प्रेष्यभूतःpreṣya: Noun · Case: Cpdbhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle प्रवर्तेयंPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular पाण्डवेयस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शासनात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
preṣyabhūtaḥpreṣya: Noun · Case: Cpdbhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle pravarteyaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular pāṇḍaveyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śāsanātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
आज्ञाप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पृथिवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सर्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular स्थित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मूर्ध्निPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ājñāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pṛthivīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sarvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sthitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mūrdhniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
कथम्Part of speech: Adverb अद्यPart of speech: Adverb भविष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular प्रेष्यभूतोpreṣya: Noun · Case: Cpdbhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle दुरन्तकृत्duranta: Adjective · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kathamPart of speech: Adverb adyaPart of speech: Adverb bhaviṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular preṣyabhūtopreṣya: Noun · Case: Cpdbhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle durantakṛtduranta: Adjective · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कथंPart of speech: Adverb भीमस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वाक्यानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural श्रोतुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive शक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
kathaṃPart of speech: Adverb bhīmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vākyāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural śrotuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive śakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पुत्रशतंputra: Noun · Case: Cpdśatam: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पूर्णम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एकेनPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular निहतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular putraśataṃputra: Noun · Case: Cpdśatam: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular pūrṇamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ekenaPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nihataṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सत्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वचस्तस्यvacaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular विदुरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle satyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vacastasyavacaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vidurasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
अकुर्वताa: Particlekurvatā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle वचस्तेनvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुत्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
akurvatāa: Particlekurvatā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle vacastenavacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular putreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अधर्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्योधनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
adharmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular hatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular putrePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular duryodhanePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
कृतवर्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्रौणिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular किम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अकुर्वतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
kṛtavarmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular drauṇiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kimPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular akurvataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle तावकाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राजन्नातिदूरम्rājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particleati: Adpositiondūram: Adverb अवस्थिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle tāvakāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rājannātidūramrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particleati: Adpositiondūram: Adverb avasthitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
अपश्यन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular घोरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नानाद्रुमलताकुलम्nānā: Adverbdruma: Noun · Case: Cpdlatā: Noun · Case: Cpdākulam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
apaśyantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ghoraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nānādrumalatākulamnānā: Adverbdruma: Noun · Case: Cpdlatā: Noun · Case: Cpdākulam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मुहूर्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle विश्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv लब्धतोयैर्labdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletoyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural हयोत्तमैःhaya: Noun · Case: Cpduttamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural muhūrtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle viśramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv labdhatoyairlabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletoyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural hayottamaiḥhaya: Noun · Case: Cpduttamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
सूर्यास्तमयवेलायाम्sūrya: Noun · Case: Cpdastamaya: Noun · Case: Cpdvelāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular आसेदुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सुमहद्su: Adverbmahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
sūryāstamayavelāyāmsūrya: Noun · Case: Cpdastamaya: Noun · Case: Cpdvelāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular āseduḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sumahadsu: Adverbmahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
नानामृगगणैर्nānā: Adverbmṛga: Noun · Case: Cpdgaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural जुष्टंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle नानापक्षिसमाकुलम्nānā: Adverbpakṣi: Noun · Case: Cpdsamākulam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
nānāmṛgagaṇairnānā: Adverbmṛga: Noun · Case: Cpdgaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural juṣṭaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle nānāpakṣisamākulamnānā: Adverbpakṣi: Noun · Case: Cpdsamākulam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
नानाद्रुमलताच्छन्नंnānā: Adverbdruma: Noun · Case: Cpdlatā: Noun · Case: Cpdācchannam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle नानाव्यालनिषेवितम्nānā: Adverbvyāla: Noun · Case: Cpdniṣevitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
nānādrumalatācchannaṃnānā: Adverbdruma: Noun · Case: Cpdlatā: Noun · Case: Cpdācchannam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle nānāvyālaniṣevitamnānā: Adverbvyāla: Noun · Case: Cpdniṣevitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
नानातोयसमाकीर्णंnānā: Adverbtoya: Noun · Case: Cpdsamākīrṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle तडागैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural उपशोभितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
nānātoyasamākīrṇaṃnānā: Adverbtoya: Noun · Case: Cpdsamākīrṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle taḍāgairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural upaśobhitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
पद्मिनीशतसंछन्नंpadminī: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdsaṃchannam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle नीलोत्पलसमायुतम्nīla: Adjective · Case: Cpdutpala: Noun · Case: Cpdsamāyutam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
padminīśatasaṃchannaṃpadminī: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdsaṃchannam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle nīlotpalasamāyutamnīla: Adjective · Case: Cpdutpala: Noun · Case: Cpdsamāyutam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
प्रविश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular घोरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वीक्षमाणाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle समन्ततःPart of speech: Adverb
praviśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ghoraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vīkṣamāṇāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle samantataḥPart of speech: Adverb
शाखासहस्रसंछन्नंśākhā: Noun · Case: Cpdsahasra: Numeral · Case: Cpdsaṃchannam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle न्यग्रोधंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ददृशुस्ततःdadṛśuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltatas: Adverb
śākhāsahasrasaṃchannaṃśākhā: Noun · Case: Cpdsahasra: Numeral · Case: Cpdsaṃchannam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle nyagrodhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dadṛśustataḥdadṛśuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltatas: Adverb