यद्Part of speech: Subordinating conjunction वैPart of speech: Particle लोकगुरुर्loka: Noun · Case: Cpdguruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एतांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दशांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
yadPart of speech: Subordinating conjunction vaiPart of speech: Particle lokagururloka: Noun · Case: Cpdguruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular etāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular daśāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अध्रुवाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सर्वमर्त्येषुsarva: Pronoun · Case: Cpdmartyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural ध्रुवंPart of speech: Adverb श्रीर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular उपलक्ष्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
adhruvāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sarvamartyeṣusarva: Pronoun · Case: Cpdmartyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural dhruvaṃPart of speech: Adverb śrīrPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular upalakṣyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
भवतोPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular व्यसनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शक्रविस्पर्धिनोśakra: Noun · Case: Cpdvispardhinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular भृशम्Part of speech: Adverb
bhavatoPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vyasanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śakravispardhinośakra: Noun · Case: Cpdvispardhinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bhṛśamPart of speech: Adverb
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दुःखितस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विशेषतःPart of speech: Adverb
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv duḥkhitasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular viśeṣataḥPart of speech: Adverb
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्राप्तकालम्prāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular putrasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular prāptakālamprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
विमृज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv नेत्रेPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual पाणिभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual शोकजंśoka: Noun · Case: Cpdjam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular बाष्पम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उत्सृजन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
vimṛjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv netrePart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual pāṇibhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual śokajaṃśoka: Noun · Case: Cpdjam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bāṣpamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular utsṛjanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
कृपादीन्kṛpa: Noun · Case: Cpdādīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb वीरान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle नराधिपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kṛpādīnkṛpa: Noun · Case: Cpdādīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb vīrānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle narādhipaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ईदृशोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मर्त्यधर्मोmartya: Noun · Case: Cpddharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धात्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular निर्दिष्टPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
īdṛśoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular martyadharmomartya: Noun · Case: Cpddharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhātrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nirdiṣṭaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
विनाशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वभूतानांsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural कालपर्यायकारितःkāla: Noun · Case: Cpdparyāya: Noun · Case: Cpdkāritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
vināśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvabhūtānāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural kālaparyāyakāritaḥkāla: Noun · Case: Cpdparyāya: Noun · Case: Cpdkāritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular समनुप्राप्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रत्यक्षंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भवतांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural हिPart of speech: Particle यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular samanuprāptaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pratyakṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhavatāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural hiPart of speech: Particle yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पृथिवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पालयित्वाहम्pālayitvā: Verb · Verb form: Convaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular एतांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular निष्ठाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उपागतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
pṛthivīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pālayitvāhampālayitvā: Verb · Verb form: Convaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular etāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular niṣṭhāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular upāgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
दिष्ट्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular नाहंna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular परावृत्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कस्यांचिद्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular आपदिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
diṣṭyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular nāhaṃna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular parāvṛttoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kasyāṃcidPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular āpadiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
दिष्ट्याहंdiṣṭyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular निहतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पापैश्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural छलेनैवchalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle विशेषतःPart of speech: Adverb
diṣṭyāhaṃdiṣṭyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular nihataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pāpaiśPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural chalenaivachalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle viśeṣataḥPart of speech: Adverb
उत्साहश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नित्यंPart of speech: Adverb मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular दिष्ट्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular युयुत्सताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
utsāhaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nityaṃPart of speech: Adverb mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular diṣṭyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular yuyutsatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
दिष्ट्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चास्मिca: Conjunctionasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular हतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular निहतज्ञातिबान्धवःnihata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejñāti: Noun · Case: Cpdbāndhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
diṣṭyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular cāsmica: Conjunctionasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular hatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nihatajñātibāndhavaḥnihata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejñāti: Noun · Case: Cpdbāndhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
दिष्ट्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वोPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular पश्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular मुक्तान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle अस्माज्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular जनक्षयात्jana: Noun · Case: Cpdkṣayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
diṣṭyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction voPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular paśyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular muktānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle asmājPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular janakṣayātjana: Noun · Case: Cpdkṣayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
स्वस्तियुक्तांश्svasti: Noun · Case: Cpdyuktān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction कल्यांश्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction तन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्रियम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनुत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
svastiyuktāṃśsvasti: Noun · Case: Cpdyuktān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction kalyāṃśPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction tanPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular priyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anuttamamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
माPart of speech: Particle भवन्तोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽनुतप्यन्तांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural सौहृदान्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular निधनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
māPart of speech: Particle bhavantoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'nutapyantāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural sauhṛdānPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular nidhanenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction वेदाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रमाणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural जिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle लोकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मयाक्षयाःmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularakṣayāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
yadiPart of speech: Subordinating conjunction vedāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pramāṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular voPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural jitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle lokāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mayākṣayāḥmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularakṣayāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
मन्यमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्रभावंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कृष्णस्यामिततेजसःkṛṣṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularamita: Adjective · Case: Cpdtejasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
manyamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle prabhāvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kṛṣṇasyāmitatejasaḥkṛṣṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularamita: Adjective · Case: Cpdtejasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular