Manusmṛti
अद्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular काकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरोडाशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular श्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction लिह्याद्धविस्lihyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularhaviḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb
adyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular kākaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puroḍāśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction lihyāddhavislihyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularhaviḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb
स्वाम्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction नPart of speech: Particle स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular कस्मिंश्चित्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रवर्तेताधरोत्तरम्pravarteta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularadharottaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
svāmyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction naPart of speech: Particle syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular kasmiṃścitPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pravartetādharottarampravarteta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularadharottaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
सर्वोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दण्डजितोdaṇḍa: Noun · Case: Cpdjitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle लोकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्लभोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle शुचिर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sarvoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular daṇḍajitodaṇḍa: Noun · Case: Cpdjitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle lokoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular durlabhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle śucirPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
दण्डस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle भयात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जगद्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भोगायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular कल्पतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
daṇḍasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle bhayātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jagadPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhogāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular kalpatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
देवदानवगन्धर्वाdeva: Noun · Case: Cpddānava: Noun · Case: Cpdgandharvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural रक्षांसिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural पतगोरगाःpataga: Noun · Case: Cpduragāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
devadānavagandharvādeva: Noun · Case: Cpddānava: Noun · Case: Cpdgandharvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural rakṣāṃsiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural patagoragāḥpataga: Noun · Case: Cpduragāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽपिPart of speech: Particle भोगायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular कल्पन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural दण्डेनैवdaṇḍena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle निपीडिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'piPart of speech: Particle bhogāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular kalpantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural daṇḍenaivadaṇḍena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle nipīḍitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
दुष्येयुःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural सर्ववर्णाश्sarva: Pronoun · Case: Cpdvarṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction भिद्येरन्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural सर्वसेतवःsarva: Pronoun · Case: Cpdsetavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
duṣyeyuḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural sarvavarṇāśsarva: Pronoun · Case: Cpdvarṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction bhidyeranPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural sarvasetavaḥsarva: Pronoun · Case: Cpdsetavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
सर्वलोकप्रकोपश्sarva: Pronoun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdprakopaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction भवेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular दण्डस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विभ्रमात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
sarvalokaprakopaśsarva: Pronoun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdprakopaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction bhavedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular daṇḍasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vibhramātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
यत्रPart of speech: Subordinating conjunction श्यामोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोहिताक्षोlohita: Adjective · Case: Cpdakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दण्डश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पापहाpāpa: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yatraPart of speech: Subordinating conjunction śyāmoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lohitākṣolohita: Adjective · Case: Cpdakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular daṇḍaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pāpahāpāpa: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रजास्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural तत्रPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle मुह्यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नेताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चेत्Part of speech: Subordinating conjunction साधुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
prajāsPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural tatraPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle muhyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural netāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cetPart of speech: Subordinating conjunction sādhuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्याहुःtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural सम्प्रणेतारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सत्यवादिनम्satya: Noun · Case: Cpdvādinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tasyāhuḥtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural sampraṇetāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular satyavādinamsatya: Noun · Case: Cpdvādinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
समीक्ष्यकारिणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राज्ञंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मकामार्थकोविदम्dharma: Noun · Case: Cpdkāma: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdkovidam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
samīkṣyakāriṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prājñaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dharmakāmārthakovidamdharma: Noun · Case: Cpdkāma: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdkovidam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रणयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सम्यक्Part of speech: Adverb त्रिवर्गेणाभिवर्धतेtrivargeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhivardhate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular praṇayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle samyakPart of speech: Adverb trivargeṇābhivardhatetrivargeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhivardhate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
कामात्माkāma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विषमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षुद्रोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दण्डेनैवdaṇḍena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle निहन्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
kāmātmākāma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular viṣamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣudroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular daṇḍenaivadaṇḍena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle nihanyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
दण्डोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle सुमहत्तेजोsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdtejaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दुर्धरश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चाकृतात्मभिःca: Conjunctionakṛtātmabhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
daṇḍoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle sumahattejosu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdtejaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular durdharaśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cākṛtātmabhiḥca: Conjunctionakṛtātmabhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
धर्माद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular विचलितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle हन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नृपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle सबान्धवम्sa: Adverbbāndhavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
dharmādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular vicalitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle hantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nṛpamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle sabāndhavamsa: Adverbbāndhavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb दुर्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction राष्ट्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction लोकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सचराचरम्sa: Adverbcarācaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb durgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction rāṣṭraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction lokaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sacarācaramsa: Adverbcarācaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अन्तरिक्षगतांश्antarikṣa: Noun · Case: Cpdgatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle चैवca: Conjunctioneva: Particle मुनीन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural देवांश्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction पीडयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
antarikṣagatāṃśantarikṣa: Noun · Case: Cpdgatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle caivaca: Conjunctioneva: Particle munīnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural devāṃśPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction pīḍayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसहायेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मूढेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle लुब्धेनाकृतबुद्धिनाlubdhena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleakṛtabuddhinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'sahāyenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mūḍhenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle lubdhenākṛtabuddhinālubdhena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleakṛtabuddhinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle शक्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular न्यायतोPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular नेतुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive सक्तेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle विषयेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
naPart of speech: Particle śakyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nyāyatoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular netuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive saktenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle viṣayeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction