देवेषुभिर्deva: Noun · Case: Cpdiṣubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural एवैनंeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular व्यृषतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
deveṣubhirdeva: Noun · Case: Cpdiṣubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural evainaṃeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vyṛṣatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
स्तृणुतPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular एवPart of speech: Particle
stṛṇutaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular evaPart of speech: Particle
पशवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वाPart of speech: Particle आहुतयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
paśavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vāPart of speech: Particle āhutayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
रुद्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽग्निःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्विष्टकृत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
rudroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'gniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sviṣṭakṛtPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle सहPart of speech: Adverb होतव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
naPart of speech: Particle sahaPart of speech: Adverb hotavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
यत्Part of speech: Subordinating conjunction सहPart of speech: Adverb जुहुयाद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular रुद्रायास्यrudrāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पशून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अपिदध्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yatPart of speech: Subordinating conjunction sahaPart of speech: Adverb juhuyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular rudrāyāsyarudrāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular paśūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural apidadhyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
उत्तरार्धपूर्वार्धेuttara: Adjective · Case: Cpdardha: Noun · Case: Cpdpūrva: Pronoun · Case: Cpdardhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular होतव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv आहुतीनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural असंसृष्ट्यैa: Particlesaṃsṛṣṭyai: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular
uttarārdhapūrvārdheuttara: Adjective · Case: Cpdardha: Noun · Case: Cpdpūrva: Pronoun · Case: Cpdardhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular hotavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv āhutīnāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural asaṃsṛṣṭyaia: Particlesaṃsṛṣṭyai: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular
अथोatha: Adverbu: Particle एवम्Part of speech: Adverb अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रुद्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पशून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अनभिमानुकोan: Particleabhimānukaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
athoatha: Adverbu: Particle evamPart of speech: Adverb asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rudraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paśūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural anabhimānukoan: Particleabhimānukaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
आग्नावैष्णवम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एकादशकपालंekādaśa: Numeral · Case: Cpdkapālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular निर्वपेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular दर्शपूर्णमासाPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual आलप्स्यमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle
āgnāvaiṣṇavamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ekādaśakapālaṃekādaśa: Numeral · Case: Cpdkapālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nirvapedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular darśapūrṇamāsāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual ālapsyamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle
अग्निर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle सर्वाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural देवताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural विष्णुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यज्ञःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
agnirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle sarvāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural devatāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural viṣṇurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yajñaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
देवताश्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural चैवca: Conjunctioneva: Particle यज्ञंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चालभ्यca: Conjunctionālabhya: Verb · Verb form: Conv दर्शपूर्णमासाPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual आलभतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
devatāśPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural caivaca: Conjunctioneva: Particle yajñaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cālabhyaca: Conjunctionālabhya: Verb · Verb form: Conv darśapūrṇamāsāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual ālabhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
जयान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural उPart of speech: Particle त्वोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जुह्वतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
jayānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural uPart of speech: Particle tvoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular juhvatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
देवाश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction वाPart of speech: Particle असुराश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चास्पर्धन्तca: Conjunctionaspardhanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
devāśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction vāPart of speech: Particle asurāśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cāspardhantaca: Conjunctionaspardhanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रजापतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एतान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural जयान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अपश्यत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prajāpatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular etānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural jayānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural apaśyatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural इन्द्रायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular प्रायच्छत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural indrāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular prāyacchatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural संस्तम्भंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संस्तम्भम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular असुरान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अजयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
taiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural saṃstambhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃstambhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular asurānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ajayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
संस्तम्भंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संस्तम्भंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भ्रातृव्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यस्यैतेyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural हूयन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural
saṃstambhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃstambhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhrātṛvyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yasyaiteyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural hūyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural
आकूतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चाकूतिश्ca: Conjunctionākūtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
ākūtaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cākūtiśca: Conjunctionākūtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
इतिPart of speech: Particle यज्ञोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Particle आकूतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दक्षिणाकूतिःdakṣiṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularākūtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
itiPart of speech: Particle yajñoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Particle ākūtaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dakṣiṇākūtiḥdakṣiṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularākūtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
चित्तंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction चित्तिश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
cittaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction cittiśPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction