अनुष्टुभम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अन्वाहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
anuṣṭubhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular anvāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अन्तोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Particle अनुष्टुप्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
antoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Particle anuṣṭupPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
अन्तःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पितरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
antaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pitaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तस्माद्Part of speech: Adverb अनुष्टुभम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अन्वाहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tasmādPart of speech: Adverb anuṣṭubhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular anvāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एकाम्Part of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अन्वाहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ekāmPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular anvāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एकलोकाeka: Numeral · Case: Cpdlokāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural हिPart of speech: Particle पितरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ekalokāeka: Numeral · Case: Cpdlokāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural hiPart of speech: Particle pitaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
त्रिर्Part of speech: Adverb अन्वाहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
trirPart of speech: Adverb anvāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तृतीयेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पितरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tṛtīyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pitaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
यद्Part of speech: Subordinating conjunction एकाम्Part of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अन्वाहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तेनPart of speech: Adverb पितॄणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
yadPart of speech: Subordinating conjunction ekāmPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular anvāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tenaPart of speech: Adverb pitṝṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
यत्Part of speech: Subordinating conjunction त्रिस्Part of speech: Adverb तेनPart of speech: Adverb देवानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
yatPart of speech: Subordinating conjunction trisPart of speech: Adverb tenaPart of speech: Adverb devānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
उभयेPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हीज्यन्तेhi: Particleijyante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Plural
ubhayePart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hījyantehi: Particleijyante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Plural
नPart of speech: Particle होतारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वृणीतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नार्षेयम्na: Particleārṣeyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle hotāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vṛṇītePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nārṣeyamna: Particleārṣeyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
मृत्योर्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular एवैनाeva: Particleenau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual उत्सृजतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
mṛtyorPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular evaināeva: Particleenau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual utsṛjatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अपबर्हिषःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्रयाजान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural यजतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
apabarhiṣaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural prayājānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural yajatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural वैPart of speech: Particle बर्हिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
prajāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural vaiPart of speech: Particle barhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
प्रजाPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural एवPart of speech: Particle मृत्योर्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular उत्सृजतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
prajāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural evaPart of speech: Particle mṛtyorPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular utsṛjatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
संव्ययतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वैPart of speech: Particle मनुष्येभ्यःPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural करिष्यन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle
saṃvyayatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vaiPart of speech: Particle manuṣyebhyaḥPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural kariṣyanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle
दक्षिणतोPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular देवेभ्याdeva: Noun · Case: Cpdibhyāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural उपव्ययतेupa: Adpositionvyayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
dakṣiṇatoPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular devebhyādeva: Noun · Case: Cpdibhyāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural upavyayateupa: Adpositionvyayate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अथात्रatha: Adverbatra: Adverb प्राचीनावीतेनprācīna: Adjective · Case: Cpdāvītena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv व्यावृत्त्यैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular
athātraatha: Adverbatra: Adverb prācīnāvītenaprācīna: Adjective · Case: Cpdāvītena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv vyāvṛttyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular
दक्षिणतोPart of speech: Adverb ऽवदायोदङ्ङ्avadāya: Verb · Verb form: Convudaṅ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अतिक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv दक्षिणाPart of speech: Adverb तिष्ठन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle जुहोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dakṣiṇatoPart of speech: Adverb 'vadāyodaṅṅavadāya: Verb · Verb form: Convudaṅ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular atikramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dakṣiṇāPart of speech: Adverb tiṣṭhanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle juhotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular