तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अप्रतिजग्धेनa: Particlepratijagdhena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle वाPart of speech: Particle एतद्धव्येनetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularhavyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular यजमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वसीयोभूयंvasīyaḥ: Adjective · Case: Cpdbhūyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular गच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular apratijagdhenaa: Particlepratijagdhena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle vāPart of speech: Particle etaddhavyenaetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularhavyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular yajamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vasīyobhūyaṃvasīyaḥ: Adjective · Case: Cpdbhūyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular gacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
परास्यparā: Adpositionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular भ्रातृव्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
parāsyaparā: Adpositionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bhrātṛvyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle श्रद्धाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अनालभ्यan: Particleālabhya: Verb · Verb form: Conv यजतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पापीयान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle śraddhāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular anālabhyaan: Particleālabhya: Verb · Verb form: Conv yajatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pāpīyānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
आपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural वैPart of speech: Particle श्रद्धाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
āpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural vaiPart of speech: Particle śraddhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
नPart of speech: Particle वाचाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular गृह्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural नPart of speech: Particle यजुषातिyajuṣā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularati: Adposition वाPart of speech: Particle एताPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural वाचंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नेदन्त्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अतिPart of speech: Adposition वर्त्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
naPart of speech: Particle vācāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular gṛhyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural naPart of speech: Particle yajuṣātiyajuṣā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularati: Adposition vāPart of speech: Particle etāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural vācaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nedantyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural atiPart of speech: Adposition vartramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
मनस्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle नातिनेदन्तिna: Particleatinedanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
manasPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle nātinedantina: Particleatinedanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
यर्ह्य्Part of speech: Adverb अपोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural गृह्णीयाद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इमांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तर्हिPart of speech: Adverb मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular ध्यायेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yarhyPart of speech: Adverb apoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural gṛhṇīyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular imāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tarhiPart of speech: Adverb manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular dhyāyetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
इयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Particle एतासांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पात्रम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
iyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Particle etāsāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural pātramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अनयैवैनाanayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particleenāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural अग्रहीत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: isPerson: 3Number: Singular
anayaivaināanayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particleenāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural agrahītPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: isPerson: 3Number: Singular
श्रद्धाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आलभ्यPart of speech: VerbVerb form: Conv यजतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śraddhāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ālabhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yajatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle पापीयान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle pāpīyānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ब्रह्मवादिनोbrahma: Noun · Case: Cpdvādinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वदन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
brahmavādinobrahma: Noun · Case: Cpdvādinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vadantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
प्रेध्मम्pra: Adpositionidhmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उक्षन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural प्रPart of speech: Adposition हविःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
predhmampra: Adpositionidhmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ukṣantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural praPart of speech: Adposition haviḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
इध्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रथमPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आहुतीनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural
idhmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prathamaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āhutīnāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural
कस्माद्Part of speech: Adverb अन्येषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural हविषांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural याज्यानुवाक्याःyājyā: Noun · Case: Cpdanuvākyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural सन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
kasmādPart of speech: Adverb anyeṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural haviṣāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural yājyānuvākyāḥyājyā: Noun · Case: Cpdanuvākyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural santiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
कस्माद्Part of speech: Adverb इध्मस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नेतिna: Particleiti: Particle
kasmādPart of speech: Adverb idhmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular netina: Particleiti: Particle
अग्नयेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular समिध्यमानायानुब्रूहिsamidhyamānāya: Verb · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveanubrūhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular
agnayePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular samidhyamānāyānubrūhisamidhyamānāya: Verb · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveanubrūhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular
इतिPart of speech: Particle पुरोनुवाक्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
itiPart of speech: Particle puronuvākyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
सामिधेनीःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular याज्योपवाकोyājyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularupavākaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वषट्कारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sāmidhenīḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yājyopavākoyājyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularupavākaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vaṣaṭkāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यत्रPart of speech: Subordinating conjunction वैPart of speech: Particle यज्ञस्यातिरिक्तंyajñasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularatiriktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle क्रियतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यजमानस्यातिरिक्तम्yajamānasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleatiriktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle आत्मन्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular जायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yatraPart of speech: Subordinating conjunction vaiPart of speech: Particle yajñasyātiriktaṃyajñasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularatiriktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle kriyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yajamānasyātiriktamyajamānasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleatiriktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle ātmanPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular jāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular