सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv राज्ञोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणसत्तमःbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdsattamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ājñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rājñoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇasattamaḥbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdsattamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कलशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पूर्णम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle आदायPart of speech: VerbVerb form: Conv राज्ञोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ऽन्तिकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उपागमत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular
kalaśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pūrṇamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rājñoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular 'ntikamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular upāgamatPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अब्रवीन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular पुत्रस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular विशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abravīnPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular putrasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular viśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ममाज्ञयाmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularājñayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular द्विजश्रेष्ठPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular द्रोणपुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभिषिच्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
mamājñayāmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularājñayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular dvijaśreṣṭhaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular droṇaputroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhiṣicyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
सेनापत्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular भद्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular चेद्Part of speech: Subordinating conjunction इच्छसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular प्रियम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
senāpatyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular bhadraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular cedPart of speech: Subordinating conjunction icchasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular priyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
राज्ञोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नियोगाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular योद्धव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv ब्राह्मणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विशेषतःPart of speech: Adverb
rājñoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular niyogādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular yoddhavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv brāhmaṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular viśeṣataḥPart of speech: Adverb
वर्तताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle क्षत्रधर्मेणkṣatra: Noun · Case: Cpddharmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular ह्य्Part of speech: Particle एवंPart of speech: Adverb धर्मविदोdharma: Noun · Case: Cpdvidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural विदुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
vartatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kṣatradharmeṇakṣatra: Noun · Case: Cpddharmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular hyPart of speech: Particle evaṃPart of speech: Adverb dharmavidodharma: Noun · Case: Cpdvidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural viduḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
राज्ञस्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कृपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शारद्वतस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb
rājñasPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kṛpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śāradvatasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb
द्रौणिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राज्ञोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नियोगेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सेनापत्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽभ्यषेचयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
drauṇiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rājñoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular niyogenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular senāpatyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'bhyaṣecayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभिषिक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular परिष्वज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv नृपोत्तमम्nṛpa: Noun · Case: Cpduttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhiṣiktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular pariṣvajyaPart of speech: VerbVerb form: Conv nṛpottamamnṛpa: Noun · Case: Cpduttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सिंहनादेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दिशःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural सर्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural विनादयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
prayayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular siṃhanādenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular diśaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural sarvāPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural vinādayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
दुर्योधनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle राजेन्द्रrāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular शोणितौघपरिप्लुतःśoṇita: Noun · Case: Cpdogha: Noun · Case: Cpdpariplutaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
duryodhanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle rājendrarāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular śoṇitaughapariplutaḥśoṇita: Noun · Case: Cpdogha: Noun · Case: Cpdpariplutaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular निशांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रतिपेदेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ऽथPart of speech: Adverb सर्वभूतभयावहाम्sarva: Pronoun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdbhaya: Noun · Case: Cpdāvahām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular niśāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pratipedePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular 'thaPart of speech: Adverb sarvabhūtabhayāvahāmsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdbhaya: Noun · Case: Cpdāvahām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
अपक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तूर्णंPart of speech: Adverb तस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular आयोधनान्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
apakramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tūrṇaṃPart of speech: Adverb tasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular āyodhanānPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
शोकसंविग्नमनसश्śoka: Noun · Case: Cpdsaṃvigna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural चिन्ताध्यानपराभवन्cintā: Noun · Case: Cpddhyāna: Noun · Case: Cpdpare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralabhavan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
śokasaṃvignamanasaśśoka: Noun · Case: Cpdsaṃvigna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural cintādhyānaparābhavancintā: Noun · Case: Cpddhyāna: Noun · Case: Cpdpare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralabhavan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततस्तेtatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सहिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वीराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रयाताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle दक्षिणामुखाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tatastetatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sahitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vīrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prayātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle dakṣiṇāmukhāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
उपास्तमयवेलायांupa: Adpositionastamaya: Noun · Case: Cpdvelāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular शिबिराभ्याशम्śibira: Noun · Case: Cpdabhyāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आगताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
upāstamayavelāyāṃupa: Adpositionastamaya: Noun · Case: Cpdvelāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular śibirābhyāśamśibira: Noun · Case: Cpdabhyāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āgatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
विमुच्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वाहांस्त्वरिताvāhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltvaritāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle भीताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle समभवंस्तदाsamabhavan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltadā: Adverb
vimucyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vāhāṃstvaritāvāhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltvaritāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle bhītāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle samabhavaṃstadāsamabhavan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltadā: Adverb
गहनंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रच्छन्नाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle न्यविशन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
gahanaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular deśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pracchannāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle nyaviśantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural