युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
किम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उत्तरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual स्मPart of speech: Particle चक्रतुस्तेनcakratuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dualtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular भाषितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
kimPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uttaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual smaPart of speech: Particle cakratustenacakratuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dualtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular bhāṣitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
ब्राह्मणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाथvā: Conjunctionatha: Adverb वाPart of speech: Conjunction राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तन्मेtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular ब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पितामहPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
brāhmaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāthavā: Conjunctionatha: Adverb vāPart of speech: Conjunction rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tanmetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular brūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular pitāmahaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अथवाPart of speech: Conjunction तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual गतौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle तत्रPart of speech: Adverb यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कीर्तितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
athavāPart of speech: Conjunction tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual gatauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle tatraPart of speech: Adverb yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kīrtitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
संवादोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction तयोःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभूत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual तत्रPart of speech: Adverb चक्रतुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
saṃvādoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction tayoḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhūtPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual tatraPart of speech: Adverb cakratuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तथेत्येवंtathā: Adverbiti: Particleevam: Adverb प्रतिश्रुत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सम्पूज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चाभिभोca: Conjunctionabhibho: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
tathetyevaṃtathā: Adverbiti: Particleevam: Adverb pratiśrutyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sampūjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv cābhibhoca: Conjunctionabhibho: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
यमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मृत्युंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction स्वर्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सम्पूज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चार्हतःca: Conjunctionarhatas: Adverb
yamaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mṛtyuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction svargaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sampūjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv cārhataḥca: Conjunctionarhatas: Adverb
पूर्वंPart of speech: Adverb येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चापरेca: Conjunctionapare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तत्रPart of speech: Adverb समेताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle ब्राह्मणर्षभाःbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
pūrvaṃPart of speech: Adverb yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cāpareca: Conjunctionapare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tatraPart of speech: Adverb sametāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle brāhmaṇarṣabhāḥbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सम्पूज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv शिरसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sampūjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śirasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
फलेनानेनphalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular संयुक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राजर्षेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular गच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पुण्यताम्puṇya: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
phalenānenaphalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular saṃyuktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rājarṣePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular gacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular puṇyatāmpuṇya: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
भवताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चाभ्यनुज्ञातोca: Conjunctionabhyanujñātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle जपेयंPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular भूयPart of speech: Adverb एवPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle
bhavatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular cābhyanujñātoca: Conjunctionabhyanujñātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle japeyaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular bhūyaPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle
वरश्चvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पूर्वंPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle देव्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular दत्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महाबलmahā: Adjective · Case: Cpdbalaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
varaścavaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pūrvaṃPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle devyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular dattoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahābalamahā: Adjective · Case: Cpdbalaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
श्रद्धाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular जपतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle नित्यंPart of speech: Adverb भवितेतिbhavitā: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle विशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
śraddhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular japatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle nityaṃPart of speech: Adverb bhavitetibhavitā: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle viśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
राजोवाचrājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
rājovācarājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
यद्येवम्yadi: Subordinating conjunctionevam: Adverb अफलाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सिद्धिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular श्रद्धाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction जपितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
yadyevamyadi: Subordinating conjunctionevam: Adverb aphalāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular siddhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śraddhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction japituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
गच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular विप्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular सार्धंPart of speech: Adverb जापकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular फलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आप्नुहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
gacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vipraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular sārdhaṃPart of speech: Adverb jāpakaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular phalamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āpnuhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
ब्राह्मणPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
brāhmaṇaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रयत्नःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुमहान्su: Adverbmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural संनिधाविहsaṃnidhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulariha: Adverb
kṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle prayatnaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sumahānsu: Adverbmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarveṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural saṃnidhāvihasaṃnidhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulariha: Adverb
सहPart of speech: Adverb तुल्यफलौtulya: Adjective · Case: Cpdphalau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual चावांca: Conjunctionāvām: Pronoun · Case: Nominative · Number: Dual गच्छावोPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Dual यत्रPart of speech: Subordinating conjunction नौPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Dual गतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
sahaPart of speech: Adverb tulyaphalautulya: Adjective · Case: Cpdphalau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual cāvāṃca: Conjunctionāvām: Pronoun · Case: Nominative · Number: Dual gacchāvoPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Dual yatraPart of speech: Subordinating conjunction nauPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Dual gatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular