Dharmalib

Mānavagṛhyasūtra

yajurveda
Notable Lemmas:
321–340 of 947 verses
1.13.14

नमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रुद्रायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular तीर्थसदtīrtha: Noun · Case: Cpdsade: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle तीर्थेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

namoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rudrāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular tīrthasadatīrtha: Noun · Case: Cpdsade: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle tīrthePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

1.13.14.2

येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तीर्थानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural प्रचरन्तीतिpracaranti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle Part of speech: Conjunction

yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tīrthāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural pracarantītipracaranti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle caPart of speech: Conjunction

1.13.15

यत्रापस्yatra: Subordinating conjunctionapaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural तरितव्याPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Gdv आसीदतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular समुद्रायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular वैणवेPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular सिन्धूनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पतयेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular नमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

yatrāpasyatra: Subordinating conjunctionapaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural taritavyāPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Gdv āsīdatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular samudrāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular vaiṇavePart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular sindhūnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural patayePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular namaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

1.13.15.2

नमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नदीनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural सर्वासांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पत्येPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular

namoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nadīnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural sarvāsāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patyePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular

1.13.15.3

विश्वाहाPart of speech: Adverb जुषतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular विश्वकर्मणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हविःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्वःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्वाहेत्य्svāhā: Interjectioniti: Particle अप्सूदकाञ्जलीन्apsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluraludaka: Noun · Case: Cpdañjalīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural निनयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

viśvāhāPart of speech: Adverb juṣatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular viśvakarmaṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular haviḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular svaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular svāhetysvāhā: Interjectioniti: Particle apsūdakāñjalīnapsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluraludaka: Noun · Case: Cpdañjalīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural ninayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.13.15.4

अमृतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Particle आस्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular जुहोम्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular आयुःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्राणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्यमृतंapi: Particleamṛtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ब्रह्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सहPart of speech: Adverb मृत्युंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

amṛtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Particle āsyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular juhomyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular āyuḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyamṛtaṃapi: Particleamṛtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular brahmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb mṛtyuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular taratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.13.15.5

प्रासहाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle रिष्टिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle मुक्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle मुक्षीयमाणःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नुदस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular स्वाहेतिsvāhā: Interjectioniti: Particle त्रिःPart of speech: Adverb परिमृज्याचामतिparimṛjya: Verb · Verb form: Convācāmati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

prāsahādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle riṣṭirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular itiPart of speech: Particle muktirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular itiPart of speech: Particle mukṣīyamāṇaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nudasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular svāhetisvāhā: Interjectioniti: Particle triḥPart of speech: Adverb parimṛjyācāmatiparimṛjya: Verb · Verb form: Convācāmati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

1.13.16

यदिPart of speech: Subordinating conjunction नावाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular तरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सुत्रामाणम्su: Adverbtrāmāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle जपेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

yadiPart of speech: Subordinating conjunction nāvāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular taretPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular sutrāmāṇamsu: Adverbtrāmāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle japetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

1.13.17

यदिPart of speech: Subordinating conjunction रथाक्षःratha: Noun · Case: Cpdakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शम्याणीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction रिष्येतान्यद्riṣyeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction रथाङ्गंratha: Noun · Case: Cpdaṅgam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तत्रैवाग्निम्tatra: Adverbeva: Particleagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उपसमाधायPart of speech: VerbVerb form: Conv जयप्रभृतिभिर्jaya: Noun · Case: Cpdprabhṛtibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural हुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सुमङ्गलीर्su: Adverbmaṅgalīḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular इयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वधूर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle जपेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular वध्वाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb वधूंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular समेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural पश्यतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural

yadiPart of speech: Subordinating conjunction rathākṣaḥratha: Noun · Case: Cpdakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śamyāṇīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction riṣyetānyadriṣyeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Conjunction rathāṅgaṃratha: Noun · Case: Cpdaṅgam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tatraivāgnimtatra: Adverbeva: Particleagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular upasamādhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv jayaprabhṛtibhirjaya: Noun · Case: Cpdprabhṛtibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural hutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sumaṅgalīrsu: Adverbmaṅgalīḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular iyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vadhūrPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular itiPart of speech: Particle japedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular vadhvāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb vadhūṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sametaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural paśyataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural

1.13.18

व्युत्क्रामPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पन्थांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जरितांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle जवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शिवेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वैश्वानरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इडयास्याग्रतःiḍayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularagratas: Adverb

vyutkrāmaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular panthāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jaritāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle javenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śivenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vaiśvānaraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular iḍayāsyāgrataḥiḍayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularagratas: Adverb

1.13.18.2

आचार्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पथाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रयातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb

ācāryoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pathāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular prayātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb

1.13.18.3

इत्य्Part of speech: Particle उभावेवubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualeva: Particle व्युत्क्रामतःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual

ityPart of speech: Particle ubhāvevaubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualeva: Particle vyutkrāmataḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual

1.13.19

गोभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहास्तमितेsaha: Adverbastamite: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ग्रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रविशन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ब्राह्मणवचनाद्brāhmaṇa: Noun · Case: Cpdvacanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction

gobhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahāstamitesaha: Adverbastamite: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular grāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular praviśantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural brāhmaṇavacanādbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdvacanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Conjunction

1.14.1

अपरस्मिन्नह्नःaparasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularahnaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular संधौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular गृहान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्रतिपादयीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

aparasminnahnaḥaparasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularahnaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular saṃdhauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pratipādayītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

1.14.2

प्रतिPart of speech: Adposition ब्रह्मन्न्Part of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle प्रत्यवरोहतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

pratiPart of speech: Adposition brahmannPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle pratyavarohatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.14.3

मङ्गलानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural प्रादुर्भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

maṅgalāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural prādurbhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

1.14.4

गोष्ठात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular संतताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle उलपराजिंulapa: Noun · Case: Cpdrājim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular स्तृणातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

goṣṭhātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular saṃtatāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle ulaparājiṃulapa: Noun · Case: Cpdrājim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular stṛṇātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.14.5

रथाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अध्य्Part of speech: Adposition ओपासनात्ā: Adpositionupāsanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

rathādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular adhyPart of speech: Adposition opāsanātā: Adpositionupāsanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular

1.14.5.2

येष्व्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural अध्येतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रवसन्येषुpravasan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleyeṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural सौमनसंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

yeṣvPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural adhyetiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pravasanyeṣupravasan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleyeṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural saumanasaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

1.14.5.3

तेनोपह्वयामहेtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularupahvayāmahe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नोPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural जानन्त्वागतम्jānantu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Pluralāgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

tenopahvayāmahetena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularupahvayāmahe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural noPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural jānantvāgatamjānantu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Pluralāgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

A project by designLab at Bodha.