मित्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Particle एतस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यज्ञंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular युवतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यस्याहुतम्yasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulara: Particlehutam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle अग्निहोत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सूर्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभ्युदेतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
mitroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Particle etasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yajñaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yuvatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yasyāhutamyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulara: Particlehutam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle agnihotraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sūryoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhyudetiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
मित्रम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
mitramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ahaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
यन्Part of speech: Subordinating conjunction मैत्रोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मित्राद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular एवास्याधिeva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularadhi: Adposition यज्ञंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्पृणोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yanPart of speech: Subordinating conjunction maitroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mitrādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular evāsyādhieva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularadhi: Adposition yajñaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular spṛṇotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अथPart of speech: Adverb यत्Part of speech: Subordinating conjunction सौर्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽमुनैवास्यादित्येनamunā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularādityena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular पुरस्ताद्Part of speech: Adverb यज्ञंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समर्धयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
athaPart of speech: Adverb yatPart of speech: Subordinating conjunction sauryoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'munaivāsyādityenaamunā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularādityena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular purastādPart of speech: Adverb yajñaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samardhayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यस्याहुतम्yasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulara: Particlehutam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle अग्निहोत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सूर्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभ्युदियाद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अग्निंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समाधायPart of speech: VerbVerb form: Conv वाचंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular यत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दंपतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual सर्वाह्णम्sarva: Pronoun · Case: Cpdahṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उपासीयाताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual
yasyāhutamyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulara: Particlehutam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle agnihotraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sūryoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhyudiyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular agniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samādhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vācaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv daṃpatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual sarvāhṇamsarva: Pronoun · Case: Cpdahṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular upāsīyātāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual
द्वयोर्Part of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual गवोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual सायम्Part of speech: Adverb अग्निहोत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जुहुयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
dvayorPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual gavoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual sāyamPart of speech: Adverb agnihotraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular juhuyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
उभयम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवास्मैeva: Particleasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular भागधेयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रयच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सायन्तनंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction प्रातस्तनंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
ubhayamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evāsmaieva: Particleasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular bhāgadheyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prayacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sāyantanaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction prātastanaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
यद्Part of speech: Subordinating conjunction वैPart of speech: Particle पुरुषस्यामयत्य्puruṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāmayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular अश्नाती३Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नाश्नाती३na: Particleaśnāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular इतिPart of speech: Particle वैPart of speech: Particle तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आहुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
yadPart of speech: Subordinating conjunction vaiPart of speech: Particle puruṣasyāmayatypuruṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāmayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular aśnātī3Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nāśnātī3na: Particleaśnāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular itiPart of speech: Particle vaiPart of speech: Particle tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āhuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
नाश्नातीतिna: Particleaśnāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle चेद्Part of speech: Subordinating conjunction आहुस्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वावPart of speech: Particle सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽमृतेतिamṛta: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
nāśnātītina: Particleaśnāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle cedPart of speech: Subordinating conjunction āhusPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāvaPart of speech: Particle soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'mṛtetiamṛta: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
यन्Part of speech: Subordinating conjunction नाश्नीतोna: Particleaśnītaḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual नPart of speech: Particle व्याहरतोPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual ऽन्व्Part of speech: Adposition एवैनम्eva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अम्राताम्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Dual
yanPart of speech: Subordinating conjunction nāśnītona: Particleaśnītaḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual naPart of speech: Particle vyāharatoPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual 'nvPart of speech: Adposition evainameva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular amrātāmPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Dual
तपसैनंtapasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पुनर्Part of speech: Adverb अवरुन्धातेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
tapasainaṃtapasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular punarPart of speech: Adverb avarundhātePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
अग्नयेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular व्रतपतयेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular ऽष्टाकपालंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निर्वपेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
agnayePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular vratapatayePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular 'ṣṭākapālaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nirvapetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अग्निर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle देवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural व्रतपतिःvrata: Noun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
agnirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle devānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vratapatiḥvrata: Noun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle भागधेयेनोपासरत्bhāgadheyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularupāsarat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle bhāgadheyenopāsaratbhāgadheyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularupāsarat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एनंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular व्रतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आलम्भयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular enaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vratamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ālambhayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यस्याग्निर्yasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अपक्षायेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular यत्रैवैनम्yatra: Subordinating conjunctioneva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अनुपरागच्छेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समाधायान्ववसायाग्निहोत्रंsamādhāya: Verb · Verb form: Convanvavasāya: Verb · Verb form: Convagnihotram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular जुहुयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yasyāgniryasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular apakṣāyedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular yatraivainamyatra: Subordinating conjunctioneva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular anuparāgacchetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samādhāyānvavasāyāgnihotraṃsamādhāya: Verb · Verb form: Convanvavasāya: Verb · Verb form: Convagnihotram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular juhuyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
एतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वाPart of speech: Particle एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अग्निःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
etiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vāPart of speech: Particle etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular agniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यद्Part of speech: Subordinating conjunction अपक्षायतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यत्रैवैनम्yatra: Subordinating conjunctioneva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अनुपरागच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ततPart of speech: Adverb एनंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb अवरुन्द्धेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yadPart of speech: Subordinating conjunction apakṣāyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yatraivainamyatra: Subordinating conjunctioneva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular anuparāgacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tataPart of speech: Adverb enaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular punarPart of speech: Adverb avarunddhePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अग्नयेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular पथिकृतेPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular ऽष्टाकपालंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निर्वपेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular यस्याग्निर्yasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अपक्षायेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
agnayePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular pathikṛtePart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular 'ṣṭākapālaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nirvapedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular yasyāgniryasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular apakṣāyetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
बहिष्पथंPart of speech: Adverb वाPart of speech: Particle एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यस्याग्निर्yasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अपक्षायतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bahiṣpathaṃPart of speech: Adverb vāPart of speech: Particle eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular etiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yasyāgniryasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular apakṣāyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular