तेनैवtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle रक्षांस्य्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural अपहतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tenaivatena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle rakṣāṃsyPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural apahatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नक्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular याजयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
naktaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yājayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
नक्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle रक्षांसिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural प्रेरतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
naktaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle rakṣāṃsiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural preratePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
यर्ह्य्Part of speech: Adverb एवPart of speech: Particle प्रेरतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तर्ह्य्Part of speech: Adverb एनान्य्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural अपहतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yarhyPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle preratePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tarhyPart of speech: Adverb enānyPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural apahatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वामदेवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पञ्चदशPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सामिधेनीश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction स्युर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural याज्यानुवाक्याश्yājyā: Noun · Case: Cpdanuvākyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction
vāmadevasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pañcadaśaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sāmidhenīśPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction syurPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural yājyānuvākyāśyājyā: Noun · Case: Cpdanuvākyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction
वामदेवश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वैPart of speech: Particle कुसितायीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चाजीम्ca: Conjunctionājīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular अयाताम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual आत्मनोःPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual
vāmadevaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vaiPart of speech: Particle kusitāyīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular cājīmca: Conjunctionājīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ayātāmPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual ātmanoḥPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कुसितायीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वामदेवरथस्यvāmadeva: Noun · Case: Cpdrathasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular कूबरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अछिनत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kusitāyīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vāmadevarathasyavāmadeva: Noun · Case: Cpdrathasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kūbaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular achinatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सापरंsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaparam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular न्याप्लवतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sāparaṃsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaparam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nyāplavataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
युगंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction छेत्स्यामीषांchetsyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularīṣām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular वेतिvā: Conjunctioniti: Particle
yugaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction chetsyāmīṣāṃchetsyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularīṣām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular vetivā: Conjunctioniti: Particle
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽग्निम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उख्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवैक्षतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'gnimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ukhyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avaikṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एतंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मन्त्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपश्यत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular etaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mantramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apaśyatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अर्चिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उदौषत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular arcirPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular udauṣatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सार्चिषाsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulararciṣā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular दह्यमानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive ह्रदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राविशत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sārciṣāsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulararciṣā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular dahyamānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive hradaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāviśatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वावPart of speech: Particle कौसितोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ह्रदःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāvaPart of speech: Particle kausitoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hradaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
रक्षांसिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural वैPart of speech: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेनापाहतtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapāhata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
rakṣāṃsiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural vaiPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tenāpāhatatena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapāhata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रक्षांस्य्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural एवैतेनापहतेeva: Particleetena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapahate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rakṣāṃsyPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural evaitenāpahateeva: Particleetena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapahate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
आग्नेयम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अष्टाकपालंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निर्वपेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राष्ट्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्पर्धेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction कामयेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
āgneyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular aṣṭākapālaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nirvapedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāṣṭrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular spardhetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction kāmayetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अन्नादःanna: Noun · Case: Cpdādaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
annādaḥanna: Noun · Case: Cpdādaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
देवाश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction वाPart of speech: Particle असुराश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चास्पर्धन्तca: Conjunctionaspardhanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
devāśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction vāPart of speech: Particle asurāśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cāspardhantaca: Conjunctionaspardhanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural गायत्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सर्वम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अन्नंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular परिगृह्यान्तरातिष्ठत्parigṛhya: Verb · Verb form: Convantarā: Adverbtiṣṭhat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural gāyatrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sarvamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular annaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular parigṛhyāntarātiṣṭhatparigṛhya: Verb · Verb form: Convantarā: Adverbtiṣṭhat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular