तस्मान्निर्वेदtasmāt: Adverbnirvedaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एवेहeva: Particleiha: Adverb गन्तव्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv सुखम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ईप्सताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
tasmānnirvedatasmāt: Adverbnirvedaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular evehaeva: Particleiha: Adverb gantavyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv sukhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular īpsatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
सुखंPart of speech: Adverb स्वपितिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular निर्विण्णोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निराशश्चार्थसाधनेnirāśaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionartha: Noun · Case: Cpdsādhane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
sukhaṃPart of speech: Adverb svapitiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nirviṇṇoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nirāśaścārthasādhanenirāśaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionartha: Noun · Case: Cpdsādhane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
अहोPart of speech: Interjection सम्यक्Part of speech: Adverb शुकेनोक्तंśukena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle सर्वतःPart of speech: Adverb परिमुच्यताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
ahoPart of speech: Interjection samyakPart of speech: Adverb śukenoktaṃśukena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle sarvataḥPart of speech: Adverb parimucyatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
प्रतिष्ठताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle महारण्यंmahā: Adjective · Case: Cpdaraṇyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular जनकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular निवेशनात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
pratiṣṭhatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mahāraṇyaṃmahā: Adjective · Case: Cpdaraṇyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular janakasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular niveśanātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कामान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्राप्नुयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural यश्चैनान्yaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionenān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural केवलांस्त्यजेत्kevalān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltyajet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāmānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural prāpnuyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural yaścainānyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionenān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural kevalāṃstyajetkevalān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltyajet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
प्रापणात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वकामानांsarva: Pronoun · Case: Cpdkāmānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural परित्यागोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विशिष्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
prāpaṇātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular sarvakāmānāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdkāmānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural parityāgoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viśiṣyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
नान्तंna: Particleantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वविवित्सानांsarva: Pronoun · Case: Cpdvivitsānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural गतपूर्वोgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepūrvaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कश्चनPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nāntaṃna: Particleantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvavivitsānāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdvivitsānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural gatapūrvogata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepūrvaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'stiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kaścanaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
शरीरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular जीवितेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle तृष्णाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मन्दस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वर्धतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śarīrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular jīvitePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle tṛṣṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mandasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vardhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
निवर्तस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular विवित्साभ्यःPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Plural शाम्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular निर्विद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मामकPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
nivartasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vivitsābhyaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Plural śāmyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular nirvidyaPart of speech: VerbVerb form: Conv māmakaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
असकृच्चासिasakṛt: Adverbca: Conjunctionasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular निकृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction निर्विद्यसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 2Number: Singular तनोPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
asakṛccāsiasakṛt: Adverbca: Conjunctionasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular nikṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction nirvidyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 2Number: Singular tanoPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction नाहंna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular विनाश्यस्तेvināśyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular यद्येवंyadi: Subordinating conjunctionevam: Adverb रमसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction nāhaṃna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular vināśyastevināśyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular yadyevaṃyadi: Subordinating conjunctionevam: Adverb ramasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
माPart of speech: Particle मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular योजयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular लोभेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वृथाPart of speech: Adverb त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular वित्तकामुकvitta: Noun · Case: Cpdkāmukaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
māPart of speech: Particle māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular yojayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular lobhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vṛthāPart of speech: Adverb tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular vittakāmukavitta: Noun · Case: Cpdkāmukaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
संचितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle संचितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle द्रव्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुनःPart of speech: Adverb पुनःPart of speech: Adverb
saṃcitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle saṃcitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle dravyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular punaḥPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: Adverb
कदाPart of speech: Adverb विमोक्ष्यसेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular मूढPart of speech: VerbCase: VocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle धनेहांdhana: Noun · Case: Cpdīhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular धनकामुकdhana: Noun · Case: Cpdkāmukaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
kadāPart of speech: Adverb vimokṣyasePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular mūḍhaPart of speech: VerbCase: VocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dhanehāṃdhana: Noun · Case: Cpdīhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular dhanakāmukadhana: Noun · Case: Cpdkāmukaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
अहोPart of speech: Interjection नुPart of speech: Particle ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular बालिश्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular क्रीडनकस्तवkrīḍanakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
ahoPart of speech: Interjection nuPart of speech: Particle mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bāliśyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular krīḍanakastavakrīḍanakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
किंPart of speech: Adverb नैवna: Particleeva: Particle जातुPart of speech: Adverb पुरुषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural प्रेष्यताम्preṣya: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular इयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
kiṃPart of speech: Adverb naivana: Particleeva: Particle jātuPart of speech: Adverb puruṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pareṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural preṣyatāmpreṣya: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular iyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle पूर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नापरेna: Particleapare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural जातुPart of speech: Adverb कामानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अन्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आप्नुवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
naPart of speech: Particle pūrvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nāparena: Particleapare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural jātuPart of speech: Adverb kāmānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural antamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āpnuvanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
त्यक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सर्वसमारम्भान्sarva: Pronoun · Case: Cpdsamārambhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रतिबुद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular जागृमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
tyaktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sarvasamārambhānsarva: Pronoun · Case: Cpdsamārambhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural pratibuddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'smiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular jāgṛmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
नूनंPart of speech: Adverb तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular हृदयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कामPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वज्रसारमयंvajra: Noun · Case: Cpdsāra: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular दृढम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
nūnaṃPart of speech: Adverb tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular hṛdayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vajrasāramayaṃvajra: Noun · Case: Cpdsāra: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular dṛḍhamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनर्थशताविष्टंanartha: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdāviṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle शतधाPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle विदीर्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anarthaśatāviṣṭaṃanartha: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdāviṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle śatadhāPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle vidīryatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular