विधिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कल्पदृष्टेनkalpa: Noun · Case: Cpddṛṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle यथोक्तेनोपपादितम्yathā: Particleuktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleupapāditam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
vidhināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kalpadṛṣṭenakalpa: Noun · Case: Cpddṛṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle yathoktenopapāditamyathā: Particleuktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleupapāditam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
ऋषिभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural यज्ञपटुभिर्yajña: Noun · Case: Cpdpaṭubhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural यथावत्Part of speech: Adverb कर्मकर्तृभिःkarma: Noun · Case: Cpdkartṛbhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
ṛṣibhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural yajñapaṭubhiryajña: Noun · Case: Cpdpaṭubhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural yathāvatPart of speech: Adverb karmakartṛbhiḥkarma: Noun · Case: Cpdkartṛbhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
मरुद्भिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural परिसंस्तीर्णंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle दीप्यमानैश्चdīpyamānaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction पावकैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
marudbhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural parisaṃstīrṇaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle dīpyamānaiścadīpyamānaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction pāvakaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
काञ्चनैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural यज्ञभाण्डैश्चyajña: Noun · Case: Cpdbhāṇḍaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction भ्राजिष्णुभिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural अलंकृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
kāñcanairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural yajñabhāṇḍaiścayajña: Noun · Case: Cpdbhāṇḍaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction bhrājiṣṇubhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural alaṃkṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
वृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle देवगणैश्चैवdeva: Noun · Case: Cpdgaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle प्रबभौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यज्ञमण्डलम्yajña: Noun · Case: Cpdmaṇḍalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
vṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle devagaṇaiścaivadeva: Noun · Case: Cpdgaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle prababhauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yajñamaṇḍalamyajña: Noun · Case: Cpdmaṇḍalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
तथाPart of speech: Adverb ब्रह्मर्षिभिश्चैवbrahmarṣibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle सदस्यैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural उपशोभितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
tathāPart of speech: Adverb brahmarṣibhiścaivabrahmarṣibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle sadasyairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural upaśobhitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
तत्रPart of speech: Adverb घोरतमंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वृत्तम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ऋषीणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular परिश्रुतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
tatraPart of speech: Adverb ghoratamaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vṛttamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ṛṣīṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pariśrutamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
चन्द्रमाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विमलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular व्योमPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यथाभ्युदिततारकम्yathā: Particleabhyudita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletārakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
candramāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vimalaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vyomaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yathābhyuditatārakamyathā: Particleabhyudita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletārakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
विदार्याग्निंvidārya: Verb · Verb form: Convagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb भूतम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उत्थितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle श्रूयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ततःPart of speech: Adverb
vidāryāgniṃvidārya: Verb · Verb form: Convagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb bhūtamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular utthitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle śrūyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular tataḥPart of speech: Adverb
नीलोत्पलसवर्णाभंnīlotpala: Noun · Case: Cpdsavarṇa: Adjective · Case: Cpdābham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तीक्ष्णदंष्ट्रंtīkṣṇa: Adjective · Case: Cpddaṃṣṭram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कृशोदरम्kṛśa: Adjective · Case: Cpdudaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
nīlotpalasavarṇābhaṃnīlotpala: Noun · Case: Cpdsavarṇa: Adjective · Case: Cpdābham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tīkṣṇadaṃṣṭraṃtīkṣṇa: Adjective · Case: Cpddaṃṣṭram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kṛśodaramkṛśa: Adjective · Case: Cpdudaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
प्रांशुPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दुर्दर्शनंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चैवाप्यतितेजस्तथैवca: Conjunctioneva: Particleapi: Particleati: Adpositiontejaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartathā: Adverbeva: Particle चPart of speech: Conjunction
prāṃśuPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular durdarśanaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caivāpyatitejastathaivaca: Conjunctioneva: Particleapi: Particleati: Adpositiontejaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartathā: Adverbeva: Particle caPart of speech: Conjunction
तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular उत्पतमानेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction प्रचचालPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वसुंधराPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular utpatamānePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction pracacālaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vasuṃdharāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
तत्रोर्मिकलिलावर्तश्चुक्षुभेtatra: Adverbūrmi: Noun · Case: Cpdkalila: Adjective · Case: Cpdāvartaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcukṣubhe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular चPart of speech: Conjunction महार्णवःmahā: Adjective · Case: Cpdarṇavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatrormikalilāvartaścukṣubhetatra: Adverbūrmi: Noun · Case: Cpdkalila: Adjective · Case: Cpdāvartaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcukṣubhe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular caPart of speech: Conjunction mahārṇavaḥmahā: Adjective · Case: Cpdarṇavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
पेतुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural उल्काPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural महोत्पाताःmahā: Adjective · Case: Cpdutpātāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural शाखाश्चśākhāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction मुमुचुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural द्रुमाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
peturPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ulkāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural mahotpātāḥmahā: Adjective · Case: Cpdutpātāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural śākhāścaśākhāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction mumucurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural drumāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
अप्रसन्नाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural दिशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सर्वाःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural पवनश्चाशिवोpavanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionaśivaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ववौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
aprasannāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural diśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural sarvāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural pavanaścāśivopavanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionaśivaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vavauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
मुहुर्Part of speech: Adverb मुहुश्चmuhur: Adverbca: Conjunction भूतानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural प्राव्यथन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural भयात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb
muhurPart of speech: Adverb muhuścamuhur: Adverbca: Conjunction bhūtāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural prāvyathantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bhayātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb
ततःPart of speech: Adverb सुतुमुलंsu: Adverbtumulam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अद्भुतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उपस्थितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
tataḥPart of speech: Adverb sutumulaṃsu: Adverbtumulam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular adbhutamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular upasthitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
महर्षिसुरगन्धर्वान्mahā: Adjective · Case: Cpdṛṣi: Noun · Case: Cpdsura: Noun · Case: Cpdgandharvān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural उवाचेदंuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पितामहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
maharṣisuragandharvānmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣi: Noun · Case: Cpdsura: Noun · Case: Cpdgandharvān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural uvācedaṃuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pitāmahaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मयैतच्चिन्तितंmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularcintitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle भूतम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular असिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामैषnāma: Adverbeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वीर्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
mayaitaccintitaṃmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularcintitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle bhūtamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular asirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaiṣanāma: Adverbeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vīryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
रक्षणार्थायrakṣaṇa: Noun · Case: Cpdarthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular लोकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वधायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सुरद्विषाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
rakṣaṇārthāyarakṣaṇa: Noun · Case: Cpdarthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular lokasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vadhāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction suradviṣāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural