यास्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular ब्रह्मणःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्थानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अनिमित्तम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अनिन्दितम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
yāsyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular brahmaṇaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sthānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular animittamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular aninditamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
साधयेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular भविताPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular चैतद्ca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular त्वयाहम्tvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular इहार्थिताiha: Adverbarthitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
sādhayePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular bhavitāPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular caitadca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tvayāhamtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular ihārthitāiha: Adverbarthitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
नियतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle जपPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular चैकाग्रोca: Conjunctionekāgraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मस्त्वांdharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular समुपैष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
niyatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle japaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular caikāgroca: Conjunctionekāgraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dharmastvāṃdharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular samupaiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कालःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मृत्युःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction एवPart of speech: Particle समायास्यन्तिPart of speech: VerbMood: IndicativeNumber: PluralPerson: 3Tense: Future तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular अन्तिकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
kālaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mṛtyuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction evaPart of speech: Particle samāyāsyantiPart of speech: VerbMood: IndicativeNumber: PluralPerson: 3Tense: Future tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular antikamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
भविताPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction विवादोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽत्रPart of speech: Adverb तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction धर्मतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
bhavitāPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction vivādoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'traPart of speech: Adverb tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction dharmataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भगवतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भवनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्वकम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhagavatīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhavanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular svakamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ब्राह्मणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle जपन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle आस्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दिव्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वर्षशतंvarṣa: Noun · Case: Cpdśatam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb
brāhmaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle japannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle āstePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular divyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular varṣaśataṃvarṣa: Noun · Case: Cpdśatam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb
समाप्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नियमेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular अथPart of speech: Adverb विप्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular धीमतःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
samāptePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle niyamePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular athaPart of speech: Adverb viprasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dhīmataḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
साक्षात्Part of speech: Adverb प्रीतस्तदाprītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletadā: Adverb धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दर्शयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्विजम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
sākṣātPart of speech: Adverb prītastadāprītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletadā: Adverb dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular darśayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dvijamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
धर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dharmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
द्विजातेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular धर्मम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular द्रष्टुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive आगतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
dvijātePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular dharmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular draṣṭumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive āgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
जप्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction फलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सम्प्राप्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तच्चtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
japyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction phalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular samprāptaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle taccatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
जिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle लोकास्त्वयाlokāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दिव्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction मानुषाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
jitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle lokāstvayālokāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural divyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction mānuṣāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
देवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural निरयान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural साधोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural उत्क्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv यास्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
devānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural nirayānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sādhoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural utkramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yāsyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
प्राणत्यागंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कुरुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मुनेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular गच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular लोकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural यथेप्सितान्yathā: Particleīpsitān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
prāṇatyāgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular munePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular gacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular lokānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural yathepsitānyathā: Particleīpsitān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
त्यक्त्वात्मनःtyaktvā: Verb · Verb form: Convātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular शरीरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction ततोPart of speech: Adverb लोकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अवाप्स्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
tyaktvātmanaḥtyaktvā: Verb · Verb form: Convātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular śarīraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tatoPart of speech: Adverb lokānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural avāpsyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
ब्राह्मणPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
brāhmaṇaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle लोकैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural हिPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular धर्मPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular गच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular चPart of speech: Conjunction त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular यथासुखम्Part of speech: Adverb
kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle lokairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural hiPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular dharmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular gacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular caPart of speech: Conjunction tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular yathāsukhamPart of speech: Adverb
बहुदुःखसुखंbahu: Adjective · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdsukham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular देहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नोत्सृजेयम्na: Particleutsṛjeyam: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 1 · Number: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular विभोPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
bahuduḥkhasukhaṃbahu: Adjective · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdsukham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dehaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular notsṛjeyamna: Particleutsṛjeyam: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 1 · Number: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular vibhoPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
धर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dharmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular