विकृतPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vikṛtaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
स्वंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular याचितेनेहyācitena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleiha: Adverb दत्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कथम्Part of speech: Adverb इहाद्यiha: Adverbadya: Adverb तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
svaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular yācitenehayācitena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleiha: Adverb dattaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kathamPart of speech: Adverb ihādyaiha: Adverbadya: Adverb tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
गृह्णीयांPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular गच्छतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अभ्यनुज्ञांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ददानिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 1Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
gṛhṇīyāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular gacchatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular abhyanujñāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dadāniPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 1Number: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
ब्राह्मणPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
brāhmaṇaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
श्रुतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular राजन्न्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular अनयोःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual कथितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle द्वयोःPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual
śrutamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular rājannPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular anayoḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual kathitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle dvayoḥPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual
प्रतिज्ञातंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गृहाणाविचारितम्gṛhāṇa: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularavicāritam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
pratijñātaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gṛhāṇāvicāritamgṛhāṇa: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularavicāritam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
राजोवाचrājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
rājovācarājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
प्रस्तुतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सुमहत्su: Adverbmahat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कार्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आवयोर्Part of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Dual गह्वरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यथाPart of speech: Particle
prastutaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sumahatsu: Adverbmahat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kāryamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āvayorPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Dual gahvaraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yathāPart of speech: Particle
जापकस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दृढीकारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथम्Part of speech: Adverb एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
jāpakasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dṛḍhīkāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathamPart of speech: Adverb etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction तावन्नtāvat: Adverbna: Particle गृह्णामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ब्राह्मणेनापवर्जितम्brāhmaṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapavarjitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
yadiPart of speech: Subordinating conjunction tāvannatāvat: Adverbna: Particle gṛhṇāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular brāhmaṇenāpavarjitambrāhmaṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapavarjitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
कथंPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle लिप्येयम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular दोषेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महताद्यmahatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularadya: Adverb वैPart of speech: Particle
kathaṃPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle lipyeyamPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular doṣeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahatādyamahatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularadya: Adverb vaiPart of speech: Particle
भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तौPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual चोवाचca: Conjunctionuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजर्षिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृतकार्यौkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāryau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual गमिष्यथःPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Dual
tauPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual covācaca: Conjunctionuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājarṣiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtakāryaukṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāryau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual gamiṣyathaḥPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Dual
नेदानींna: Particleidānīm: Adverb माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular इहासाद्यiha: Adverbāsādya: Verb · Verb form: Conv राजधर्मोrāja: Noun · Case: Cpddharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवेन्मृषाbhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularmṛṣā: Adverb
nedānīṃna: Particleidānīm: Adverb māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular ihāsādyaiha: Adverbāsādya: Verb · Verb form: Conv rājadharmorāja: Noun · Case: Cpddharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavenmṛṣābhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularmṛṣā: Adverb
स्वधर्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परिपाल्यश्चparipālyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvca: Conjunction राज्ञाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विनिश्चयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
svadharmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paripālyaścaparipālyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvca: Conjunction rājñāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viniścayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विप्रधर्मश्चvipra: Noun · Case: Cpddharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction सुगुरुर्su: Adverbguruḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अनात्मानम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आविशत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vipradharmaścavipra: Noun · Case: Cpddharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction sugurursu: Adverbguruḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular anātmānamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āviśatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ब्राह्मणPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
brāhmaṇaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
गृहाणPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular धारयेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular याचितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular श्रुतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
gṛhāṇaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular dhārayePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular yācitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śrutaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
नPart of speech: Particle चेद्Part of speech: Subordinating conjunction ग्रहीष्यसेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular राजञ्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular शपिष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular नPart of speech: Particle संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle cedPart of speech: Subordinating conjunction grahīṣyasePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular rājañPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śapiṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular naPart of speech: Particle saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
राजोवाचrājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
rājovācarājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular