तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कौलकावतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual अब्रूताम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kaulakāvatīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual abrūtāmPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
तथाPart of speech: Adverb त्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular याजयिष्यावोPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Dual यथाPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽन्नम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अत्स्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tathāPart of speech: Adverb tvāPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular yājayiṣyāvoPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Dual yathāPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'nnamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular atsyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
यत्रPart of speech: Subordinating conjunction ग्राम्यस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पशोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नोपशृणवस्na: Particleupaśṛṇavaḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Subjunctive · Person: 2 · Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
yatraPart of speech: Subordinating conjunction grāmyasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular paśorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nopaśṛṇavasna: Particleupaśṛṇavaḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Subjunctive · Person: 2 · Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
यस्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular कश्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चोपायत्ca: Conjunctionupāyat: Verb · Tense: Present · Mood: Subjunctive · Person: 3 · Number: Singular तूष्णीम्Part of speech: Adverb एवास्वeva: Particleāsva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular
yasPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvāPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular kaśPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular copāyatca: Conjunctionupāyat: Verb · Tense: Present · Mood: Subjunctive · Person: 3 · Number: Singular tūṣṇīmPart of speech: Adverb evāsvaeva: Particleāsva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular
इतिPart of speech: Particle
itiPart of speech: Particle
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हPart of speech: Particle स्मPart of speech: Particle वैPart of speech: Particle व्याघ्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural उपघ्रायंPart of speech: VerbVerb form: Conv तूष्णीम्Part of speech: Adverb एवापक्रामन्तिeva: Particleapakrāmanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular haPart of speech: Particle smaPart of speech: Particle vaiPart of speech: Particle vyāghrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural upaghrāyaṃPart of speech: VerbVerb form: Conv tūṣṇīmPart of speech: Adverb evāpakrāmantieva: Particleapakrāmanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual वैPart of speech: Particle तत्रैवtatra: Adverbeva: Particle श्वोPart of speech: Adverb भूतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यज्ञायुधैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural अन्वेत्याग्निंanvetya: Verb · Verb form: Convagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मथित्वाग्नयेmathitvā: Verb · Verb form: Convagnaye: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular सुरभिमतेPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular ऽष्टाकपालंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निरवपताम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual vaiPart of speech: Particle tatraivatatra: Adverbeva: Particle śvoPart of speech: Adverb bhūtePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yajñāyudhairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural anvetyāgniṃanvetya: Verb · Verb form: Convagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mathitvāgnayemathitvā: Verb · Verb form: Convagnaye: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular surabhimatePart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular 'ṣṭākapālaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular niravapatāmPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
ततोPart of speech: Adverb वाPart of speech: Particle एनंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle पर्यवृञ्जन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tatoPart of speech: Adverb vāPart of speech: Particle enaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle paryavṛñjanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
यम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभिशंसेयुस्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एतयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular याजयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhiśaṃseyusPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular etayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular yājayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
दुरभिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Particle एतम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आरद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular यम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभिशंसन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
durabhiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Particle etamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āradPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular yamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhiśaṃsantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
एषाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Particle अग्नेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भेषजाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तनूर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सुरभिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
eṣāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Particle agnerPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bheṣajāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tanūrPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular surabhiḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
भेषजम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवास्माeva: Particleasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular अकःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
bheṣajamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evāsmāeva: Particleasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular akaḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
सुरभिम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एनम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अकःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
surabhimPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular enamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular akaḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
शमयत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular एवPart of speech: Particle
śamayatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular evaPart of speech: Particle
अग्नयेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular पवमानायाष्टाकपालंpavamānāya: Verb · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleaṣṭākapālam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular निर्वपेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular दधिक्राव्णाPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular एकादशकपालम्ekādaśa: Numeral · Case: Cpdkapālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अग्नयेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular वैश्वानरायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular द्वादशकपालंdvādaśa: Numeral · Case: Cpdkapālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पुनर्Part of speech: Adverb एत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv गृहेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
agnayePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular pavamānāyāṣṭākapālaṃpavamānāya: Verb · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleaṣṭākapālam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nirvapedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular dadhikrāvṇāPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular ekādaśakapālamekādaśa: Numeral · Case: Cpdkapālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular agnayePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular vaiśvānarāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular dvādaśakapālaṃdvādaśa: Numeral · Case: Cpdkapālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular punarPart of speech: Adverb etyaPart of speech: VerbVerb form: Conv gṛheṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
पवमानPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle एवैनंeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पुनात्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अग्निर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निष्टपतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pavamānaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle evainaṃeva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular punātyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular agnirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular niṣṭapatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अपूतोa: Particlepūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वाPart of speech: Particle एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभिशंसन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
apūtoa: Particlepūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vāPart of speech: Particle eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhiśaṃsantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
नैनंna: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दधिक्रावाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चनPart of speech: Particle पावयांक्रियाद्Part of speech: VerbTense: PastMood: OptativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle खलुPart of speech: Particle वाPart of speech: Particle आहुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
nainaṃna: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dadhikrāvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular canaPart of speech: Particle pāvayāṃkriyādPart of speech: VerbTense: PastMood: OptativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle khaluPart of speech: Particle vāPart of speech: Particle āhuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दधिक्रावैवैनंdadhikrāvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पावयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dadhikrāvaivainaṃdadhikrāvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pāvayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
संवत्सरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Particle अग्निर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैश्वानरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saṃvatsaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Particle agnirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiśvānaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular