चत्वारिचत्वारिcatvāri: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralcatvāri: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural कृष्णलान्य्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural अवद्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
catvāricatvāricatvāri: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralcatvāri: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural kṛṣṇalānyPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural avadyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
समृद्ध्यैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular
samṛddhyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular
सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रह्मणेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular परिहर्तवाPart of speech: VerbVerb form: Infinitive आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular brahmaṇePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular parihartavāPart of speech: VerbVerb form: Infinitive āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मणिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular यज्ञंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिष्ठापयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular brahmaṇiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yajñaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratiṣṭhāpayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सर्वम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वीर्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दधातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sarvamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular asminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular brahmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vīryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dadhātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अथोatha: Adverbu: Particle ब्रह्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle ब्रह्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
athoatha: Adverbu: Particle brahmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle brahmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ब्रह्मणैवास्मिन्brahmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ब्रह्मायुर्brahmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāyuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular दधातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
brahmaṇaivāsminbrahmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular brahmāyurbrahmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāyuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dadhātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
बार्हस्पत्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चरुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निर्वपेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पुरोधाकामःpurodhā: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bārhaspatyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caruṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nirvapetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular purodhākāmaḥpurodhā: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular बार्हस्पत्येPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual ज्योतिष्मतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual याज्यानुवाक्येyājyā: Noun · Case: Cpdanuvākye: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual स्याताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bārhaspatyePart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual jyotiṣmatīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual yājyānuvākyeyājyā: Noun · Case: Cpdanuvākye: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual syātāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual
ब्रह्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle बृहस्पतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
brahmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle bṛhaspatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
बार्हस्पत्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवतयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
bārhaspatyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devatayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
स्वाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular एवPart of speech: Particle देवतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पुरोधायाPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular उपासरत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular
svāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular evaPart of speech: Particle devatāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular purodhāyāPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular upāsaratPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular
स्वैनंsvā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular देवताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पुरोधांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गमयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
svainaṃsvā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular devatāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular purodhāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gamayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle लेलायद्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वीवvi: Adpositioniva: Particle भातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तज्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ज्योतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle lelāyadPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vīvavi: Adpositioniva: Particle bhātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tajPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jyotiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तस्माज्Part of speech: Adverb ज्योतिष्मतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual
tasmājPart of speech: Adverb jyotiṣmatīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual
यदिPart of speech: Subordinating conjunction नेवna: Particleiva: Particle पुरोधांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गच्छेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ऐन्द्राबार्हस्पत्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular हविर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निर्वपेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction nevana: Particleiva: Particle purodhāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gacchedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular aindrābārhaspatyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular havirPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nirvapetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
ब्रह्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle क्षत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सयुजाPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual अकःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
brahmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle kṣatraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sayujāPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual akaḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
ताजग्Part of speech: Adverb एनंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुरोदधतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tājagPart of speech: Adverb enaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular purodadhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
बार्हस्पत्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चरुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निर्वपेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पयसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ग्रामकामोgrāma: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction पशुकामोpaśu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction
bārhaspatyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caruṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nirvapetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular payasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular grāmakāmogrāma: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction paśukāmopaśu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular बार्हस्पत्येPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual गणवतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual याज्यानुवाक्येyājyā: Noun · Case: Cpdanuvākye: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual स्याताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bārhaspatyePart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual gaṇavatīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual yājyānuvākyeyājyā: Noun · Case: Cpdanuvākye: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual syātāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual