रसानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सर्वगन्धानांsarva: Pronoun · Case: Cpdgandhānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural स्नेहानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural प्राणिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तथाPart of speech: Adverb
rasānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sarvagandhānāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdgandhānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural snehānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural prāṇināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tathāPart of speech: Adverb
भूमिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular योनिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular इहPart of speech: Adverb ज्ञेयाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv यस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रसूयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
bhūmirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yonirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ihaPart of speech: Adverb jñeyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv yasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prasūyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
भरद्वाजPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bharadvājaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural धातवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ब्रह्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural असृजत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुराPart of speech: Adverb
etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dhātavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural brahmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural asṛjatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular purāPart of speech: Adverb
आवृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle यैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural इमेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural लोकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural महाभूताभिसंज्ञितैःmahābhūta: Noun · Case: Cpdabhisaṃjñitaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
āvṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle yairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural imePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural lokāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mahābhūtābhisaṃjñitaiḥmahābhūta: Noun · Case: Cpdabhisaṃjñitaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
यद्Part of speech: Subordinating conjunction आसृजत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सहस्राणिPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural भूतानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महामतिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yadPart of speech: Subordinating conjunction āsṛjatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sahasrāṇiPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural bhūtānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāmatiḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पञ्चानाम्Part of speech: NumeralCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural एवPart of speech: Particle भूतत्वंbhūta: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कथंPart of speech: Adverb समुपपद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pañcānāmPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural evaPart of speech: Particle bhūtatvaṃbhūta: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kathaṃPart of speech: Adverb samupapadyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
भृगुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhṛgurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अमितानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महाशब्दोmahā: Adjective · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यान्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural भूतानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural संभवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
amitānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahāśabdomahā: Adjective · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yāntiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bhūtāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural saṃbhavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ततस्तेषांtatas: Adverbteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural महाभूतशब्दोmahābhūta: Noun · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उपपद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tatasteṣāṃtatas: Adverbteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural mahābhūtaśabdomahābhūta: Noun · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular upapadyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
चेष्टाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वयूःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular खम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आकाशम्ūṣmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऊष्माग्निःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सलिलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ceṣṭāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vayūḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular khamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ākāśamūṣmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ūṣmāgniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular salilaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पृथिवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चात्रca: Conjunctionatra: Adverb संघातःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शरीरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पाञ्चभौतिकम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
pṛthivīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular cātraca: Conjunctionatra: Adverb saṃghātaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śarīraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pāñcabhautikamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
इत्येतैःiti: Particleetaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural पञ्चभिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural भूतैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural युक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle स्थावरजङ्गमम्sthāvara: Adjective · Case: Cpdjaṅgamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
ityetaiḥiti: Particleetaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural pañcabhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural bhūtairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural yuktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sthāvarajaṅgamamsthāvara: Adjective · Case: Cpdjaṅgamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
श्रोत्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular घ्राणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्पर्शोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्टिश्चेन्द्रियसंज्ञिताःdṛṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunctionindriya: Noun · Case: Cpdsaṃjñitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
śrotraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ghrāṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rasaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sparśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭiścendriyasaṃjñitāḥdṛṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunctionindriya: Noun · Case: Cpdsaṃjñitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
भरद्वाजPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bharadvājaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पञ्चभिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural यदिPart of speech: Subordinating conjunction भूतैस्तुbhūtaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltu: Particle युक्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle स्थावरजङ्गमाःsthāvara: Adjective · Case: Cpdjaṅgamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
pañcabhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural yadiPart of speech: Subordinating conjunction bhūtaistubhūtaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltu: Particle yuktāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sthāvarajaṅgamāḥsthāvara: Adjective · Case: Cpdjaṅgamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
स्थावराणांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle दृश्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural शरीरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural धातवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
sthāvarāṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle dṛśyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural śarīrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dhātavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
अनूष्मणाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अचेष्टानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural घनानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चैवca: Conjunctioneva: Particle तत्त्वतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
anūṣmaṇāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural aceṣṭānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ghanānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caivaca: Conjunctioneva: Particle tattvataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
वृक्षाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural नोपलभ्यन्तेna: Particleupalabhyante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Plural शरीरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural धातवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
vṛkṣāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural nopalabhyantena: Particleupalabhyante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Plural śarīrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dhātavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
नPart of speech: Particle शृण्वन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नPart of speech: Particle पश्यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नPart of speech: Particle गन्धरसवेदिनःgandha: Noun · Case: Cpdrasa: Noun · Case: Cpdvedinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
naPart of speech: Particle śṛṇvantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural naPart of speech: Particle paśyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural naPart of speech: Particle gandharasavedinaḥgandha: Noun · Case: Cpdrasa: Noun · Case: Cpdvedinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural