होतव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv राजन्यस्याग्निहोत्रा३न्rājanyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularagnihotram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नPart of speech: Particle होतव्या३म्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv इतिPart of speech: Particle मीमांसन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
hotavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv rājanyasyāgnihotrā3nrājanyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularagnihotram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle hotavyā3mPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv itiPart of speech: Particle mīmāṃsantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
आमाद्āma: Adjective · Case: Cpdad: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवPart of speech: Particle वाPart of speech: Particle एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular राजन्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
āmādāma: Adjective · Case: Cpdad: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle vāPart of speech: Particle eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rājanyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
बहुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Particle एषोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयज्ञियम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अमेध्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bahuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Particle eṣoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yajñiyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular amedhyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अत्त्यनन्नम्atti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanannam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
attyanannamatti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanannam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
जिनातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ब्राह्मणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
jinātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular brāhmaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्माद्Part of speech: Adverb राजन्यस्याग्निहोत्रम्rājanyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularagnihotram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अहोतव्यम्a: Particlehotavyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv
tasmādPart of speech: Adverb rājanyasyāgnihotramrājanyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularagnihotram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ahotavyama: Particlehotavyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv
ऋतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle सत्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अग्निहोत्रम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ṛtaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle satyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular agnihotramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ब्राह्मणPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऋतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सत्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
brāhmaṇaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ṛtaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular satyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तस्माद्Part of speech: Adverb ब्राह्मणस्यैवbrāhmaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle होतव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
tasmādPart of speech: Adverb brāhmaṇasyaivabrāhmaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle hotavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
अथोatha: Adverbu: Particle ब्राह्मणायैवास्याग्रतोbrāhmaṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularagratas: Adverb गृहPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular आहरेयुःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural
athoatha: Adverbu: Particle brāhmaṇāyaivāsyāgratobrāhmaṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularagratas: Adverb gṛhaPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular āhareyuḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural
तद्धुतम्tat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularhutam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle एवास्याग्निहोत्रंeva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularagnihotram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
taddhutamtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularhutam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle evāsyāgnihotraṃeva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularagnihotram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अथोatha: Adverbu: Particle यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऋतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इवPart of speech: Particle सत्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इवPart of speech: Particle चरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular होतव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv अनुसंतत्यैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular
athoatha: Adverbu: Particle yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ṛtamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ivaPart of speech: Particle satyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ivaPart of speech: Particle caretPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular hotavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv anusaṃtatyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular
याग्निहोत्रायोपसृष्टाyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularagnihotrāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singularupasṛṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle निषीदेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular यस्यान्नंyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularannam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular नाद्यात्na: Particleadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दद्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yāgnihotrāyopasṛṣṭāyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularagnihotrāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singularupasṛṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle niṣīdedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular yasyānnaṃyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularannam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular nādyātna: Particleadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dadyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अवर्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Particle एषाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यजमानस्यानुत्सह्यyajamānasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularan: Particleutsahya: Verb · Verb form: Conv निषीदतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
avartiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Particle eṣāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yajamānasyānutsahyayajamānasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularan: Particleutsahya: Verb · Verb form: Conv niṣīdatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तयैवैनांtayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particleenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular सहPart of speech: Adverb निरवदयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tayaivaināṃtayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particleenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular sahaPart of speech: Adverb niravadayatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
गृहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb परोPart of speech: Adverb नाश्नीयात्na: Particleaśnīyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
gṛhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb paroPart of speech: Adverb nāśnīyātna: Particleaśnīyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
यद्Part of speech: Subordinating conjunction अश्नीयाद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular आर्तिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आर्छेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yadPart of speech: Subordinating conjunction aśnīyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ārtimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ārchetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
यस्याहुतेyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulara: Particlehute: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle ऽग्निहोत्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पूर्वोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽग्निर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अनुगच्छेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अग्निनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सहाग्निहोत्रेणsaha: Adverbagnihotreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular चोद्द्रवेत्ca: Conjunctionuddravet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
yasyāhuteyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulara: Particlehute: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle 'gnihotrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pūrvoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'gnirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular anugacchedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular agnināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sahāgnihotreṇasaha: Adverbagnihotreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular coddravetca: Conjunctionuddravet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
भागधेयेनैवैनंbhāgadheyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रणयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhāgadheyenaivainaṃbhāgadheyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular praṇayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अथोatha: Adverbu: Particle भागधेयेनैवैनंbhāgadheyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular समर्धयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
athoatha: Adverbu: Particle bhāgadheyenaivainaṃbhāgadheyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samardhayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular