अलम्Part of speech: Adverb अन्यैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural उपालम्भैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural कीर्तितैश्चkīrtitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction व्यतिक्रमैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
alamPart of speech: Adverb anyairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural upālambhaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kīrtitaiścakīrtitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction vyatikramaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
पेशलंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चानुरूपंca: Conjunctionanurūpam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction कर्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv हितम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
peśalaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cānurūpaṃca: Conjunctionanurūpam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction kartavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv hitamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कुतःPart of speech: Adverb सृष्टम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विश्वंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जगत्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्थावरजङ्गमम्sthāvara: Adjective · Case: Cpdjaṅgamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
kutaḥPart of speech: Adverb sṛṣṭamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular viśvaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jagatPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sthāvarajaṅgamamsthāvara: Adjective · Case: Cpdjaṅgamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
प्रलयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभ्येतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तन्मेtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular ब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पितामहPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
pralayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhyetiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tanmetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular brūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular pitāmahaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ससागरःsa: Adverbsāgaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सगगनःsa: Adverbgaganaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सशैलःsa: Adverbśailaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सबलाहकःsa: Adverbbalāhakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sasāgaraḥsa: Adverbsāgaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sagaganaḥsa: Adverbgaganaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saśailaḥsa: Adverbśailaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sabalāhakaḥsa: Adverbbalāhakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सभूमिःsa: Adverbbhūmiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular साग्निपवनोsa: Adverbagni: Noun · Case: Cpdpavanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लोकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular केनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular निर्मितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
sabhūmiḥsa: Adverbbhūmiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sāgnipavanosa: Adverbagni: Noun · Case: Cpdpavanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular lokoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nirmitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
कथंPart of speech: Adverb सृष्टानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle भूतानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural कथंPart of speech: Adverb वर्णविभक्तयःvarṇa: Noun · Case: Cpdvibhaktayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
kathaṃPart of speech: Adverb sṛṣṭāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle bhūtāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural kathaṃPart of speech: Adverb varṇavibhaktayaḥvarṇa: Noun · Case: Cpdvibhaktayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
शौचाशौचंśauca: Noun · Case: Cpdāśaucam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कथंPart of speech: Adverb तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural धर्माधर्मावथोdharma: Noun · Case: Cpdadharmau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualatho: Adverb कथम्Part of speech: Adverb
śaucāśaucaṃśauca: Noun · Case: Cpdāśaucam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kathaṃPart of speech: Adverb teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural dharmādharmāvathodharma: Noun · Case: Cpdadharmau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualatho: Adverb kathamPart of speech: Adverb
कीदृशोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जीवतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle जीवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्वPart of speech: Adverb वाPart of speech: Conjunction गच्छन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मृताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
kīdṛśoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jīvatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle jīvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kvaPart of speech: Adverb vāPart of speech: Conjunction gacchantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mṛtāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
अस्माल्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular लोकाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अमुंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लोकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शंसतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular नोPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
asmālPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular lokādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular amuṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular lokaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śaṃsatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular noPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अत्राप्युदाहरन्तीमम्atra: Adverbapi: Particleudāharanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिहासंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुरातनम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
atrāpyudāharantīmamatra: Adverbapi: Particleudāharanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular itihāsaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular purātanamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
भृगुणाभिहितंbhṛguṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhihitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle श्रेष्ठंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भरद्वाजायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular पृच्छतेPart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
bhṛguṇābhihitaṃbhṛguṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhihitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle śreṣṭhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bharadvājāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular pṛcchatePart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
कैलासशिखरेkailāsa: Noun · Case: Cpdśikhare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दीप्यमानम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवौजसाiva: Particleojasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
kailāsaśikharekailāsa: Noun · Case: Cpdśikhare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dīpyamānamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaujasāiva: Particleojasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
भृगुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महर्षिम्mahā: Adjective · Case: Cpdṛṣim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आसीनंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भरद्वाजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽन्वपृच्छतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhṛguṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular maharṣimmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āsīnaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bharadvājoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nvapṛcchataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ससागरःsa: Adverbsāgaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सगगनःsa: Adverbgaganaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सशैलःsa: Adverbśailaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सबलाहकःsa: Adverbbalāhakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sasāgaraḥsa: Adverbsāgaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sagaganaḥsa: Adverbgaganaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saśailaḥsa: Adverbśailaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sabalāhakaḥsa: Adverbbalāhakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सभूमिःsa: Adverbbhūmiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular साग्निपवनोsa: Adverbagni: Noun · Case: Cpdpavanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लोकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular केनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular निर्मितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
sabhūmiḥsa: Adverbbhūmiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sāgnipavanosa: Adverbagni: Noun · Case: Cpdpavanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular lokoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nirmitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
कथंPart of speech: Adverb सृष्टानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle भूतानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural कथंPart of speech: Adverb वर्णविभक्तयःvarṇa: Noun · Case: Cpdvibhaktayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
kathaṃPart of speech: Adverb sṛṣṭāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle bhūtāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural kathaṃPart of speech: Adverb varṇavibhaktayaḥvarṇa: Noun · Case: Cpdvibhaktayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
शौचाशौचंśauca: Noun · Case: Cpdāśaucam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कथंPart of speech: Adverb तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural धर्माधर्मावथोdharma: Noun · Case: Cpdadharmau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualatho: Adverb कथम्Part of speech: Adverb
śaucāśaucaṃśauca: Noun · Case: Cpdāśaucam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kathaṃPart of speech: Adverb teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural dharmādharmāvathodharma: Noun · Case: Cpdadharmau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualatho: Adverb kathamPart of speech: Adverb