Dharmalib

Maitrāyaṇīsaṃhitā

yajurveda
Notable Lemmas:
4301–4320 of 11536 verses
1.10.11.22

उभयतPart of speech: Adverb एवांहोeva: Particleaṃhaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ऽवयजतःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual पुरस्ताच्Part of speech: Adverb चोपरिष्टाच्ca: Conjunctionupariṣṭāt: Adverb Part of speech: Conjunction

ubhayataPart of speech: Adverb evāṃhoeva: Particleaṃhaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular 'vayajataḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual purastācPart of speech: Adverb copariṣṭācca: Conjunctionupariṣṭāt: Adverb caPart of speech: Conjunction

1.10.12.1

यद्Part of speech: Subordinating conjunction वैPart of speech: Particle प्रजाPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural वरुणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गृह्णातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शम्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle यवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle Part of speech: Particle गृह्णातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

yadPart of speech: Subordinating conjunction vaiPart of speech: Particle prajāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural varuṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhṇātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śamyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle yavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle naPart of speech: Particle gṛhṇātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.10.12.2

हेमन्तोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle वरुणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

hemantoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle varuṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.10.12.3

याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual एवावरुणगृहीतौeva: Particlea: Particlevaruṇa: Noun · Case: Cpdgṛhītau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle ताभ्याम्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual एवैनाeva: Particleenāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural वरुणान्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular मुञ्चतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual evāvaruṇagṛhītaueva: Particlea: Particlevaruṇa: Noun · Case: Cpdgṛhītau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle tābhyāmPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual evaināeva: Particleenāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural varuṇānPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular muñcatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.10.12.4

वरुणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle यवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वरुणदेवत्यःvaruṇa: Noun · Case: Cpddevatyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

varuṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle yavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular varuṇadevatyaḥvaruṇa: Noun · Case: Cpddevatyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

1.10.12.5

स्वेनैवैनाsvena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleenā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular भागधेयेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वरुणान्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular मुञ्चतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

svenaivaināsvena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleenā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular bhāgadheyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular varuṇānPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular muñcatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.10.12.6

अनृताद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle ताःPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural प्रजाPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural वरुणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽगृह्णात्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

anṛtādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle tāḥPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural prajāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural varuṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'gṛhṇātPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.10.12.7

यद्Part of speech: Subordinating conjunction एताPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual अनृतपशूanṛta: Adjective · Case: Cpdpaśū: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual अनृताद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular एवैनाeva: Particleenāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural वरुणान्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular मुञ्चतोPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual

yadPart of speech: Subordinating conjunction etāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual anṛtapaśūanṛta: Adjective · Case: Cpdpaśū: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual anṛtādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular evaināeva: Particleenāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural varuṇānPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular muñcatoPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual

1.10.12.7.2

मिथुनौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual भवतःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual

mithunauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual bhavataḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual

1.10.12.8

मिथुनाPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural एवPart of speech: Particle प्रजाPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural वरुणान्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular मुञ्चतःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual

mithunāPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural evaPart of speech: Particle prajāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural varuṇānPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular muñcataḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual

1.10.12.9

लोमशौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual भवतोPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual मेध्यत्वायmedhya: Adjective · Case: Cpdtvāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular

lomaśauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual bhavatoPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual medhyatvāyamedhya: Adjective · Case: Cpdtvāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular

1.10.12.10

येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हिPart of speech: Particle पशवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural लोमPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जगृहुस्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मेधंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रापुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hiPart of speech: Particle paśavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural lomaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jagṛhusPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural medhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāpuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

1.10.12.11

शमीपर्णानिśamī: Noun · Case: Cpdparṇāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural शंत्वायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular

śamīparṇāniśamī: Noun · Case: Cpdparṇāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural śaṃtvāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular

1.10.12.12

भूर्जोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle नामैषnāma: Adverbeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वृक्षःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

bhūrjoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle nāmaiṣanāma: Adverbeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vṛkṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

1.10.12.13

कार्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Gdv एतस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्रुचःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural

kāryāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Gdv etasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular srucaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural

1.10.12.14

प्रजापतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Particle अन्नाद्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अवरुन्धंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive नाशक्नोत्na: Particleaśaknot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

prajāpatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle annādyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular avarundhaṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive nāśaknotna: Particleaśaknot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

1.10.12.15

तञ्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शतेध्मेनावारुन्द्धśata: Numeral · Case: Cpdidhmena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavārunddha: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

tañPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śatedhmenāvārunddhaśata: Numeral · Case: Cpdidhmena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavārunddha: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

1.10.12.16

परःशतानिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural कार्याण्य्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Gdv अन्नाद्यस्यावरुद्ध्यैannādyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularavaruddhyai: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular

paraḥśatāniPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural kāryāṇyPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Gdv annādyasyāvaruddhyaiannādyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularavaruddhyai: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular

1.10.12.17

सहस्रेध्मोsahasra: Numeral · Case: Cpdidhmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Particle त्व्Part of speech: Particle एवांहसोeva: Particleaṃhasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular ऽवेष्टिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विव्याचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

sahasredhmosahasra: Numeral · Case: Cpdidhmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular haPart of speech: Particle tvPart of speech: Particle evāṃhasoeva: Particleaṃhasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular 'veṣṭiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vivyācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.10.12.18

परःसहस्राणिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural कार्याणिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Gdv सर्वस्यांहसोsarvasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularaṃhasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular ऽवेष्ट्यैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular

paraḥsahasrāṇiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural kāryāṇiPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Gdv sarvasyāṃhasosarvasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularaṃhasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular 'veṣṭyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.