चतुष्कपालाcatur: Numeral · Case: Cpdkapālāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
catuṣkapālācatur: Numeral · Case: Cpdkapālāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
चतुष्पाद्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Particle अश्वःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
catuṣpādPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Particle aśvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कपालैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural एवैनम्eva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आप्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kapālairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural evainameva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āpnotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यावन्तोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽश्वास्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तावन्तःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुरोडाशाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
yāvantoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'śvāsPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tāvantaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural puroḍāśāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
सर्वतPart of speech: Adverb एवैनंeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मुञ्चतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sarvataPart of speech: Adverb evainaṃeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular muñcatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एकोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽधिPart of speech: Adposition भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ekoPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'dhiPart of speech: Adposition bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यन्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नोपस्मरतिna: Particleupasmarati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तस्माPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yanPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nopasmaratina: Particleupasmarati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tasmāPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुनःPart of speech: Adverb प्रतिग्रहिष्यन्त्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle स्यान्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यजेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular punaḥPart of speech: Adverb pratigrahiṣyantPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle syānPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yajetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
यद्धिyat: Subordinating conjunctionhi: Particle पुनःPart of speech: Adverb प्रतिगृह्णीयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पुनर्Part of speech: Adverb वरुणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रसीदेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yaddhiyat: Subordinating conjunctionhi: Particle punaḥPart of speech: Adverb pratigṛhṇīyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular punarPart of speech: Adverb varuṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prasīdetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अथPart of speech: Adverb यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुनःPart of speech: Adverb प्रतिग्रहीष्यन्त्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वारुणाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नेमाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्युःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural सौर्यवारुणाsaurya: Adjective · Case: Cpdvāruṇāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नेमाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
athaPart of speech: Adverb yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular punaḥPart of speech: Adverb pratigrahīṣyantPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vāruṇāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nemāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural syuḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural sauryavāruṇāsaurya: Adjective · Case: Cpdvāruṇāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural nemāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
यद्Part of speech: Subordinating conjunction वारुणोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वरुणाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular एवैनंeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular मुञ्चतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yadPart of speech: Subordinating conjunction vāruṇoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular varuṇādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular evainaṃeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular muñcatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अथPart of speech: Adverb यत्Part of speech: Subordinating conjunction सौर्यःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
athaPart of speech: Adverb yatPart of speech: Subordinating conjunction sauryaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
स्वाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular एवPart of speech: Particle देवताम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उपप्रतिगृह्णातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
svāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular evaPart of speech: Particle devatāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular upapratigṛhṇātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
आत्मनोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ऽहिंसायैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular
ātmanoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular 'hiṃsāyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular
एकविंशतिःPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सामिधेनीर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ekaviṃśatiḥPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sāmidhenīrPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
असाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आदित्यPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एकविंशःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
asāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ādityaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ekaviṃśaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रजापतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular असाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आदित्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
prajāpatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular asāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ādityaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्राजापत्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽश्वःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
prājāpatyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'śvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यावान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवाश्वस्eva: Particleaśvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आप्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yāvānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evāśvaseva: Particleaśvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āpnotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वाPart of speech: Particle अन्येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पशवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural योनिमन्तःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुरुषयोनयःpuruṣa: Noun · Case: Cpdyonayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vāPart of speech: Particle anyePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural paśavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yonimantaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural puruṣayonayaḥpuruṣa: Noun · Case: Cpdyonayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural