मनुष्यवदनास्त्वन्येmanuṣya: Noun · Case: Cpdvadanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particleanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भारुण्डाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle विश्रुताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
manuṣyavadanāstvanyemanuṣya: Noun · Case: Cpdvadanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particleanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhāruṇḍāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle viśrutāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
भूलिङ्गशकुनाश्चान्येbhūliṅga: Noun · Case: Cpdśakunāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural समुद्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वतोPart of speech: Adverb ऽभवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
bhūliṅgaśakunāścānyebhūliṅga: Noun · Case: Cpdśakunāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural samudraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sarvatoPart of speech: Adverb 'bhavanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तान्यतिमनोज्ञानिtāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralati: Adpositionmanojñāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural विहंगाभिरुतानिvihaṃga: Noun · Case: Cpdabhirutāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural वैPart of speech: Particle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tānyatimanojñānitāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralati: Adpositionmanojñāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural vihaṃgābhirutānivihaṃga: Noun · Case: Cpdabhirutāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural vaiPart of speech: Particle
शृण्वन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सुरमणीयानिsu: Adverbramaṇīyāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural विप्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽगच्छतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गौतमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śṛṇvanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle suramaṇīyānisu: Adverbramaṇīyāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural viproPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'gacchataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gautamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽपश्यत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुरम्येsu: Adverbramye: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: Adverb सुवर्णसिकताचितेsuvarṇa: Noun · Case: Cpdsikatā: Noun · Case: Cpdācite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb 'paśyatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular suramyesu: Adverbramye: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: Adverb suvarṇasikatācitesuvarṇa: Noun · Case: Cpdsikatā: Noun · Case: Cpdācite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
देशभागेdeśa: Noun · Case: Cpdbhāge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular समेPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चित्रेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular स्वर्गोद्देशसमप्रभेsvarga: Noun · Case: Cpduddeśa: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdprabhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
deśabhāgedeśa: Noun · Case: Cpdbhāge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular samePart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular citrePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular svargoddeśasamaprabhesvarga: Noun · Case: Cpduddeśa: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdprabhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
श्रियाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular जुष्टंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महावृक्षंmahā: Adjective · Case: Cpdvṛkṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular न्यग्रोधंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परिमण्डलम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
śriyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular juṣṭaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahāvṛkṣaṃmahā: Adjective · Case: Cpdvṛkṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nyagrodhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular parimaṇḍalamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
शाखाभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural अनुरूपाभिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural भूषितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle छत्रसंनिभम्chattra: Noun · Case: Cpdsaṃnibham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
śākhābhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural anurūpābhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural bhūṣitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle chatrasaṃnibhamchattra: Noun · Case: Cpdsaṃnibham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मूलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सुसंसिक्तंsu: Adverbsaṃsiktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle वरचन्दनवारिणाvara: Adjective · Case: Cpdcandana: Noun · Case: Cpdvāriṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mūlaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular susaṃsiktaṃsu: Adverbsaṃsiktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle varacandanavāriṇāvara: Adjective · Case: Cpdcandana: Noun · Case: Cpdvāriṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
दिव्यपुष्पान्वितंdivya: Adjective · Case: Cpdpuṣpa: Noun · Case: Cpdanvitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular श्रीमत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पितामहसदोपमम्pitāmaha: Noun · Case: Cpdsada: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
divyapuṣpānvitaṃdivya: Adjective · Case: Cpdpuṣpa: Noun · Case: Cpdanvitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular śrīmatPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pitāmahasadopamampitāmaha: Noun · Case: Cpdsada: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv गौतमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रीतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मुनिकान्तम्muni: Noun · Case: Cpdkāntam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अनुत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv gautamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prītoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle munikāntammuni: Noun · Case: Cpdkāntam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular anuttamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
मेध्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सुरगृहप्रख्यंsura: Noun · Case: Cpdgṛha: Noun · Case: Cpdprakhyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पुष्पितैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पादपैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वृतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
medhyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular suragṛhaprakhyaṃsura: Noun · Case: Cpdgṛha: Noun · Case: Cpdprakhyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular puṣpitaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pādapairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vṛtamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आगम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मुदाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular युक्तस्तस्याधस्ताद्yuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularadhastāt: Adverb उपाविशत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āgamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mudāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular yuktastasyādhastādyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularadhastāt: Adverb upāviśatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तत्रासीनस्यtatra: Adverbāsīnasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle कौरव्यPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular गौतमस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सुखःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शिवःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatrāsīnasyatatra: Adverbāsīnasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kauravyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular gautamasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sukhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śivaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पुष्पाणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural समुपस्पृश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रववावनिलःpravavau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanilaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शुचिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
puṣpāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural samupaspṛśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pravavāvanilaḥpravavau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanilaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śuciḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ह्लादयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सर्वगात्राणिsarva: Pronoun · Case: Cpdgātrāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural गौतमस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
hlādayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sarvagātrāṇisarva: Pronoun · Case: Cpdgātrāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural gautamasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle विप्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परिश्रान्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्पृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पुण्येनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वायुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle vipraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pariśrāntaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle spṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle puṇyenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vāyunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
सुखम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सुष्वापPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भास्करश्चास्तम्bhāskaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionastam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अभ्यगात्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
sukhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv suṣvāpaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhāskaraścāstambhāskaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionastam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular abhyagātPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽस्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भास्करेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular यातेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle संध्याकालsaṃdhyā: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular उपस्थितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb 'staṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhāskarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yātePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saṃdhyākālasaṃdhyā: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular upasthitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
आजगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्वभवनंsva: Adjective · Case: Cpdbhavanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ब्रह्मलोकात्brahma: Noun · Case: Cpdlokāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular खगोत्तमःkhaga: Noun · Case: Cpduttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ājagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular svabhavanaṃsva: Adjective · Case: Cpdbhavanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular brahmalokātbrahma: Noun · Case: Cpdlokāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular khagottamaḥkhaga: Noun · Case: Cpduttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular