देवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural जनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अगन्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular यज्ञPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle स्कन्नम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अभिमन्त्रयेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
devānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural janamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular aganPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular yajñaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle skannamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle abhimantrayetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
जनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Particle एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यज्ञस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्कन्दतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
janaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Particle etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yajñasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular gacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular skandatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
जनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हीयम्hi: Particleiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular अस्मद्Part of speech: PronounCase: AblativeNumber: Plural अधिPart of speech: Adposition
janoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hīyamhi: Particleiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular asmadPart of speech: PronounCase: AblativeNumber: Plural adhiPart of speech: Adposition
यज्ञस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Particle एतज्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गतस्याशिषम्gatasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleāśiṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular अवरुन्द्धेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yajñasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Particle etajPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular janaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gatasyāśiṣamgatasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleāśiṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular avarunddhePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पञ्चानांPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural त्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular वातानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural धर्त्रायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular गृह्णामीतिgṛhṇāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle पाङ्क्तोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यज्ञःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pañcānāṃPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tvāPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular vātānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural dhartrāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular gṛhṇāmītigṛhṇāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle pāṅktoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yajñaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यावान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle यज्ञस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आलब्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
yāvānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle yajñasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ālabdhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वावPart of speech: Particle यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पवतPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यज्ञःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāvaPart of speech: Particle yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pavataPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yajñaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवाग्रहीत्eva: Particleagrahīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 3 · Number: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evāgrahīteva: Particleagrahīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 3 · Number: Singular
पञ्चानांPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural त्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular दिशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural धर्त्रायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular गृह्णामीतीमाgṛhṇāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particleimāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural एवPart of speech: Particle पञ्चPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural दिशोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural ऽग्रहीत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: isPerson: 3Number: Singular
pañcānāṃPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural tvāPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular diśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural dhartrāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular gṛhṇāmītīmāgṛhṇāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particleimāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural evaPart of speech: Particle pañcaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural diśoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural 'grahītPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: isPerson: 3Number: Singular
पञ्चानांPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural त्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular सलिलानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural धर्त्रायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular गृह्णामीतिgṛhṇāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle पशवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वैPart of speech: Particle सलिलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
pañcānāṃPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural tvāPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular salilānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural dhartrāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular gṛhṇāmītigṛhṇāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle paśavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vaiPart of speech: Particle salilamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
पशून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural एवाग्रहीत्eva: Particleagrahīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 3 · Number: Singular
paśūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural evāgrahīteva: Particleagrahīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 3 · Number: Singular
पञ्चानांPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural त्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular पृष्ठानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural धर्त्रायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular गृह्णामीतिgṛhṇāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle पृष्ठान्य्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural एवाग्रहीत्eva: Particleagrahīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 3 · Number: Singular
pañcānāṃPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural tvāPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular pṛṣṭhānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural dhartrāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular gṛhṇāmītigṛhṇāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle pṛṣṭhānyPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural evāgrahīteva: Particleagrahīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 3 · Number: Singular
तेनास्यtena: Adverbasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पृष्ठवन्तौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual दर्शपूर्णमासौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual संतताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle अविच्छिन्नौa: Particlevicchinnau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle भवतःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
tenāsyatena: Adverbasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular pṛṣṭhavantauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual darśapūrṇamāsauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual saṃtatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle avicchinnaua: Particlevicchinnau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle bhavataḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
पञ्चानांPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural त्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular पञ्चजनानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural धर्त्रायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular गृह्णामीतिgṛhṇāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle छन्दांसिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural वैPart of speech: Particle पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पञ्चजनाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
pañcānāṃPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tvāPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular pañcajanānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural dhartrāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular gṛhṇāmītigṛhṇāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle chandāṃsiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural vaiPart of speech: Particle pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pañcajanāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
छन्दांस्य्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural एवाग्रहीत्eva: Particleagrahīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 3 · Number: Singular
chandāṃsyPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural evāgrahīteva: Particleagrahīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 3 · Number: Singular
चरोस्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular त्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular पञ्चबिलस्यpañca: Numeral · Case: Cpdbilasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular धर्त्रायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular गृह्णामीतीमेgṛhṇāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particleime: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वैPart of speech: Particle लोकाश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चरुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पञ्चबिलःpañca: Numeral · Case: Cpdbilaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
carosPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tvāPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular pañcabilasyapañca: Numeral · Case: Cpdbilasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular dhartrāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular gṛhṇāmītīmegṛhṇāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particleime: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vaiPart of speech: Particle lokāśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caruḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pañcabilaḥpañca: Numeral · Case: Cpdbilaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
इमान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle लोकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अग्रहीत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: isPerson: 3Number: Singular
imānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle lokānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural agrahītPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: isPerson: 3Number: Singular
धामासिdhāma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular प्रियंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular देवानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अनाधृष्टंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular देवयजनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
dhāmāsidhāma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular priyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular devānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural anādhṛṣṭaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular devayajanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
देववीत्यैdeva: Noun · Case: Cpdvītyai: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular त्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular गृह्णामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
devavītyaideva: Noun · Case: Cpdvītyai: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular tvāPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular gṛhṇāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
इतिPart of speech: Particle प्रज्ञातPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle आज्यग्रहःājya: Noun · Case: Cpdgrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पथागात्pathā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularagāt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singular
itiPart of speech: Particle prajñātaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ājyagrahaḥājya: Noun · Case: Cpdgrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pathāgātpathā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularagāt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singular