तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणस्पत्येPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual मरुत्वतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual याज्यानुवाक्येyājyā: Noun · Case: Cpdanuvākye: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual स्याताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇaspatyePart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual marutvatīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual yājyānuvākyeyājyā: Noun · Case: Cpdanuvākye: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual syātāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual
ब्रह्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle ब्रह्मणस्पतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
brahmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle brahmaṇaspatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विण्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मरुतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
viṇPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular marutaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ब्रह्मणिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Particle एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अधिPart of speech: Adposition विनाशयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
brahmaṇiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Particle etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular viśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular adhiPart of speech: Adposition vināśayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
द्रढिम्नेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular ऽशिथिरत्वायa: Particleśithira: Adjective · Case: Cpdtvāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular
draḍhimnePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular 'śithiratvāyaa: Particleśithira: Adjective · Case: Cpdtvāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular
बार्हस्पत्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चरुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निर्वपेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular गार्मुतंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पशुकामःpaśu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bārhaspatyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caruṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nirvapedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular gārmutaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paśukāmaḥpaśu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रजापतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पशून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural असृजतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
prajāpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paśūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural asṛjataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular सृष्टाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पराञ्चPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural आयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'smātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular sṛṣṭāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle parāñcaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural āyanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural बृहस्पतिश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चान्वैताम्ca: Conjunctionanvaitām: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual
tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bṛhaspatiśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cānvaitāmca: Conjunctionanvaitām: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यत्रावसंस्yatra: Subordinating conjunctionavasan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural ततःPart of speech: Adverb शक्नोPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular गर्मुद्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अजायतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yatrāvasaṃsyatra: Subordinating conjunctionavasan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural tataḥPart of speech: Adverb śaknoPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular garmudPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ajāyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Particle अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Particle abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अनेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular माPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular याजयेतिyājaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle
anenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular māPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular yājayetiyājaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Particle एनम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अयाजयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Particle enamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ayājayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पशवPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural उपावर्तन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paśavaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural upāvartantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पशुकामःpaśu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एतेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular याजयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paśukāmaḥpaśu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular etenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yājayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
उपPart of speech: Adposition हैनंha: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पशवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural आवर्तन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
upaPart of speech: Adposition hainaṃha: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular paśavāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural āvartantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
यदाPart of speech: Subordinating conjunction हिPart of speech: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एतेनायाजयद्etena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularayājayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular अथPart of speech: Adverb तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पशवPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural उपावर्तन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
yadāPart of speech: Subordinating conjunction hiPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular etenāyājayadetena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularayājayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular athaPart of speech: Adverb taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paśavaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural upāvartantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
सौमापौष्णंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चरुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निर्वपेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular गार्मुतंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पशुकामःpaśu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saumāpauṣṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caruṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nirvapedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular gārmutaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paśukāmaḥpaśu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रजापतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पशून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural असृजतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
prajāpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paśūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural asṛjataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular सृष्टाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पराञ्चPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural आयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'smātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular sṛṣṭāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle parāñcaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural āyanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural