एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भीष्मस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhīṣmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अमृतेनेवamṛtena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle संतृप्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रहृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle समपद्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
amṛtenevaamṛtena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle saṃtṛptaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle prahṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle samapadyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पुनश्चpunar: Adverbca: Conjunction परिपप्रच्छPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भीष्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मभृतांdharma: Noun · Case: Cpdbhṛtām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
punaścapunar: Adverbca: Conjunction paripapracchaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhīṣmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dharmabhṛtāṃdharma: Noun · Case: Cpdbhṛtām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural varamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तपःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चोवाचca: Conjunctionuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुरूद्वहkuru: Noun · Case: Cpdudvahaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
tapaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular covācaca: Conjunctionuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kurūdvahakuru: Noun · Case: Cpdudvahaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सर्वम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एतत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तपोमूलंtapas: Noun · Case: Cpdmūlam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कवयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural परिचक्षतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
sarvamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular etatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tapomūlaṃtapas: Noun · Case: Cpdmūlam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kavayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural paricakṣatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
नPart of speech: Particle ह्यतप्ततपाhi: Particleatapta: Adjective · Case: Cpdtapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मूढःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle क्रियाफलम्kriyā: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अवाप्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle hyataptatapāhi: Particleatapta: Adjective · Case: Cpdtapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mūḍhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kriyāphalamkriyā: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular avāpyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
प्रजापतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तपसैवासृजत्tapasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particlesṛjat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular प्रभुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
prajāpatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tapasaivāsṛjattapasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particlesṛjat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular prabhuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तथैवtathā: Adverbeva: Particle वेदान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ऋषयस्तपसाṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltapasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular प्रतिपेदिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tathaivatathā: Adverbeva: Particle vedānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ṛṣayastapasāṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltapasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular pratipedirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तपसोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular ह्यानुपूर्व्येणhi: Particleānupūrvyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular फलमूलानिलाशनाःphala: Noun · Case: Cpdmūla: Noun · Case: Cpdanila: Noun · Case: Cpdaśanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tapasoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular hyānupūrvyeṇahi: Particleānupūrvyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular phalamūlānilāśanāḥphala: Noun · Case: Cpdmūla: Noun · Case: Cpdanila: Noun · Case: Cpdaśanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
त्रींल्Part of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural लोकांस्तपसाlokān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltapasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular सिद्धाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पश्यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सुसमाहिताःsu: Adverbsamāhitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
trīṃlPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural lokāṃstapasālokān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltapasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular siddhāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle paśyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural susamāhitāḥsu: Adverbsamāhitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
औषधान्यगदादीनिauṣadhāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralagada: Noun · Case: Cpdādīni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural तिस्रोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural विद्याश्चvidyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction संस्कृताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle
auṣadhānyagadādīniauṣadhāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralagada: Noun · Case: Cpdādīni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural tisroPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural vidyāścavidyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction saṃskṛtāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle
तपसैवtapasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle हिPart of speech: Particle सिध्यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तपोमूलंtapas: Noun · Case: Cpdmūlam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular हिPart of speech: Particle साधनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tapasaivatapasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle hiPart of speech: Particle sidhyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tapomūlaṃtapas: Noun · Case: Cpdmūlam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular hiPart of speech: Particle sādhanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दुरापंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दुराम्नायंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दुराधर्षंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दुरुत्सहम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular durāpaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular durāmnāyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular durādharṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular durutsahamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तपसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular शक्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle दुरतिक्रमम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tapasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular śakyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tapoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle duratikramamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
सुरापोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसंमतादायीa: Particlesaṃmata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleādāyī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भ्रूणहाbhrūṇa: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गुरुतल्पगःguru: Noun · Case: Cpdtalpa: Noun · Case: Cpdgaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
surāpoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'saṃmatādāyīa: Particlesaṃmata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleādāyī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhrūṇahābhrūṇa: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular gurutalpagaḥguru: Noun · Case: Cpdtalpa: Noun · Case: Cpdgaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तपसैवtapasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle सुतप्तेनsu: Adverbtaptena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle नरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पापाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular विमुच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
tapasaivatapasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle sutaptenasu: Adverbtaptena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle naraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāpādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular vimucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
तपसोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular बहुरूपस्यbahu: Adjective · Case: Cpdrūpasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular तैस्तैर्tebhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltebhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural द्वारैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural प्रवर्ततःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
tapasoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular bahurūpasyabahu: Adjective · Case: Cpdrūpasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular taistairtebhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltebhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural dvāraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural pravartataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
निवृत्त्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वर्तमानस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तपोPart of speech: NounCase: VocativeGender: NeuterNumber: Singular नानशनात्na: Particleanaśanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular परम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
nivṛttyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vartamānasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tapoPart of speech: NounCase: VocativeGender: NeuterNumber: Singular nānaśanātna: Particleanaśanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular paramPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अहिंसाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सत्यवचनंsatya: Noun · Case: Cpdvacanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular दानम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इन्द्रियनिग्रहःindriya: Noun · Case: Cpdnigrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ahiṃsāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular satyavacanaṃsatya: Noun · Case: Cpdvacanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular dānamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular indriyanigrahaḥindriya: Noun · Case: Cpdnigrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular