मैत्रावरुणोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle ब्राह्मणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवतयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
maitrāvaruṇoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle brāhmaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devatayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
ऐन्द्रवारुणीaindra: Adjective · Case: Cpdvāruṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular राजन्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
aindravāruṇīaindra: Adjective · Case: Cpdvāruṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular rājanyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
ऐन्द्रवारुणोaindra: Adjective · Case: Cpdvāruṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हिPart of speech: Particle राजन्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवतयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
aindravāruṇoaindra: Adjective · Case: Cpdvāruṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hiPart of speech: Particle rājanyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devatayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
आग्निवारुणीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वैश्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
āgnivāruṇīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vaiśyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अग्निर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle सर्वाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural देवताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
agnirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle sarvāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural devatāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
अत्रPart of speech: Adverb वैश्यस्यापिvaiśyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle देवताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
atraPart of speech: Adverb vaiśyasyāpivaiśyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle devatāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
आमयाविनंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular याजयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
āmayāvinaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yājayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
स्वाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular एवPart of speech: Particle देवतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रायश्चित्त्याPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular उपासरत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular
svāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular evaPart of speech: Particle devatāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prāyaścittyāPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular upāsaratPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular
वरुणगृहीतोvaruṇa: Noun · Case: Cpdgṛhītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वाPart of speech: Particle एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आमयावीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
varuṇagṛhītovaruṇa: Noun · Case: Cpdgṛhītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vāPart of speech: Particle eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āmayāvīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वरुणाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular एवैनंeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular मुञ्चतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
varuṇādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular evainaṃeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular muñcatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle पुरुषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पयPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एतस्यामयतिetasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāmayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
payoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle puruṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular payaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular etasyāmayatietasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāmayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
पयसैवास्यpayasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पयोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निष्क्रीणातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
payasaivāsyapayasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular payoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular niṣkrīṇātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यद्Part of speech: Subordinating conjunction व्यूहतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yadPart of speech: Subordinating conjunction vyūhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
विकृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv हिPart of speech: Particle शल्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मध्यतोPart of speech: Adverb निर्हरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
vikṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv hiPart of speech: Particle śalyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular madhyatoPart of speech: Adverb nirharantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यक्ष्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वावास्यैतन्vāva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मध्यतोPart of speech: Adverb निर्हरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yakṣmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāvāsyaitanvāva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular madhyatoPart of speech: Adverb nirharantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
अथPart of speech: Adverb यत्Part of speech: Subordinating conjunction पुनःPart of speech: Adverb समुह्याग्नयेsamuhya: Verb · Verb form: Convagnaye: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular समवद्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
athaPart of speech: Adverb yatPart of speech: Subordinating conjunction punaḥPart of speech: Adverb samuhyāgnayesamuhya: Verb · Verb form: Convagnaye: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular samavadyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यथाPart of speech: Particle शल्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निर्हृत्योष्णीषेणnirhṛtya: Verb · Verb form: Convuṣṇīṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वेष्टयन्त्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural एवंPart of speech: Adverb तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भूतिकामंbhūti: Noun · Case: Cpdkāmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular याजयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yathāPart of speech: Particle śalyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nirhṛtyoṣṇīṣeṇanirhṛtya: Verb · Verb form: Convuṣṇīṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular veṣṭayantyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural evaṃPart of speech: Adverb tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhūtikāmaṃbhūti: Noun · Case: Cpdkāmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yājayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
स्वाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular एवPart of speech: Particle देवतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रायश्चित्त्याPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular उपासरत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular
svāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular evaPart of speech: Particle devatāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prāyaścittyāPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular upāsaratPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular
वरुणगृहीतोvaruṇa: Noun · Case: Cpdgṛhītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वाPart of speech: Particle एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भूतिकामःbhūti: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
varuṇagṛhītovaruṇa: Noun · Case: Cpdgṛhītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vāPart of speech: Particle eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhūtikāmaḥbhūti: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
वरुणाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular एवैनंeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular मुञ्चतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
varuṇādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular evainaṃeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular muñcatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular