Manusmṛti
बालयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction युवत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction वृद्धयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वापिvā: Conjunctionapi: Particle योषिताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
bālayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction yuvatyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction vṛddhayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vāpivā: Conjunctionapi: Particle yoṣitāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
नPart of speech: Particle स्वातन्त्र्येणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular कर्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv किंचिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कार्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular गृहेष्व्Part of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural अपिPart of speech: Particle
naPart of speech: Particle svātantryeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular kartavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv kiṃcidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular gṛheṣvPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural apiPart of speech: Particle
बाल्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पितुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तिष्ठेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पाणिग्राहस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यौवनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
bālyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular piturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vaśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tiṣṭhetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular pāṇigrāhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yauvanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
पुत्राणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural भर्तरिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रेतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नPart of speech: Particle भजेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular स्त्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्वतन्त्रताम्svatantra: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
putrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bhartariPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pretePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle bhajetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular strīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular svatantratāmsvatantra: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
पित्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भर्त्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सुतैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वापिvā: Conjunctionapi: Particle नेच्छेद्na: Particleicchet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular विरहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
pitrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhartrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sutairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vāpivā: Conjunctionapi: Particle necchedna: Particleicchet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular virahamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
एषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural हिPart of speech: Particle विरहेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular स्त्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गर्ह्येPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: DualVerb form: Gdv कुर्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular उभेPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual कुलेPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual
eṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural hiPart of speech: Particle viraheṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular strīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular garhyePart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: DualVerb form: Gdv kuryādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ubhePart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual kulePart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual
सदाPart of speech: Adverb प्रहृष्टयाPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle भाव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv गृहकार्येgṛha: Noun · Case: Cpdkārye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction दक्षयाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
sadāPart of speech: Adverb prahṛṣṭayāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle bhāvyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv gṛhakāryegṛha: Noun · Case: Cpdkārye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction dakṣayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
सुसंस्कृतोपस्करयाsu: Adverbsaṃskṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleupaskarayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular व्ययेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चामुक्तहस्तयाca: Conjunctionamuktahastayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
susaṃskṛtopaskarayāsu: Adverbsaṃskṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleupaskarayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular vyayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular cāmuktahastayāca: Conjunctionamuktahastayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
यस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular दद्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्व्Part of speech: Particle एनांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भ्राताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वानुमतेvā: Conjunctionanumate: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular पितुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
yasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular dadyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvPart of speech: Particle enāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhrātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vānumatevā: Conjunctionanumate: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular pituḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शुश्रूषेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular जीवन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle संस्थितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction नPart of speech: Particle लङ्घयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śuśrūṣetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular jīvantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle saṃsthitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction naPart of speech: Particle laṅghayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
मङ्गलार्थंmaṅgala: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वस्त्ययनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यज्ञश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चासांca: Conjunctionāsām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural प्रजापतेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
maṅgalārthaṃmaṅgala: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular svastyayanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yajñaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cāsāṃca: Conjunctionāsām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural prajāpateḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
प्रयुज्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular विवाहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle प्रदानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्वाम्यकारणम्svāmya: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
prayujyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular vivāhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle pradānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular svāmyakāraṇamsvāmya: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
अनृतावृतुकालेanṛtau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularṛtu: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction मन्त्रसंस्कारकृत्mantrasaṃskāra: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
anṛtāvṛtukāleanṛtau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularṛtu: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction mantrasaṃskārakṛtmantrasaṃskāra: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular patiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सुखस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular नित्यंPart of speech: Adverb दातेहdātā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariha: Adverb परलोकेpara: Pronoun · Case: Cpdloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction योषितःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular
sukhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular nityaṃPart of speech: Adverb dātehadātā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariha: Adverb paralokepara: Pronoun · Case: Cpdloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction yoṣitaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular
विशीलःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कामवृत्तोkāma: Noun · Case: Cpdvṛttaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction गुणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction परिवर्जितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
viśīlaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāmavṛttokāma: Noun · Case: Cpdvṛttaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction guṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vāPart of speech: Conjunction parivarjitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
उपचार्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv स्त्रियाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular साध्व्याPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सततंPart of speech: Adverb देववत्deva: Noun · Case: Cpdvat: Adverb पतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
upacāryaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv striyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sādhvyāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular satataṃPart of speech: Adverb devavatdeva: Noun · Case: Cpdvat: Adverb patiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular स्त्रीणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पृथग्Part of speech: Adverb यज्ञोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle व्रतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नाप्य्na: Particleapi: Particle उपोषणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular strīṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural pṛthagPart of speech: Adverb yajñoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle vrataṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāpyna: Particleapi: Particle upoṣaṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
पतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शुश्रूषतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular येनPart of speech: Subordinating conjunction तेनPart of speech: Adverb स्वर्गेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular महीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
patiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śuśrūṣatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yenaPart of speech: Subordinating conjunction tenaPart of speech: Adverb svargePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mahīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पाणिग्राहस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular साध्वीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्त्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular जीवतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वाPart of speech: Conjunction मृतस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वाPart of speech: Conjunction
pāṇigrāhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sādhvīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular strīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular jīvatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vāPart of speech: Conjunction mṛtasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vāPart of speech: Conjunction
पतिलोकम्pati: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अभीप्सन्तीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle नाचरेत्na: Particleācaret: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular किंचिद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अप्रियम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
patilokampati: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular abhīpsantīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle nācaretna: Particleācaret: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular kiṃcidPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular apriyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular