdanvitām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
kulePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular mahatiPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sambhūtāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle hṛdyāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular rūpaguṇānvitāmrūpa: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdanvitām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
पुरोहितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कुर्वीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular वृणुयाद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular एवPart of speech: Particle चर्त्विजःca: Conjunctionṛtvijaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
purohitaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kurvītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular vṛṇuyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular evaPart of speech: Particle cartvijaḥca: Conjunctionṛtvijaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गृह्याणिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural कर्माणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural कुर्युर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural वैतानिकानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular gṛhyāṇiPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural karmāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural kuryurPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural vaitānikāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
यजेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रतुभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural विविधैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural आप्तदक्षिणैःāpta: Adjective · Case: Cpddakṣiṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
yajetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kratubhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vividhairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural āptadakṣiṇaiḥāpta: Adjective · Case: Cpddakṣiṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
धर्मार्थंdharma: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle विप्रेभ्योPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural दद्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular भोगान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural धनानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
dharmārthaṃdharma: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle viprebhyoPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural dadyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular bhogānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural dhanāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
सांवत्सरिकम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आप्तैश्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction राष्ट्राद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular आहारयेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular बलिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
sāṃvatsarikamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āptaiśPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction rāṣṭrādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular āhārayedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular balimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
स्याच्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular चाम्नायपरोca: Conjunctionāmnāya: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वर्तेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पितृवन्pitṛ: Noun · Case: Cpdvat: Adverb नृषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
syācPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular cāmnāyaparoca: Conjunctionāmnāya: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vartetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular pitṛvanpitṛ: Noun · Case: Cpdvat: Adverb nṛṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural