उपयामगृहीतोupayāma: Noun · Case: Cpdgṛhītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
upayāmagṛhītoupayāma: Noun · Case: Cpdgṛhītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
अच्छिद्रांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular त्वाच्छिद्रेणाश्विभ्यांtvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularacchidreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularaśvibhyām: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Dual जुष्टंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गृह्णामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
acchidrāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tvācchidreṇāśvibhyāṃtvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularacchidreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularaśvibhyām: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Dual juṣṭaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle gṛhṇāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular योनिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular yoniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अश्विभ्यांPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Dual त्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
aśvibhyāṃPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Dual tvāPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
उपयामगृहीतोupayāma: Noun · Case: Cpdgṛhītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
upayāmagṛhītoupayāma: Noun · Case: Cpdgṛhītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
अच्छिद्रांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular त्वाच्छिद्रेणtvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularacchidreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सरस्वत्यैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular जुष्टंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गृह्णामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
acchidrāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tvācchidreṇatvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularacchidreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sarasvatyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular juṣṭaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle gṛhṇāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular योनिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular yoniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सरस्वत्यैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular त्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
sarasvatyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular tvāPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
उपयामगृहीतोupayāma: Noun · Case: Cpdgṛhītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
upayāmagṛhītoupayāma: Noun · Case: Cpdgṛhītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
अच्छिद्रांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular त्वाच्छिद्रेणेन्द्रायtvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularacchidreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularindrāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular सुत्राम्णेsu: Adverbtrāmṇe: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular जुष्टंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गृह्णामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
acchidrāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tvācchidreṇendrāyatvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularacchidreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularindrāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular sutrāmṇesu: Adverbtrāmṇe: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular juṣṭaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle gṛhṇāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular योनिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular yoniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
इन्द्रायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular त्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular सुत्राम्णेsu: Adverbtrāmṇe: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
indrāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular tvāPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular sutrāmṇesu: Adverbtrāmṇe: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अत्रPart of speech: Adverb शिष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle रसिनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सुतस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अस्येन्द्रोasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अपिबञ्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शचीभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural
yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular atraPart of speech: Adverb śiṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle rasinaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sutasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular asyendroasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular apibañPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śacībhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular घृतेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सोमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राजानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इहPart of speech: Adverb भक्षयामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular ghṛtenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular somaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rājānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ihaPart of speech: Adverb bhakṣayāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
नानाPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle वांPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Dual देवहितंdeva: Noun · Case: Cpdhitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle सदस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle माPart of speech: Particle संसृक्षाथांPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Dual परमेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular व्योमन्Part of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
nānāPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle vāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Dual devahitaṃdeva: Noun · Case: Cpdhitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle sadasPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle māPart of speech: Particle saṃsṛkṣāthāṃPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Dual paramePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vyomanPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
सुराPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular असिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular शुष्मिणीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सोमPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular माPart of speech: Particle माPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular हिंसिष्टंPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Dual स्वंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular योनिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आविशन्तौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle
surāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular asiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular śuṣmiṇīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular somaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular māPart of speech: Particle māPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular hiṃsiṣṭaṃPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Dual svaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yonimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āviśantauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle
द्वेPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual स्रुतीPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual अशृणवंPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular पितॄणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular देवानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural उतPart of speech: Conjunction मर्त्यानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
dvePart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual srutīPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual aśṛṇavaṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular pitṝṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular devānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural utaPart of speech: Conjunction martyānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
याभ्याम्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Dual इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विश्वम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एजत्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle समेतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अन्तराPart of speech: Adverb पितरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मातरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
yābhyāmPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Dual idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular viśvamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ejatPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sametiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular antarāPart of speech: Adverb pitaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mātaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भक्षयन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle नPart of speech: Particle वसून्य्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural आनशुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural यान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अग्नयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अन्वतप्यन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural धिष्ण्याःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhakṣayantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle naPart of speech: Particle vasūnyPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural ānaśurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural agnayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural anvatapyantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural dhiṣṇyāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अवयाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दुरिष्टिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्विष्टिंsu: Adverbiṣṭim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular नस्Part of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विश्वकर्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृणोतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular
yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular teṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural avayāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular duriṣṭiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sviṣṭiṃsu: Adverbiṣṭim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular nasPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular viśvakarmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛṇotuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular