मानसस्येहmānasasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariha: Adverb याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मूर्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ब्रह्मत्वंbrahma: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular समुपागताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
mānasasyehamānasasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariha: Adverb yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mūrtirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular brahmatvaṃbrahma: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular samupāgatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
तस्यासनविधानार्थंtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāsana: Noun · Case: Cpdvidhāna: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पृथिवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पद्मम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
tasyāsanavidhānārthaṃtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāsana: Noun · Case: Cpdvidhāna: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pṛthivīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular padmamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
कर्णिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पद्मस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मेरुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गगनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उच्छ्रितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
karṇikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular padmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular merurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gaganamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ucchritaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्थितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle लोकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सृजतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जगतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular प्रभुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sthitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle lokānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sṛjatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular jagataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular prabhuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भरद्वाजPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bharadvājaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रजाविसर्गंprajā: Noun · Case: Cpdvisargam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विविधंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कथंPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सृजतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रभुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
prajāvisargaṃprajā: Noun · Case: Cpdvisargam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vividhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kathaṃPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sṛjatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prabhuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मेरुमध्येmeru: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular स्थितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ब्रह्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular द्विजसत्तमPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
merumadhyemeru: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular sthitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle brahmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular brūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular dvijasattamaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
भृगुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhṛgurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रजाविसर्गंprajā: Noun · Case: Cpdvisargam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विविधंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मानसोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मनसासृजत्manasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularsṛjat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
prajāvisargaṃprajā: Noun · Case: Cpdvisargam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vividhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mānasoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular manasāsṛjatmanasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularsṛjat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
संधुक्षणार्थंsaṃdhukṣaṇa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular भूतानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural सृष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle प्रथमतोPart of speech: Adverb जलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
saṃdhukṣaṇārthaṃsaṃdhukṣaṇa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bhūtānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural sṛṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle prathamatoPart of speech: Adverb jalamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
यत्Part of speech: Subordinating conjunction प्राणाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वभूतानांsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural वर्धन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction प्रजाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
yatPart of speech: Subordinating conjunction prāṇāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvabhūtānāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural vardhantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction prajāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
परित्यक्ताश्चparityaktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction नश्यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तेनेदंtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सर्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आवृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
parityaktāścaparityaktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction naśyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tenedaṃtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sarvamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āvṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
पृथिवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पर्वताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मेघाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मूर्तिमन्तश्चmūrtimantaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural परेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
pṛthivīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular parvatāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural meghāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mūrtimantaścamūrtimantaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural parePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वारुणंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ज्ञेयम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv आपस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural तस्तम्भिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पुनःPart of speech: Adverb
sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāruṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jñeyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv āpasPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural tastambhirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural punaḥPart of speech: Adverb
भरद्वाजPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bharadvājaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कथंPart of speech: Adverb सलिलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उत्पन्नंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कथंPart of speech: Adverb चैवाग्निमारुतौca: Conjunctioneva: Particleagni: Noun · Case: Cpdmārutau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
kathaṃPart of speech: Adverb salilamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular utpannaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kathaṃPart of speech: Adverb caivāgnimārutauca: Conjunctioneva: Particleagni: Noun · Case: Cpdmārutau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
कथंPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction मेदिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सृष्टेत्यत्रsṛṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particleatra: Adverb मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular संशयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kathaṃPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction medinīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sṛṣṭetyatrasṛṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particleatra: Adverb mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular saṃśayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भृगुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhṛgurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ब्रह्मकल्पेbrahma: Noun · Case: Cpdkalpe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular पुराPart of speech: Adverb ब्रह्मन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मर्षीणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural समागमेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
brahmakalpebrahma: Noun · Case: Cpdkalpe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular purāPart of speech: Adverb brahmanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular brahmarṣīṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural samāgamePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
लोकसंभवसंदेहःloka: Noun · Case: Cpdsambhava: Noun · Case: Cpdsaṃdehaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular समुत्पन्नोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महात्मनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
lokasaṃbhavasaṃdehaḥloka: Noun · Case: Cpdsambhava: Noun · Case: Cpdsaṃdehaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular samutpannoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahātmanāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural