अवश्यंPart of speech: Adverb भोःPart of speech: Adverb शरीरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular त्यक्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv मुनिपुंगवmuni: Noun · Case: Cpdpuṃgavaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
avaśyaṃPart of speech: Adverb bhoḥPart of speech: Adverb śarīraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tyaktavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv munipuṃgavamuni: Noun · Case: Cpdpuṃgavaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
स्वर्गPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आरोह्यतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular विप्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular रोचतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ऽनघPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
svargaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ārohyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular vipraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular rocatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular 'naghaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ब्राह्मणPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
brāhmaṇaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle रोचयेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular स्वर्गवासंsvarga: Noun · Case: Cpdvāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विनाPart of speech: Adverb देहाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular विभोPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle rocayePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular svargavāsaṃsvarga: Noun · Case: Cpdvāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vināPart of speech: Adverb dehādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular vibhoPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
गच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular धर्मPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular श्रद्धाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्वर्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गन्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive विनात्मनाvinā: Adverbātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
gacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular dharmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śraddhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular svargaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gantuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive vinātmanāvinā: Adverbātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
धर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dharmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अलंPart of speech: Adverb देहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मनःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv त्यक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv देहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सुखीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
alaṃPart of speech: Adverb dehePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular manaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tyaktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dehaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sukhīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
गच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular लोकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अरजसोPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural यत्रPart of speech: Subordinating conjunction गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नPart of speech: Particle शोचसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
gacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular lokānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural arajasoPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural yatraPart of speech: Subordinating conjunction gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv naPart of speech: Particle śocasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
ब्राह्मणPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
brāhmaṇaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
रमेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular जपन्महाभागjapan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlemahābhāgaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle लोकैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सनातनैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
ramePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular japanmahābhāgajapan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlemahābhāgaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle lokaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sanātanaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
सशरीरेणsa: Adverbśarīreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular गन्तव्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular स्वर्गोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle वाPart of speech: Conjunction विभोPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
saśarīreṇasa: Adverbśarīreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular gantavyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular svargoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle vāPart of speech: Conjunction vibhoPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
धर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dharmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular नेच्छसिna: Particleicchasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular त्यक्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive शरीरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular वैPart of speech: Particle द्विजPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular necchasina: Particleicchasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular tyaktuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive śarīraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vaiPart of speech: Particle dvijaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कालस्तथाkālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb मृत्युर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यमश्चyamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction त्वाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular उपागताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kālastathākālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb mṛtyurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yamaścayamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction tvāmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular upāgatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अथPart of speech: Adverb वैवस्वतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मृत्युश्चmṛtyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction त्रितयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विभोPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
athaPart of speech: Adverb vaivasvataḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mṛtyuścamṛtyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction tritayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vibhoPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ब्राह्मणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाभागम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपागम्येदम्upāgamya: Verb · Verb form: Convidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अब्रुवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
brāhmaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahābhāgamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upāgamyedamupāgamya: Verb · Verb form: Convidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular abruvanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तपसोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular सुतप्तस्यsu: Adverbtaptasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle तथाPart of speech: Adverb सुचरितस्यsu: Adverbcaritasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction
tapasoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular sutaptasyasu: Adverbtaptasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle tathāPart of speech: Adverb sucaritasyasu: Adverbcaritasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction
फलप्राप्तिस्तवphala: Noun · Case: Cpdprāptiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular श्रेष्ठाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular त्वाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular उपब्रुवेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
phalaprāptistavaphala: Noun · Case: Cpdprāptiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular śreṣṭhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yamoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tvāmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular upabruvePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
यथावद्Part of speech: Adverb अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular जप्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular फलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्तस्त्वम्prāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular उत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
yathāvadPart of speech: Adverb asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular japyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular phalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāptastvamprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular uttamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular