संवत्सरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवैनंeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वदयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃvatsaraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evainaṃeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular svadayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
आग्नेयम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अष्टाकपालंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निर्वपेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अग्नीषोमीयम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एकादशकपालंekādaśa: Numeral · Case: Cpdkapālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular द्यावापृथिवीयंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्विकपालंdvi: Numeral · Case: Cpdkapālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संग्रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जिगीषेन्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular नृज्यायंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction जिज्यासेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
āgneyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular aṣṭākapālaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nirvapedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular agnīṣomīyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ekādaśakapālaṃekādaśa: Numeral · Case: Cpdkapālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dyāvāpṛthivīyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dvikapālaṃdvi: Numeral · Case: Cpdkapālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃgrāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jigīṣenPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular nṛjyāyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction jijyāsetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
ऋद्ध्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular एवाग्नेयःeva: Particleāgneyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ṛddhyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular evāgneyaḥeva: Particleāgneyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अग्नीषोमाभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual वैPart of speech: Particle वीर्येणेन्द्रोvīryeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वृत्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अहन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
agnīṣomābhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual vaiPart of speech: Particle vīryeṇendrovīryeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vṛtramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ahanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वृत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular खलुPart of speech: Particle वाPart of speech: Particle एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संग्रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नृज्यायंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction जिनातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vṛtraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular khaluPart of speech: Particle vāPart of speech: Particle eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃgrāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nṛjyāyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction jinātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वार्त्रघ्नम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवैतत्eva: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vārtraghnamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evaitateva: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
इन्द्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle वृत्रायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular वज्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उदयच्छत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
indroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle vṛtrāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular vajramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular udayacchatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्यावापृथिवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual नान्वमन्येताम्na: Particleanvamanyetām: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dyāvāpṛthivīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual nānvamanyetāmna: Particleanvamanyetām: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एतेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular भागधेयेनान्वमन्येताम्bhāgadheyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularanvamanyetām: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular etenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular bhāgadheyenānvamanyetāmbhāgadheyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularanvamanyetām: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual
यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular द्यावापृथिवीयःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dyāvāpṛthivīyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वज्रस्यानुमत्यैvajrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanumatyai: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular
vajrasyānumatyaivajrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanumatyai: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular
अथोatha: Adverbu: Particle अनुमतवज्रोanumata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevajraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽसद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: SubjunctivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
athoatha: Adverbu: Particle anumatavajroanumata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevajraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'sadPart of speech: VerbTense: PresentMood: SubjunctivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यदाPart of speech: Subordinating conjunction संग्रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जयेन्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular नृज्यायंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction जिनीयाद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अथाग्नेयम्atha: Adverbāgneyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अष्टाकपालंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निर्वपेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ऐन्द्राग्नम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एकादशकपालंekādaśa: Numeral · Case: Cpdkapālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular द्यावापृथिवीयंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्विकपालम्dvi: Numeral · Case: Cpdkapālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yadāPart of speech: Subordinating conjunction saṃgrāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jayenPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular nṛjyāyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction jinīyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular athāgneyamatha: Adverbāgneyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular aṣṭākapālaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nirvapedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular aindrāgnamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ekādaśakapālaṃekādaśa: Numeral · Case: Cpdkapālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dyāvāpṛthivīyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dvikapālamdvi: Numeral · Case: Cpdkapālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ऋद्ध्याPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular एवाग्नेयःeva: Particleāgneyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ṛddhyāPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular evāgneyaḥeva: Particleāgneyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अग्नीषोमाभ्यांPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Dual वैPart of speech: Particle वीर्येणेन्द्रोvīryeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वृत्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अहन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
agnīṣomābhyāṃPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Dual vaiPart of speech: Particle vīryeṇendrovīryeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vṛtramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ahanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ओजसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वीर्येणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular व्यार्ध्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ojasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vīryeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vyārdhyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एतम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ऐन्द्राग्नम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपश्यत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular etamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular aindrāgnamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apaśyatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तेनौजोtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularojaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वीर्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आत्मन्न्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular अधत्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tenaujotena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularojaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vīryamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ātmannPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular adhattaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ओजसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Particle एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वीर्येणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular व्यृध्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संग्रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नृज्यायंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction जिनातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ojasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Particle eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vīryeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vyṛdhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃgrāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nṛjyāyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction jinātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ओजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वीर्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इन्द्राग्नीindra: Noun · Case: Cpdagnī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
ojoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vīryamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular indrāgnīindra: Noun · Case: Cpdagnī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual