उत्तरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पृथिवीभागःpṛthivī: Noun · Case: Cpdbhāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वपुण्यतमःsarva: Pronoun · Case: Cpdpuṇyatamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शुभःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
uttaraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pṛthivībhāgaḥpṛthivī: Noun · Case: Cpdbhāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvapuṇyatamaḥsarva: Pronoun · Case: Cpdpuṇyatamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śubhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
इहत्यास्तत्रihatyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverb जायन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वैPart of speech: Particle पुण्यकृतोpuṇya: Adjective · Case: Cpdkṛtaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural जनाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ihatyāstatraihatyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverb jāyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vaiPart of speech: Particle puṇyakṛtopuṇya: Adjective · Case: Cpdkṛtaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural janāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
असत्कर्माणिasat: Adjective · Case: Cpdkarmāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural कुर्वन्तस्तिर्यग्योनिषुkurvantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participletiryagyoniṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural चापरेca: Conjunctionapare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
asatkarmāṇiasat: Adjective · Case: Cpdkarmāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural kurvantastiryagyoniṣukurvantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participletiryagyoniṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural cāpareca: Conjunctionapare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
क्षीणPart of speech: VerbCase: CpdTense: PastVerb form: Participle आयुषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तथाPart of speech: Adverb एवPart of speech: Particle अन्येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नश्यन्तिPart of speech: VerbMood: IndicativeNumber: PluralPerson: 3Tense: Present पृथिवीPart of speech: NounCase: CpdGender: Feminine तलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
kṣīṇaPart of speech: VerbCase: CpdTense: PastVerb form: Participle āyuṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tathāPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle anyePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural naśyantiPart of speech: VerbMood: IndicativeNumber: PluralPerson: 3Tense: Present pṛthivīPart of speech: NounCase: CpdGender: Feminine talePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
अन्योन्यभक्षणेanyonya: Pronoun · Case: Cpdbhakṣaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular सक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle लोभमोहसमन्विताःlobha: Noun · Case: Cpdmoha: Noun · Case: Cpdsamanvitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
anyonyabhakṣaṇeanyonya: Pronoun · Case: Cpdbhakṣaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular saktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle lobhamohasamanvitāḥlobha: Noun · Case: Cpdmoha: Noun · Case: Cpdsamanvitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
इहैवiha: Adverbeva: Particle परिवर्तन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यान्त्युत्तरांyānti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraluttarām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular दिशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
ihaivaiha: Adverbeva: Particle parivartantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural naPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yāntyuttarāṃyānti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraluttarām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular diśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गुरून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural उपसेवन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नियताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle ब्रह्मचारिणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural gurūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural upasevantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural niyatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle brahmacāriṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
पन्थानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वलोकानांsarva: Pronoun · Case: Cpdlokānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural जानन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मनीषिणःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
panthānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sarvalokānāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdlokānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural jānantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural manīṣiṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
इत्युक्तोiti: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular धर्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संक्षेपाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मनिर्मितःbrahma: Noun · Case: Cpdnirmitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
ityuktoiti: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular dharmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃkṣepādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular brahmanirmitaḥbrahma: Noun · Case: Cpdnirmitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
धर्माधर्मौdharma: Noun · Case: Cpdadharmau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual हिPart of speech: Particle लोकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle वेत्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बुद्धिमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dharmādharmaudharma: Noun · Case: Cpdadharmau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual hiPart of speech: Particle lokasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle vettiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular buddhimānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इत्युक्तोiti: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भृगुणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular भरद्वाजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतापवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ityuktoiti: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhṛguṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bharadvājaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratāpavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भृगुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परमधर्मात्माparama: Adjective · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विस्मितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रत्यपूजयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhṛguṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paramadharmātmāparama: Adjective · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vismitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pratyapūjayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्रभवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजञ्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular जगतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular संप्रकीर्तितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular prabhavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājañPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular jagataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular saṃprakīrtitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
निखिलेनPart of speech: Adverb महाप्राज्ञmahā: Adjective · Case: Cpdprājñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भूयःPart of speech: Adverb श्रोतुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
nikhilenaPart of speech: Adverb mahāprājñamahā: Adjective · Case: Cpdprājñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhūyaḥPart of speech: Adverb śrotumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
आचारस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विधिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रोच्यमानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive त्वयानघtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularanaghaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
ācārasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vidhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular procyamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive tvayānaghatvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularanaghaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
श्रोतुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular धर्मज्ञdharma: Noun · Case: Cpdjñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वज्ञोsarva: Pronoun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ह्यसिhi: Particleasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
śrotumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular dharmajñadharma: Noun · Case: Cpdjñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvajñosarva: Pronoun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hyasihi: Particleasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
दुराचाराPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दुर्विचेष्टाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दुष्प्रज्ञाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रियसाहसाःpriya: Adjective · Case: Cpdsāhasāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
durācārāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural durviceṣṭāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural duṣprajñāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural priyasāhasāḥpriya: Adjective · Case: Cpdsāhasāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural