Dharmalib

Maitrāyaṇīsaṃhitā

yajurveda
Notable Lemmas:
5921–5940 of 11536 verses
2.2.8.8

यत्Part of speech: Subordinating conjunction त्रयःPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुरोडाशाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भवन्त्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural एभ्योPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural वाPart of speech: Particle एतल्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular लोकेभ्यPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural इन्द्रियंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वीर्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आप्त्वावरुन्द्धेāptvā: Verb · Verb form: Convavarunddhe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

yatPart of speech: Subordinating conjunction trayaḥPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural puroḍāśāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhavantyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ebhyoPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Particle etalPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular lokebhyaPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural indriyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vīryamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āptvāvarunddheāptvā: Verb · Verb form: Convavarunddhe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

2.2.8.9

उत्तरPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उत्तरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरोडाशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ज्यायान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

uttaraPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uttaraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puroḍāśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jyāyānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.2.8.10

उत्तरPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उत्तरोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle लोकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ज्यायान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

uttaraPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uttaroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle lokoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jyāyānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

2.2.8.11

इन्द्रायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular राज्ञेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular प्रथमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

indrāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular rājñePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular prathamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

2.2.8.12

इन्द्रायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular स्वराज्ञेsva: Adjective · Case: Cpdrājñe: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular मध्यमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

indrāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular svarājñesva: Adjective · Case: Cpdrājñe: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular madhyamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

2.2.8.13

इन्द्रायाधिराजायोत्तमःindrāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularadhirājāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularuttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

indrāyādhirājāyottamaḥindrāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularadhirājāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularuttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

2.2.8.14

एतानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural वैPart of speech: Particle सर्वाणीन्द्रोsarvāṇi: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽभवद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राज्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्वाराज्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आधिराज्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

etāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural vaiPart of speech: Particle sarvāṇīndrosarvāṇi: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'bhavadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular svārājyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ādhirājyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

2.2.8.15

एतानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural सर्वाणिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एतैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural यजतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

etāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural sarvāṇiPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular etairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural yajatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.2.8.16

सर्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb वेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

sarvamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb vedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.2.8.17

प्रथमाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अनूच्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मध्यमयाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular यजेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

prathamāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular anūcyaPart of speech: VerbVerb form: Conv madhyamayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular yajetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

2.2.8.18

मध्यमाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अनूच्योत्तमयाanūcya: Verb · Verb form: Convuttamayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular यजेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

madhyamāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular anūcyottamayāanūcya: Verb · Verb form: Convuttamayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular yajetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

2.2.8.19

उत्तमाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अनूच्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रथमयाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular यजेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

uttamāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular anūcyaPart of speech: VerbVerb form: Conv prathamayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular yajetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

2.2.8.20

एवम्Part of speech: Adverb अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सर्वाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural अनुवाक्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सर्वाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural याज्याःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural

evamPart of speech: Adverb asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sarvāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural anuvākyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sarvāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural yājyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural

2.2.8.21

एषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural लोकानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural प्रतिप्रज्ञात्यैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular

eṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural lokānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pratiprajñātyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular

2.2.8.22

अथोatha: Adverbu: Particle अनुसंतत्यैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular

athoatha: Adverbu: Particle anusaṃtatyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular

2.2.8.23

इन्द्रायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular घर्मवतेPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular सूर्यवताPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular एकादशकपालंekādaśa: Numeral · Case: Cpdkapālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular निर्वपेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तेजस्कामःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

indrāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular gharmavatePart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular sūryavatāPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular ekādaśakapālaṃekādaśa: Numeral · Case: Cpdkapālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nirvapetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tejaskāmaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

2.2.8.24

तेजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle घर्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tejoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle gharmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

2.2.8.25

तेजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सूर्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tejaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sūryaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

2.2.8.26

तेजPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवावरुन्द्धेeva: Particleavarunddhe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

tejaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evāvarunddheeva: Particleavarunddhe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

2.2.8.27

इन्द्रायेन्द्रियवताindrāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularindriyavate: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular एकादशकपालंekādaśa: Numeral · Case: Cpdkapālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular निर्वपेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पशुकामःpaśu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

indrāyendriyavatāindrāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularindriyavate: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular ekādaśakapālaṃekādaśa: Numeral · Case: Cpdkapālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nirvapetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular paśukāmaḥpaśu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

A project by designLab at Bodha.