तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular यद्Part of speech: Subordinating conjunction अपृच्छन्त्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural साब्रवीत्sā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yadPart of speech: Subordinating conjunction apṛcchantPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sābravītsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अद्यामृतेतिadya: Adverbamṛta: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
adyāmṛtetiadya: Adverbamṛta: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽब्रुवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'bruvanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
नPart of speech: Particle वाPart of speech: Particle इयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular इमम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इत्थंPart of speech: Adverb मृष्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle vāPart of speech: Particle iyamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular imamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular itthaṃPart of speech: Adverb mṛṣyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
रात्रींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सृजामहाPart of speech: VerbTense: PresentMood: SubjunctivePerson: 1Number: Plural इतिPart of speech: Particle
rātrīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sṛjāmahāPart of speech: VerbTense: PresentMood: SubjunctivePerson: 1Number: Plural itiPart of speech: Particle
अहर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वावPart of speech: Particle तर्ह्य्Part of speech: Adverb आसीन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle रात्रिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
aharPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāvaPart of speech: Particle tarhyPart of speech: Adverb āsīnPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle rātriḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रात्रिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular असृजन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rātrimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular asṛjantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ततःPart of speech: Adverb श्वस्तनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb śvastanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular abhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अमृष्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular amṛṣyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्माद्Part of speech: Adverb आहुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अहोरात्राणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural वावाघंvāva: Particleagham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मर्षयन्तीतिmarṣayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle
tasmādPart of speech: Adverb āhurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ahorātrāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural vāvāghaṃvāva: Particleagham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular marṣayantītimarṣayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वैPart of speech: Particle रात्रिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle पशून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अभिसममीलत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle rātriḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle paśūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural abhisamamīlatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural देवाश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural छन्दोभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural एवPart of speech: Particle पशून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अन्वपश्यन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural devāśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural chandobhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural evaPart of speech: Particle paśūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural anvapaśyanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
छन्दोभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural एनान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पुनर्Part of speech: Adverb उपाह्वयन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
chandobhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural enānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural punarPart of speech: Adverb upāhvayantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
यद्Part of speech: Subordinating conjunction उपतिष्ठतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular छन्दोभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural वाPart of speech: Particle एतत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पशून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अनुपश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yadPart of speech: Subordinating conjunction upatiṣṭhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular chandobhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural vāPart of speech: Particle etatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paśūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural anupaśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
छन्दोभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural एनान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पुनर्Part of speech: Adverb उपह्वयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
chandobhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural enānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural punarPart of speech: Adverb upahvayatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अथोatha: Adverbu: Particle आहुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वरुणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रात्रिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पशून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अग्रसतेतिagrasata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
athoatha: Adverbu: Particle āhurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural varuṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rātrirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv paśūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural agrasatetiagrasata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural देवाश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural छन्दोभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural एवPart of speech: Particle वरुणात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular प्रामुञ्चन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural devāśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural chandobhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural evaPart of speech: Particle varuṇātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular prāmuñcanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
छन्दोभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural एनान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पुनर्Part of speech: Adverb उपाह्वयन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
chandobhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural enānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural punarPart of speech: Adverb upāhvayantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
यद्Part of speech: Subordinating conjunction उपतिष्ठतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular छन्दोभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural वाPart of speech: Particle एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वरुणात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular पशून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्रमुञ्चतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yadPart of speech: Subordinating conjunction upatiṣṭhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular chandobhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural vāPart of speech: Particle etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular varuṇātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular paśūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pramuñcatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
छन्दोभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural एनान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पुनर्Part of speech: Adverb उपह्वयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
chandobhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural enānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural punarPart of speech: Adverb upahvayatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular