तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural शरीरावयवैःśarīra: Noun · Case: Cpdavayavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural शरीरैश्चśarīraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction विशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śarīrāvayavaiḥśarīra: Noun · Case: Cpdavayavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural śarīraiścaśarīraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction viśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
न्यग्रोधमण्डलंnyagrodha: Noun · Case: Cpdmaṇḍalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular संछन्नंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सर्वतोPart of speech: Adverb ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
nyagrodhamaṇḍalaṃnyagrodha: Noun · Case: Cpdmaṇḍalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular saṃchannaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sarvatoPart of speech: Adverb 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तांस्तुtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ततःPart of speech: Adverb काकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural कौशिकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मुदितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tāṃstutān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tataḥPart of speech: Adverb kākānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kauśikoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular muditoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रतिकृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv यथाकामंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शत्रूणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural शत्रुसूदनःśatru: Noun · Case: Cpdsūdanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
pratikṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yathākāmaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śatrūṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śatrusūdanaḥśatru: Noun · Case: Cpdsūdanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सोपधंsa: Adverbupadham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कौशिकेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कृतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle निशिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sopadhaṃsa: Adverbupadham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kauśikenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kṛtaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle niśiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
तद्भावकृतसंकल्पोtad: Pronoun · Case: Cpdbhāva: Noun · Case: Cpdkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃkalpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular द्रौणिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एकोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्यचिन्तयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tadbhāvakṛtasaṃkalpotad: Pronoun · Case: Cpdbhāva: Noun · Case: Cpdkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃkalpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular drauṇirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ekoPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vyacintayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
उपदेशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽनेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पक्षिणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular संयुगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
upadeśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'nenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pakṣiṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular saṃyugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
शत्रूणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural क्षपणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular युक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्राप्तकालश्चprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
śatrūṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kṣapaṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yuktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle prāptakālaścaprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
नाद्यna: Particleadya: Adverb शक्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular हन्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive पाण्डवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural जितकाशिनःjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāśinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
nādyana: Particleadya: Adverb śakyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular hantuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive pāṇḍavāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural jitakāśinaḥjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāśinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
बलवन्तःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कृतोत्साहाkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleutsāhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural लब्धलक्षाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रहारिणःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
balavantaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kṛtotsāhākṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleutsāhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural labdhalakṣāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prahāriṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
राज्ञःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सकाशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction प्रतिज्ञातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वधोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
rājñaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sakāśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction pratijñātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vadhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
पतंगाग्निसमांpataṃga: Noun · Case: Cpdagni: Noun · Case: Cpdsamām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular वृत्तिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आस्थायात्मविनाशिनीम्āsthāya: Verb · Verb form: Convātma: Noun · Case: Cpdvināśinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
pataṃgāgnisamāṃpataṃga: Noun · Case: Cpdagni: Noun · Case: Cpdsamām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular vṛttimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āsthāyātmavināśinīmāsthāya: Verb · Verb form: Convātma: Noun · Case: Cpdvināśinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
न्यायतोPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular युध्यमानस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्राणत्यागोprāṇa: Noun · Case: Cpdtyāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nyāyatoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular yudhyamānasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle prāṇatyāgoprāṇa: Noun · Case: Cpdtyāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
छद्मनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सिद्धिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शत्रूणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction क्षयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
chadmanāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular siddhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śatrūṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction kṣayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तत्रPart of speech: Adverb संशयिताद्Part of speech: VerbCase: AblativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अर्थाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽर्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निःसंशयोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
tatraPart of speech: Adverb saṃśayitādPart of speech: VerbCase: AblativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle arthādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'rthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular niḥsaṃśayoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जनाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बहुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मन्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽर्थशास्त्रविशारदाःarthaśāstra: Noun · Case: Cpdviśāradāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular janāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bahuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular manyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'rthaśāstraviśāradāḥarthaśāstra: Noun · Case: Cpdviśāradāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
यच्चाप्यत्रyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particleatra: Adverb भवेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular वाच्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv गर्हितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle लोकनिन्दितम्loka: Noun · Case: Cpdninditam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
yaccāpyatrayat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particleatra: Adverb bhavedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular vācyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv garhitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle lokaninditamloka: Noun · Case: Cpdninditam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
कर्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv तन्मनुष्येणtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmanuṣyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular क्षत्रधर्मेणkṣatra: Noun · Case: Cpddharmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वर्तताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
kartavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv tanmanuṣyeṇatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmanuṣyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular kṣatradharmeṇakṣatra: Noun · Case: Cpddharmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vartatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
निन्दितानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction सर्वाणिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural कुत्सितानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle पदेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पदेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
ninditāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction sarvāṇiPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural kutsitāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle padePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular padePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
सोपधानिsa: Adverbupadhāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural कृतान्येवkṛtāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleeva: Particle पाण्डवैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अकृतात्मभिःa: Particlekṛtātmabhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
sopadhānisa: Adverbupadhāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural kṛtānyevakṛtāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleeva: Particle pāṇḍavairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural akṛtātmabhiḥa: Particlekṛtātmabhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural