प्रजाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural सृष्ट्वांहोsṛṣṭvā: Verb · Verb form: Convaṃhaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ऽवयज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽकामयतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वृत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हन्याम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular इतिPart of speech: Particle
prajāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural sṛṣṭvāṃhosṛṣṭvā: Verb · Verb form: Convaṃhaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular 'vayajyaPart of speech: VerbVerb form: Conv soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'kāmayataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vṛtraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hanyāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular itiPart of speech: Particle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एताभिर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural देवताभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural सयुग्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मरुद्भिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural विशाग्निनानीकेनोपप्लायतviśa: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularagninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanīkena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularupaplāyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular etābhirPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural devatābhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural sayugPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv marudbhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural viśāgninānīkenopaplāyataviśa: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularagninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanīkena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularupaplāyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वृत्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वृत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वोरुस्कम्भगृहीतोdṛṣṭvā: Verb · Verb form: Convūru: Noun · Case: Cpdskambha: Noun · Case: Cpdgṛhītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽनभिधृष्णुवन्न्an: Particleabhidhṛṣṇuvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle अतिष्ठत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vṛtramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular etyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vṛtraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvoruskambhagṛhītodṛṣṭvā: Verb · Verb form: Convūru: Noun · Case: Cpdskambha: Noun · Case: Cpdgṛhītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'nabhidhṛṣṇuvannan: Particleabhidhṛṣṇuvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle atiṣṭhatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मरुतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽध्यैयन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular marutoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'dhyaiyantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽत्यैषन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'tyaiṣanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यदाPart of speech: Subordinating conjunction मर्मागच्छन्न्marma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularagacchan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural अथाचेष्टत्atha: Adverbaceṣṭat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yadāPart of speech: Subordinating conjunction marmāgacchannmarma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularagacchan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural athāceṣṭatatha: Adverbaceṣṭat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
संPart of speech: Adposition वाPart of speech: Particle एनंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अतपन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
saṃPart of speech: Adposition vāPart of speech: Particle enaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular atapanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तस्मात्Part of speech: Adverb सांतपनाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tasmātPart of speech: Adverb sāṃtapanāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
अग्निनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Particle अनीकेनेन्द्रोanīkena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वृत्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अहन्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
agnināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Particle anīkenendroanīkena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vṛtramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ahanPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अनीकत्वायैवैषःanīka: Noun · Case: Cpdtvāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleeṣaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular anīkatvāyaivaiṣaḥanīka: Noun · Case: Cpdtvāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleeṣaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अथोatha: Adverbu: Particle अग्निर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle देवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सेनानीःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
athoatha: Adverbu: Particle agnirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle devānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural senānīḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सेनोत्थापनीयम्senā: Noun · Case: Cpdutthāpanīyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv एवैतत्eva: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular senotthāpanīyamsenā: Noun · Case: Cpdutthāpanīyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv evaitateva: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
इन्द्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle वृत्रायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular वज्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उद्यमंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive नाशक्नोत्na: Particleaśaknot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
indroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle vṛtrāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular vajramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular udyamaṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive nāśaknotna: Particleaśaknot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एतंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मरुद्भ्योPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural भागंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निरवपत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular etaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular marudbhyoPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural bhāgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular niravapatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वीर्यायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular समतपन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vīryāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular samatapanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वीर्येणोदयच्छन्vīryeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularudayacchan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vīryeṇodayacchanvīryeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularudayacchan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
संPart of speech: Adposition वाPart of speech: Particle एनंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अतपन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
saṃPart of speech: Adposition vāPart of speech: Particle enaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular atapanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तस्मात्Part of speech: Adverb सांतपनाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tasmātPart of speech: Adverb sāṃtapanāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
मध्यंदिनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चरुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निरुप्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
madhyaṃdinePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular carurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nirupyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
तर्ह्य्Part of speech: Adverb उभाPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual अन्तौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual तपतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tarhyPart of speech: Adverb ubhāPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual antauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual tapatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular