अज्ञानात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular क्लेशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आप्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तथापत्सुtathā: Adverbāpatsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural निमज्जतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ajñānātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular kleśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āpnotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tathāpatsutathā: Adverbāpatsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural nimajjatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अज्ञानस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular प्रवृत्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction स्थानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वृद्धिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular क्षयोदयौkṣaya: Noun · Case: Cpdudayau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
ajñānasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular pravṛttiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sthānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vṛddhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kṣayodayaukṣaya: Noun · Case: Cpdudayau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
मूलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular योगंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कारणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular हेतुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction
mūlaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yogaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gatiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kāraṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular hetumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction
श्रोतुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तत्त्वेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular यथावद्Part of speech: Adverb इहPart of speech: Adverb पार्थिवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
śrotumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tattvenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular yathāvadPart of speech: Adverb ihaPart of speech: Adverb pārthivaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अज्ञानप्रभवंajñāna: Noun · Case: Cpdprabhavam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular हीदंhi: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दुःखम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उपलभ्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
ajñānaprabhavaṃajñāna: Noun · Case: Cpdprabhavam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular hīdaṃhi: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular duḥkhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular upalabhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
रागोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्वेषस्तथाdveṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb मोहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हर्षःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शोकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभिमानिताabhimāni: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
rāgoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dveṣastathādveṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb mohoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular harṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śokoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhimānitāabhimāni: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
कामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रोधश्चkrodhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction दर्पश्चdarpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction तन्द्रीर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular आलस्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction
kāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular krodhaścakrodhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction darpaścadarpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction tandrīrPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ālasyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction
इच्छाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular द्वेषस्तथाdveṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb तापःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परवृद्ध्युपतापिताpara: Pronoun · Case: Cpdvṛddhi: Noun · Case: Cpdupatāpi: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
icchāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dveṣastathādveṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb tāpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paravṛddhyupatāpitāpara: Pronoun · Case: Cpdvṛddhi: Noun · Case: Cpdupatāpi: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
अज्ञानम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतन्निर्दिष्टंetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularnirdiṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle पापानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चैवca: Conjunctioneva: Particle याःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural क्रियाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
ajñānamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etannirdiṣṭaṃetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularnirdiṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle pāpānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caivaca: Conjunctioneva: Particle yāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural kriyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
एतयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रवृत्तिश्चpravṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction वृद्ध्यादीन्vṛddhi: Noun · Case: Cpdādīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural यांश्चyān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction पृच्छसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
etayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pravṛttiścapravṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction vṛddhyādīnvṛddhi: Noun · Case: Cpdādīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural yāṃścayān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction pṛcchasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
विस्तरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महाबाहोmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular तच्चtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction विशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
vistareṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahābāhomahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular taccatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction viśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
उभावेतौubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualetau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual समफलौsama: Pronoun · Case: Cpdphalau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual समदोषौsama: Pronoun · Case: Cpddoṣau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual चPart of speech: Conjunction भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ubhāvetauubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualetau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual samaphalausama: Pronoun · Case: Cpdphalau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual samadoṣausama: Pronoun · Case: Cpddoṣau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual caPart of speech: Conjunction bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अज्ञानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चातिलोभश्चाप्येकंca: Conjunctionati: Adpositionlobhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particleekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular जानीहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पार्थिवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ajñānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cātilobhaścāpyekaṃca: Conjunctionati: Adpositionlobhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particleekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular jānīhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular pārthivaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
लोभप्रभवम्lobha: Noun · Case: Cpdprabhavam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अज्ञानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वृद्धंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle भूयःPart of speech: Adverb प्रवर्धतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
lobhaprabhavamlobha: Noun · Case: Cpdprabhavam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ajñānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vṛddhaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle bhūyaḥPart of speech: Adverb pravardhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
स्थानेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्थानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular क्षयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular क्षैण्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उपैतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विविधांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
sthānePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sthānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṣayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kṣaiṇyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular upaitiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vividhāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
मूलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular लोभस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महतःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कालात्मगतिर्kāla: Noun · Case: Cpdātma: Noun · Case: Cpdgatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular एवPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction
mūlaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular lobhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahataḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kālātmagatirkāla: Noun · Case: Cpdātma: Noun · Case: Cpdgatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction
छिन्नेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽच्छिन्नेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb लोभेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कारणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कालPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle
chinnePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'cchinnePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb lobhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kāraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kālaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle
तस्याज्ञानात्tasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularajñānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular तुPart of speech: Particle लोभोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle लोभाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अज्ञानम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction
tasyājñānāttasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularajñānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular tuPart of speech: Particle lobhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle lobhādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ajñānamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction