जीवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular किंलक्षणस्तत्रेत्येतद्kiṃlakṣaṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverbiti: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आचक्ष्वPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽनघPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
jīvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kiṃlakṣaṇastatretyetadkiṃlakṣaṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverbiti: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ācakṣvaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'naghaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
पञ्चात्मकेpañca: Numeral · Case: Cpdātmake: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular पञ्चरतौpañca: Numeral · Case: Cpdratau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular पञ्चविज्ञानसंयुतेpañca: Numeral · Case: Cpdvijñāna: Noun · Case: Cpdsaṃyute: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
pañcātmakepañca: Numeral · Case: Cpdātmake: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular pañcarataupañca: Numeral · Case: Cpdratau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular pañcavijñānasaṃyutepañca: Numeral · Case: Cpdvijñāna: Noun · Case: Cpdsaṃyute: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
शरीरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्राणिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural जीवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ज्ञातुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular यादृशम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
śarīrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular prāṇināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural jīvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jñātumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yādṛśamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
मांसशोणितसंघातेmāṃsa: Noun · Case: Cpdśoṇita: Noun · Case: Cpdsaṃghāte: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular मेदःस्नाय्वस्थिसंचयेmedas: Noun · Case: Cpdsnāyu: Noun · Case: Cpdasthi: Noun · Case: Cpdsaṃcaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
māṃsaśoṇitasaṃghātemāṃsa: Noun · Case: Cpdśoṇita: Noun · Case: Cpdsaṃghāte: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular medaḥsnāyvasthisaṃcayemedas: Noun · Case: Cpdsnāyu: Noun · Case: Cpdasthi: Noun · Case: Cpdsaṃcaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
भिद्यमानेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive शरीरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle जीवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नैवोपलभ्यतेna: Particleeva: Particleupalabhyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
bhidyamānePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive śarīrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle jīvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naivopalabhyatena: Particleeva: Particleupalabhyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
यद्यजीवंyadi: Subordinating conjunctionajīvam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular शरीरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle पञ्चभूतसमन्वितम्pañca: Numeral · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdsamanvitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
yadyajīvaṃyadi: Subordinating conjunctionajīvam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular śarīraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle pañcabhūtasamanvitampañca: Numeral · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdsamanvitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
शारीरेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular मानसेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular दुःखेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कस्तांkaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular वेदयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रुजम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
śārīrePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular mānasePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular duḥkhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kastāṃkaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular vedayatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rujamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
शृणोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कथितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle जीवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कर्णाभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual नPart of speech: Particle शृणोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
śṛṇotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kathitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle jīvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular karṇābhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual naPart of speech: Particle śṛṇotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
महर्षेmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣe: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular मनसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular व्यग्रेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तस्माज्जीवोtasmāt: Adverbjīvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निरर्थकःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
maharṣemahā: Adjective · Case: Cpdṛṣe: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular manasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vyagrePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tasmājjīvotasmāt: Adverbjīvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nirarthakaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दृश्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv मनोयुक्तेनmanas: Noun · Case: Cpdyuktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle चक्षुषाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dṛśyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv manoyuktenamanas: Noun · Case: Cpdyuktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle cakṣuṣāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
मनसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular व्याकुलेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तद्धिtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle पश्यन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अपिPart of speech: Particle नPart of speech: Particle पश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
manasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vyākulePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular taddhitat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle paśyannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle apiPart of speech: Particle naPart of speech: Particle paśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle पश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction ब्रूतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle शृणोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle जिघ्रतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle paśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction brūtePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle śṛṇotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle jighratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction स्पर्शरसौsparśa: Noun · Case: Cpdrasau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual वेत्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular निद्रावशगतःnidrā: Noun · Case: Cpdvaśa: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पुनःPart of speech: Adverb
naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction sparśarasausparśa: Noun · Case: Cpdrasau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual vettiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nidrāvaśagataḥnidrā: Noun · Case: Cpdvaśa: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle punaḥPart of speech: Adverb
हृष्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular क्रुध्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction कःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शोचत्युद्विजतेśocati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularudvijate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular चPart of speech: Conjunction कःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
hṛṣyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular krudhyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction kaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śocatyudvijateśocati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularudvijate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular caPart of speech: Conjunction kaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
इच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ध्यायतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular द्वेष्टिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वाचम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ईरयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction कःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
icchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dhyāyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dveṣṭiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vācamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular īrayatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction kaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भृगुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhṛgurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle पञ्चसाधारणम्pañca: Numeral · Case: Cpdsādhāraṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अत्रPart of speech: Adverb किंचिच्छरीरम्kiṃcid: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśarīram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular एकोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वहतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ऽन्तरात्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle pañcasādhāraṇampañca: Numeral · Case: Cpdsādhāraṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular atraPart of speech: Adverb kiṃciccharīramkiṃcid: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśarīram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ekoPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vahatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular 'ntarātmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वेत्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गन्धांश्चgandhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction रसाञ्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural श्रुतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction स्पर्शंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction रूपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction गुणाश्चguṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽन्येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vettiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gandhāṃścagandhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction rasāñPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural śrutiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sparśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction rūpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction guṇāścaguṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'nyePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
पञ्चात्मकेpañca: Numeral · Case: Cpdātmake: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular पञ्चगुणप्रदर्शीpañca: Numeral · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdpradarśī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वगात्रानुगतोsarva: Pronoun · Case: Cpdgātra: Noun · Case: Cpdanugataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽन्तरात्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pañcātmakepañca: Numeral · Case: Cpdātmake: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular pañcaguṇapradarśīpañca: Numeral · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdpradarśī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvagātrānugatosarva: Pronoun · Case: Cpdgātra: Noun · Case: Cpdanugataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'ntarātmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वेत्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दुःखानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural सुखानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चात्रca: Conjunctionatra: Adverb तद्विप्रयोगात्tad: Pronoun · Case: Cpdviprayogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle नPart of speech: Particle वेत्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular देहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vettiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular duḥkhāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural sukhāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural cātraca: Conjunctionatra: Adverb tadviprayogāttad: Pronoun · Case: Cpdviprayogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle naPart of speech: Particle vettiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dehaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular