पाण्डवेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सदाPart of speech: Adverb यानिPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural कीर्तयंल्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle लभतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
pāṇḍaveyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sadāPart of speech: Adverb yāniPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural kīrtayaṃlPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle labhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular jayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
असिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विशसनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular खड्गस्तीक्ष्णवर्त्माkhaḍgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartīkṣṇa: Adjective · Case: Cpdvartmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दुरासदःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
asirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viśasanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular khaḍgastīkṣṇavartmākhaḍgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartīkṣṇa: Adjective · Case: Cpdvartmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular durāsadaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
श्रीगर्भोśrī: Noun · Case: Cpdgarbhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विजयश्चैवvijayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle धर्मपालस्तथैवdharmapālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbeva: Particle चPart of speech: Conjunction
śrīgarbhośrī: Noun · Case: Cpdgarbhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vijayaścaivavijayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle dharmapālastathaivadharmapālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbeva: Particle caPart of speech: Conjunction
अग्र्यःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रहरणानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction खड्गोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular माद्रवतीसुतmādravatī: Noun · Case: Cpdsutaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
agryaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular praharaṇānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction khaḍgoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mādravatīsutamādravatī: Noun · Case: Cpdsutaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
महेश्वरप्रणीतश्चmahā: Adjective · Case: Cpdīśvara: Noun · Case: Cpdpraṇītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction पुराणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular निश्चयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
maheśvarapraṇītaścamahā: Adjective · Case: Cpdīśvara: Noun · Case: Cpdpraṇītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction purāṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular niścayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
पृथुस्तूत्पादयामासpṛthuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleutpādayāmāsa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 3 · Number: Singular धनुर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आद्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अरिंदमPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
pṛthustūtpādayāmāsapṛthuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleutpādayāmāsa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 3 · Number: Singular dhanurPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ādyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ariṃdamaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तेनेयंtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular पृथिवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पूर्वंPart of speech: Adverb वैन्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular परिरक्षिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
teneyaṃtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular pṛthivīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pūrvaṃPart of speech: Adverb vainyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular parirakṣitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आर्षंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular माद्रेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रमाणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कर्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ārṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mādreyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pramāṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kartumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
असेश्चaseḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction पूजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कर्तव्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv सदाPart of speech: Adverb युद्धविशारदैःyuddha: Noun · Case: Cpdviśāradaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
aseścaaseḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction pūjāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kartavyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv sadāPart of speech: Adverb yuddhaviśāradaiḥyuddha: Noun · Case: Cpdviśāradaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
इत्येषiti: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रथमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कल्पोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्याख्यातस्तेvyākhyātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular सुविस्तरःsu: Adverbvistaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ityeṣaiti: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prathamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kalpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vyākhyātastevyākhyātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular suvistaraḥsu: Adverbvistaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
असेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular उत्पत्तिसंसर्गोutpatti: Noun · Case: Cpdsaṃsargaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यथावद्Part of speech: Adverb भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
aserPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular utpattisaṃsargoutpatti: Noun · Case: Cpdsaṃsargaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yathāvadPart of speech: Adverb bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
सर्वथैतद्sarvathā: Adverbetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular इहPart of speech: Adverb श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv खड्गसाधनम्khaḍga: Noun · Case: Cpdsādhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
sarvathaitadsarvathā: Adverbetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ihaPart of speech: Adverb śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv khaḍgasādhanamkhaḍga: Noun · Case: Cpdsādhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular uttamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
लभतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुरुषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कीर्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चानन्त्यम्ca: Conjunctionānantyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अश्नुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
labhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular puruṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kīrtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pretyaPart of speech: VerbVerb form: Conv cānantyamca: Conjunctionānantyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular aśnutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इत्युक्तवतिiti: Particleuktavati: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भीष्मेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle तूष्णींभूतेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ityuktavatiiti: Particleuktavati: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhīṣmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle tūṣṇīṃbhūtePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पप्रच्छावसरंpapraccha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularavasaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भ्रातॄन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural विदुरपञ्चमान्vidura: Noun · Case: Cpdpañcamān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
papracchāvasaraṃpapraccha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularavasaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhrātṝnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vidurapañcamānvidura: Noun · Case: Cpdpañcamān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
धर्मेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चार्थेca: Conjunctionarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction कामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction लोकवृत्तिःloka: Noun · Case: Cpdvṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular समाहिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
dharmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular cārtheca: Conjunctionarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction kāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction lokavṛttiḥloka: Noun · Case: Cpdvṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular samāhitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural गरीयान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कतमोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मध्यमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लघुश्चlaghuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction कःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural garīyānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular katamoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular madhyamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular laghuścalaghuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction kaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कस्मिंश्चात्माkasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नियन्तव्यस्त्रिवर्गविजयायniyantavyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvtrivarga: Noun · Case: Cpdvijayāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular वैPart of speech: Particle
kasmiṃścātmākasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular niyantavyastrivargavijayāyaniyantavyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvtrivarga: Noun · Case: Cpdvijayāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular vaiPart of speech: Particle
संतुष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle नैष्ठिकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यथावद्Part of speech: Adverb वक्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हथPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural
saṃtuṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle naiṣṭhikaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yathāvadPart of speech: Adverb vaktumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhathaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Plural