अथैतेatha: Adverbete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ऽतिग्राह्याःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
athaiteatha: Adverbete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural 'tigrāhyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवादःeva: Particleadaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular परमन्नाद्यम्param: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularannādyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अनवरुद्धंan: Particleavaruddham: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle तस्यैतेtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ऽवरुद्ध्यैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular गृह्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural
yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evādaḥeva: Particleadaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular paramannādyamparam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularannādyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular anavaruddhaṃan: Particleavaruddham: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle tasyaitetasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural 'varuddhyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular gṛhyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural
अथैतेatha: Adverbete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पशवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural आलभ्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural यज्ञक्रतूनाम्yajña: Noun · Case: Cpdkratūnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural अवरुद्ध्यैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular
athaiteatha: Adverbete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural paśavāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ālabhyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural yajñakratūnāmyajña: Noun · Case: Cpdkratūnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural avaruddhyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular
यद्Part of speech: Subordinating conjunction आग्नेयोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽग्निष्टोमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तेनावरुन्द्धेtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavarunddhe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
yadPart of speech: Subordinating conjunction āgneyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'gniṣṭomaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tenāvarunddhetena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavarunddhe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
यद्Part of speech: Subordinating conjunction ऐन्द्राग्नPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उक्थ्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
yadPart of speech: Subordinating conjunction aindrāgnaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ukthyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
यद्Part of speech: Subordinating conjunction ऐन्द्रोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वृष्णिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular षोडशिनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
yadPart of speech: Subordinating conjunction aindroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vṛṣṇiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ṣoḍaśinaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
यत्Part of speech: Subordinating conjunction सारस्वतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मेषीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवादःeva: Particleadaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सप्तदशंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्तोत्रम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनाप्तम्an: Particleāptam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle अनवरुद्धंan: Particleavaruddham: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवैतयाप्नोतिeva: Particleetayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
yatPart of speech: Subordinating conjunction sārasvatīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular meṣīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evādaḥeva: Particleadaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular saptadaśaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular stotramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anāptaman: Particleāptam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle anavaruddhaṃan: Particleavaruddham: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evaitayāpnotieva: Particleetayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अवरुन्द्धेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular avarunddhePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अथैषाatha: Adverbeṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular वशाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
athaiṣāatha: Adverbeṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vaśāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
देवाश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction वाPart of speech: Particle असुराश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चास्पर्धन्तca: Conjunctionaspardhanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
devāśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction vāPart of speech: Particle asurāśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cāspardhantaca: Conjunctionaspardhanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
नेमेPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural आसन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नेमेPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽसुराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
nemePart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural āsanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural nemePart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'surāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एतांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वशाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अपश्यन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural etāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vaśāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular apaśyanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular लोकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्वितीयम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवृञ्जतासुरलोकम्avṛñjata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralasura: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular lokaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dvitīyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avṛñjatāsuralokamavṛñjata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralasura: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
यस्यावद्यतिyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularavadyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवलोकःdeva: Noun · Case: Cpdlokaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yasyāvadyatiyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularavadyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devalokaḥdeva: Noun · Case: Cpdlokaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नावद्यतिna: Particleavadyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसुरलोकःasura: Noun · Case: Cpdlokaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nāvadyatina: Particleavadyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'suralokaḥasura: Noun · Case: Cpdlokaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लोकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवैतयाeva: Particleetayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular द्वितीयंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यजमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वृङ्क्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भ्रातृव्यलोकम्bhrātṛvya: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular एवPart of speech: Particle
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular lokamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evaitayāeva: Particleetayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular dvitīyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yajamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vṛṅktePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhrātṛvyalokambhrātṛvya: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular evaPart of speech: Particle
सारस्वत्य्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अन्येषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural उत्तमाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sārasvatyPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular anyeṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural uttamāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सारस्वत्य्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वाग्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अन्येषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural प्रथमाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
sārasvatyPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vāgPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular anyeṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural prathamāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
वाग्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वैPart of speech: Particle सरस्वतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
vāgPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle sarasvatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
वाचाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular यज्ञःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संततःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
vācāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular yajñaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃtataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle