यद्Part of speech: Subordinating conjunction वैPart of speech: Particle तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वरुणगृहीताvaruṇa: Noun · Case: Cpdgṛhītāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle अवेव्लीयन्तेवavevlīyanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliva: Particle तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आस्व्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural इन्द्राग्नीindra: Noun · Case: Cpdagnī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual बलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अधत्ताम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
yadPart of speech: Subordinating conjunction vaiPart of speech: Particle tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular varuṇagṛhītāvaruṇa: Noun · Case: Cpdgṛhītāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle avevlīyantevaavevlīyanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliva: Particle tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āsvPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural indrāgnīindra: Noun · Case: Cpdagnī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual balamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular adhattāmPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
शिथिराPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural वैPart of speech: Particle ताःPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural प्रजाPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural वरुणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽगृह्णात्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śithirāPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural vaiPart of speech: Particle tāḥPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural prajāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural varuṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'gṛhṇātPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तास्व्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural इन्द्राग्नीindra: Noun · Case: Cpdagnī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual बलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अधत्ताम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
tāsvPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural indrāgnīindra: Noun · Case: Cpdagnī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual balamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular adhattāmPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
ओजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle वीर्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इन्द्राग्नीindra: Noun · Case: Cpdagnī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
ojoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle vīryamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular indrāgnīindra: Noun · Case: Cpdagnī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
ओजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Particle एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वीर्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मध्यतःPart of speech: Adverb प्रजानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural धीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
ojoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Particle etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vīryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular madhyataḥPart of speech: Adverb prajānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural dhīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle वैPart of speech: Particle ताःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural प्राणन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
naPart of speech: Particle vaiPart of speech: Particle tāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural prāṇanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ताPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural अप्राणतीर्a: Particleprāṇatīḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle वरुणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽगृह्णात्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tāPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural aprāṇatīra: Particleprāṇatīḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle varuṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'gṛhṇātPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्राणापानौprāṇa: Noun · Case: Cpdapānau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual वाPart of speech: Particle इन्द्राग्नीindra: Noun · Case: Cpdagnī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
prāṇāpānauprāṇa: Noun · Case: Cpdapānau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual vāPart of speech: Particle indrāgnīindra: Noun · Case: Cpdagnī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
प्राणापानौprāṇa: Noun · Case: Cpdapānau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual वाPart of speech: Particle एतन्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मुखतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular प्रजानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural धीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
prāṇāpānauprāṇa: Noun · Case: Cpdapānau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual vāPart of speech: Particle etanPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mukhataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular prajānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural dhīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
अथैतानिatha: Adverbetāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural हवींषिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural संतत्यैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular
athaitāniatha: Adverbetāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural havīṃṣiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural saṃtatyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular
निरवत्त्यैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular मारुतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
niravattyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular mārutīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
निर्वरुणत्वायniḥ: Adpositionvaruṇa: Noun · Case: Cpdtvāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular वारुणीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
nirvaruṇatvāyaniḥ: Adpositionvaruṇa: Noun · Case: Cpdtvāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular vāruṇīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
कन्त्वायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular कायःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kantvāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular kāyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यद्Part of speech: Subordinating conjunction वैPart of speech: Particle तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वरुणगृहीताभ्यःvaruṇa: Noun · Case: Cpdgṛhītābhyaḥ: Verb · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle कम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्मात्Part of speech: Adverb कायःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yadPart of speech: Subordinating conjunction vaiPart of speech: Particle tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular varuṇagṛhītābhyaḥvaruṇa: Noun · Case: Cpdgṛhītābhyaḥ: Verb · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle kamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular abhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasmātPart of speech: Adverb kāyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रजापतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle कःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
prajāpatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle kaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रजापतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle ताःPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural प्रजाPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural वरुणेनाग्राहयत्varuṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularagrāhayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
prajāpatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle tāḥPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural prajāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural varuṇenāgrāhayatvaruṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularagrāhayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
यत्Part of speech: Subordinating conjunction कायPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मनPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular एवैनाeva: Particleenāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural वरुणान्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular मुञ्चतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yatPart of speech: Subordinating conjunction kāyaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ātmanaPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular evaināeva: Particleenāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural varuṇānPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular muñcatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ऋतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle सत्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यज्ञःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ṛtaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle satyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yajñaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अनृतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्त्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
anṛtaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular strīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
अनृतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Particle एषाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पत्युःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular क्रीताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle सत्य्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अथान्यैश्atha: Adverbanyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural चरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
anṛtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Particle eṣāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular patyuḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular krītāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle satyPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle athānyaiśatha: Adverbanyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural caratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular