नPart of speech: Particle चापिca: Conjunctionapi: Particle कर्मणैकेनkarmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular द्वाभ्यांPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Dual सिद्धिस्तुsiddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartu: Particle योगतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle cāpica: Conjunctionapi: Particle karmaṇaikenakarmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular dvābhyāṃPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Dual siddhistusiddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartu: Particle yogataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
ताभ्याम्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Dual उभाभ्यांPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Dual सर्वार्थाsarva: Pronoun · Case: Cpdarthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural निबद्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle ह्यधमोत्तमाःhi: Particleadhama: Adjective · Case: Cpduttamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tābhyāmPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Dual ubhābhyāṃPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Dual sarvārthāsarva: Pronoun · Case: Cpdarthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural nibaddhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle hyadhamottamāḥhi: Particleadhama: Adjective · Case: Cpduttamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
प्रवृत्ताश्चैवpravṛttāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunctioneva: Particle दृश्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural निवृत्ताश्चैवnivṛttāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunctioneva: Particle सर्वशःPart of speech: Adverb
pravṛttāścaivapravṛttāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunctioneva: Particle dṛśyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural nivṛttāścaivanivṛttāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunctioneva: Particle sarvaśaḥPart of speech: Adverb
पर्जन्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पर्वतेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वर्षन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नुPart of speech: Particle साधयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular फलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
parjanyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parvatePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular varṣanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nuPart of speech: Particle sādhayatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular phalamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
कृष्टेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle क्षेत्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तथावर्षन्tathā: Adverba: Particlevarṣan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नुPart of speech: Particle साधयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular फलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
kṛṣṭePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kṣetrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tathāvarṣantathā: Adverba: Particlevarṣan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nuPart of speech: Particle sādhayatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular phalamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
उत्थानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चाप्यदैवस्यca: Conjunctionapi: Particlea: Particledaivasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular ह्यनुत्थानस्यhi: Particlean: Particleutthānasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular दैवतम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
utthānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cāpyadaivasyaca: Conjunctionapi: Particlea: Particledaivasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular hyanutthānasyahi: Particlean: Particleutthānasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular daivatamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
व्यर्थंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सर्वत्रPart of speech: Adverb पूर्वंPart of speech: Adverb कस्तत्रkaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverb निश्चयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vyarthaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sarvatraPart of speech: Adverb pūrvaṃPart of speech: Adverb kastatrakaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverb niścayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रवृष्टेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction यथाPart of speech: Particle देवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सम्यक्Part of speech: Adverb क्षेत्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कर्षितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
pravṛṣṭePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction yathāPart of speech: Particle devePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular samyakPart of speech: Adverb kṣetrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction karṣitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
बीजंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular महागुणंmahā: Adjective · Case: Cpdguṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular भूयात्Part of speech: VerbTense: PastMood: PrecPerson: 3Number: Singular तथाPart of speech: Adverb सिद्धिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular हिPart of speech: Particle मानुषीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
bījaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mahāguṇaṃmahā: Adjective · Case: Cpdguṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bhūyātPart of speech: VerbTense: PastMood: PrecPerson: 3Number: Singular tathāPart of speech: Adverb siddhirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hiPart of speech: Particle mānuṣīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
तयोर्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Dual दैवंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विनिश्चित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv स्ववशेनैवsva: Adjective · Case: Cpdvaśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle वर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tayorPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Dual daivaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular viniścityaPart of speech: VerbVerb form: Conv svavaśenaivasva: Adjective · Case: Cpdvaśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle vartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्राज्ञाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुरुषकारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle घटन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural दाक्ष्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आस्थिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
prājñāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural puruṣakāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle ghaṭantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural dākṣyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āsthitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
ताभ्यांPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Dual सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हिPart of speech: Particle कार्यार्थाkārya: Noun · Case: Cpdarthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural मनुष्याणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural नरर्षभnara: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
tābhyāṃPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Dual sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hiPart of speech: Particle kāryārthākārya: Noun · Case: Cpdarthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural manuṣyāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural nararṣabhanara: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
विचेष्टन्तश्चviceṣṭantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction दृश्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural निवृत्ताश्चnivṛttāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction तथैवtathā: Adverbeva: Particle हिPart of speech: Particle
viceṣṭantaścaviceṣṭantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction dṛśyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural nivṛttāścanivṛttāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction tathaivatathā: Adverbeva: Particle hiPart of speech: Particle
कृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पुरुषकारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle दैवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सिध्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle puruṣakāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle daivenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular sidhyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तथास्यtathā: Adverbasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular कर्मणःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular कर्तुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular अभिनिर्वर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular फलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tathāsyatathā: Adverbasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular karmaṇaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular karturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular abhinirvartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular phalamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
उत्थानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle मनुष्याणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural दक्षाणांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural दैववर्जितम्daiva: Noun · Case: Cpdvarjitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
utthānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle manuṣyāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural dakṣāṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural daivavarjitamdaiva: Noun · Case: Cpdvarjitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
अफलंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सम्यग्Part of speech: Adverb अप्युपपादितम्api: Particleupapāditam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
aphalaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular samyagPart of speech: Adverb apyupapāditamapi: Particleupapāditam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
तत्रालसाtatra: Adverbalasāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural मनुष्याणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भवन्त्यमनस्विनःbhavanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plurala: Particlemanasvinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tatrālasātatra: Adverbalasāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural manuṣyāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhavantyamanasvinaḥbhavanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plurala: Particlemanasvinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
उत्थानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विगर्हन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural प्राज्ञानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तन्नtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle रोचतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
utthānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vigarhantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural prājñānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tannatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle rocatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रायशोPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अफलंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
prāyaśoPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular aphalaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular